4
400 Hz
Passive
Inputs
Active
Line Out
EFX
Send
EFX
Rtn
Phones
On
CD/Line
Input
Vo
lum
e
BA
ss
Mi
d
Tr
eb
le
Sc
oo
p
0 dB
-6 dB
-15
0
+15
-15
0
+15
-15
0
+15
0
5
10
0
5
10
DynaBass
100
Pre-EQ
Post-EQ
DynaBass
100
DESIGNED BY YORKVILLE SOUND
TORONTO, CANADA
MODEL TYPE: YS1060
A-Z977 / 7v0
MADE IN CHINA
POWER
On
Le Traynor DynaBass 100
L’amplificateur Traynor DynaBass 100 a été conçu pour satisfaire aux besoins du bassiste
professionnel. Nous croyons que votre Traynor DynaBass 100 sera un outil de travaille fiable
et polyvalent pour plusieurs années à venir.
1. Prises d’Entrées CD / Ligne RCA
Ces entrées vous permettent de brancher une source de signal externe comme par exemple un
lecteur CD, lecteur MP3 ou un magnétophone. Une caractéristique très utile lorsque vous pratiquez.
Conseil: une petite table de mixage peut être raccordé à cette prise transformant ainso votre
DynaBass 100 en un système sono sous-compact pour pratique à volume réduit.
2. Entrées 0dB / Passive et -6dB / Active
Ces entrées sont pour instruments. Utilisez l’entrée 0dB pour les guitares basses avec circuit
électronique passif normal, comme sur les basses dotées de micro à bobine simple ou micro type
humbucking. Utilisez l’entrée -6dB pour les basses avec micro à sortie élevée ou celles avec micros
actifs. Vous pouvez cependant choisir de brancher votre guitare basse équipé de micro actifs à l’entrée
0dB/Passive input pour obtenir délibérément un son plus agressif – vous êtes l’artiste, vous décidez.
Conseil pratique: N’employez pas simultanément les deux entrées ; elles ne sont pas conçu
pour permettre le branchement de plus qu’un instrument à la fois.
3. Volume
Réglez le contrôle de Volume pour obtenir le niveau désiré. Si une distorsion non désirée
est présente, réduisez le niveau du volume et/ou le niveau des contrôles de tonalité (en
particulier le niveau des graves).
4. Contrôles de Tonalité
Chaque contrôle de tonalité offre une gamme d’ajustement étendu. Les quatre contrôles à
chevauchement couvrent entièrement la bande audio. Le contrôle Bass ajuste le niveau des
fréquences graves, le contrôle Low Mid ajuste le niveau de la gamme juste au-dessus des
graves, le contrôle Hi Mid couvre les notes les plus aiguës et les harmoniques médianes. Le
contrôle Treble ajuste la gamme des harmoniques supérieures. Un réglage central sur ces
contrôles correspond approximativement à un réglage neutre.
Conseil: il est parfois désirable de commencer avec les contrôles à la position centrale pour
ensuite les ajuster tout en jouant jusqu’à l’obtention du son désiré
5. Scoop
Le contrôle Scoop vous permet de rehausser les graves et les aiguës tout en réduisant
les médianes ajoutant ainsi à la polyvalence de l’amplificateur. Un réglage à la position 0
n’affecte pas le son alors qu’un réglage à la position 10 maximise l‘effet du Scoop.
Conseil: Pour de meilleurs résultats avec un réglage élevé du Scoop, les contrôles de
tonalités devraient êtres réglés près du point central.
