background image

10012947  9.21 

Pub. No. 32-5036-7A 

B2207981B 

Printed in U.S.A.

Trane 

6200 Troup Highway

Tyler, TX 75711-9010

Summary of Contents for EHUMD200ABM00B

Page 1: ...READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS HUMIDIFIERS USE AND CARE MANUAL Includes Safety Operating Instructions For Models EHUMD200ABM00B EHUMD300ABA00B EHUMD500APA00C ...

Page 2: ...r new humidifier has been installed to operate in conjunction with your furnace When the Humidifier Control calls for humidity and the furnace blower is operating water flows to the distribution tray located at the top of the humidifier The water is evenly distributed across the width of the tray and over the Humidifier Pad Dry hot air is moved through this moisture laden Humidifier Pad where it i...

Page 3: ... setting in the event you temporarily move the knob when performing annual maintenance of the Humidifier OPERATING INSTRUCTIONS FIGURE A 90 1054 Your Automatic Humidifier is a high precision system that will accurately maintain the relative humidity in your home For every 1 F change in outdoor temperature the Control will automatically adjust the indoor relative humidity RH by 1 2 If you would lik...

Page 4: ... RH on the dial This will be very close to the actual RH in your home EFFECT OF WATER CHARACTERISTICS To check the humidifier operation set the Humidifier Control above the click point make sure that the water saddle valve is open and that there is electricity to the humidifier Generally the furnace and blower motor must be operating for the Humidifier Control to function After the humidifier has ...

Page 5: ...e property damage personal injury or death CAUTION Turn Humidifier Control to OFF or lowest setting before servicing Sudden operation may cause personal injury or property damage 1 Disconnect electrical power to the furnace and shut off water supply 2 Disconnect the water line at the inlet compression nut 3 Remove the in line strainer from inside the inlet side of the valve by using a small nail o...

Page 6: ...UMIDIFIER MODEL EHUMD500APA00C MODEL EHUMD500APA00C 1 Humidifier Cover Assembly 2 Base Assembly 3 Evaporative Assembly 4 Distribution Tray 5 V Notches 6 Humidifier Pad 7 Scale Control Insert 8 Drain Line 9 Power Cord WARNING Disconnect Electrical Power and Shut Off Water Supply Before Servicing Failure to follow this warning may cause property damage personal injury or death CAUTION Turn Humidifie...

Page 7: ...10012947 9 21 Pub No 32 5036 7A B2207981B Printed in U S A Trane 6200 Troup Highway Tyler TX 75711 9010 ...

Page 8: ...E ET CONSERVER CES DIRECTIVES HUMIDIFICATEURS MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN Comprend les directives sur la sécurité et le fonctionnement Pour les modèles EHUMD200ABM00B EHUMD300ABA00B EHUMD500APA00C ...

Page 9: ...e de l humidificateur réclame de l humidité et que le ventilateur de la fournaise fonctionne de l eau s écoule jusqu au plateau de distribution situé dans le haut de l humidificateur L eau est distribuée uniformément sur la largeur du plateau et sur le tampon humidificateur De l air sec et chaud est déplacé à travers le tampon humidificateur chargé d humidité où il est transformé en vapeur Cet air...

Page 10: ...e subséquentes Notez le réglage du cadran au cas où vous déplaceriez temporairement le bouton pour effectuer l entretien annuel de l humidificateur DIRECTIVES D UTILISATION FIGURE A 90 1054 Votre humidificateur automatique est un système à haute précision qui gardera avec exactitude l humidité relative dans votre maison Pour chaque 1 F 0 5 C de variation de température intérieure la commande règle...

Page 11: ... Cela sera très près de l HR actuelle dans votre maison EFFET DES CARACTÉRISTIQUES DE L EAU Pour vérifier le fonctionnement de l humidificateur réglez la commande de l humidificateur au dessus du point du clic en vous assurant que le robinet valve d eau est ouvert et que l humidificateur est alimenté en électricité Généralement la fournaise et le moteur du ventilateur doivent fonctionner pour que ...

Page 12: ...E EN GARDE Mettez la commande de l humidificateur à OFF arrêt ou au réglage le plus bas avant d effectuer tout service Un fonctionnement soudain peut causer des blessures ou des dommages matériels 1 Débranchez l alimentation électrique jusqu à la fournaise et coupez l alimentation en eau 2 Débranchez la conduite d eau au niveau de l écrou de compression d admission 3 Retirez la crépine en ligne de...

Page 13: ...L HUMIDIFICATEUR MODÈLE EHUMD500APA00C MODÈLE EHUMD500APA00C 1 Assemblage du couvercle de l humidificateur 2 Assemblage de la base 3 Ensemble d évaporation 4 Plateau de distribution 5 Encoches en V 6 Tampon humidificateur 7 Élément d élimination des dépôts 8 Conduite d évacuation 9 Cordon d alimentation a AVERTISSEMENT Débranchez le courant et coupez l alimentation en eau avant d effectuer tout se...

Page 14: ...10012947 9 21 Pub Nº 32 5036 7A B2207981B Imprimé aux É U Trane 6200 Troup Highway Tyler TX 75711 9010 ...

Reviews: