background image

Nº SER.

Manual de Instrucciones

Instruction Manual

42550

Hidr

ola

vadora de al

ta pr

esión 1400 W - 1600 p

si - 11 MPa

High-pr

es

sur

e w

ash

er 1400 W - 1600 Psi - 11 MPa

¡ATENCIÓN! Antes de operar la hidrolavadora de presión, lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad descritas en este manual 

para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones al operador. Después de leer, guárdelo para referencia futura.

ATTENTION! Before operating the pressure washer, read the safety instructions in this manual carefully to reduce the risk of fire, electric 

shock and injury to the operator. After reading, keep this manual for future reference.

Summary of Contents for 42550-012

Page 1: ...samente todas las instrucciones de seguridad descritas en este manual para reducir el riesgo de incendio descarga el ctrica y lesiones al operador Despu s de leer gu rdelo para referencia futura ATTEN...

Page 2: ......

Page 3: ...de agua C 50 50 Presi n m xima de entrada MPa bar 0 4 4 0 4 4 Clase de protecci n IPX 5 IPX 5 Vibraci n en los brazos del trabajador 2 5m s2 2 5m s2 Peso kg 6 1 6 1 trabajos la hidrolavadora a presi...

Page 4: ...e Seguridad para Hidrolavadoras de Presi n b Evite que su cuerpo entre en contacto directo con superficies pegados a tierra como tubos refrigeradores y calentadores Existe alto riesgo de choque el ctr...

Page 5: ...ero mascarillas de protecci n contra vapores zapatos de seguridad antideslizantes cascos chalecos de seguridad tap n para los o dos gafas de protecci n de acuerdo con el tipo de aplicaci n de la herra...

Page 6: ...E HIDROLAVADORAS DE PRESI N a Este equipo fue proyectado para uso con agentes de limpieza previstos o especificados por el fabricante El uso de otros agentes de limpieza o productos qu micos puede afe...

Page 7: ...rolavadoras de presi n pueden ser peligrosas cuando est n en funcionamiento solas l Verificar la tensi n de la corriente el ctrica antes de conectar la hidrolavadora de alta presi n La tensi n que no...

Page 8: ...nte con un destornillador punta cruzada 3 16 3 Montaje del soporte para accesorios Encaje el soporte para accesorios en la parte posterior de la hidrolavadora de presi n y apriete los tornillos propor...

Page 9: ...ta encajar El soporte encaja a presi n 6 Posicionamiento de la hidrolavadora de presi n Siempre posicione la hidrolavadora de presi n en una superficie plana y estable Eso evita que se trabe o que se...

Page 10: ...de la grieta 2 y presione hasta encajar Para quitar solo presionar el bot n traba 3 Para quitar la manguera apriete el bot n traba 1 y quite la manguera 8 Juntar la pistola con la manguera de presi n...

Page 11: ...ijar la manguera en un engaste r pido Fijar el engaste r pido en la hidrolavadora de presi n traccionando la traba para detr s y presionando el engaste en direcci n hacia la m quina Despu sdeencajarel...

Page 12: ...inserte el enchufe en el tomacorriente Para encender la hidrolavadora de presi n girar el bot n hacia la derecha para la posici n ON Para apagar girar hacia a la izquierda para la posici n OFF Despu...

Page 13: ...n abierto 15 Regular el chorro de agua Regule el chorro abanico de agua girando la v lvula de la puntera reguladora 16 Aplicaci n del detergente Esta hidrolavadora de presi n posee un dispositivo de a...

Page 14: ...a herramienta f Para obtener m s informaciones sobre servicios de mantenimiento y reparaciones de herramientas y productos el ctricos Tramontina acceda al website tramontina com br asistencia tecnica...

Page 15: ...ambiar gratuitamente las piezas que en condiciones normales de uso y mantenimiento y seg n previa evaluaci n t cnica presenten defecto de fabricaci n No est n cubiertos por la garant a Utilizaci n de...

Page 16: ......

Page 17: ...e MPa bar 11 110 11 110 Maximum water temperature C 50 50 Maximum input pressure MPa bar 0 4 4 0 4 4 Protection rate IPX 5 IPX 5 Vibration on operator s arms 2 5m s2 2 5m s2 Weight kg 6 1 6 1 To make...

Page 18: ...omes Basic safety instructions for pressure washers into direct contact with the ground c Keep the appliance protected from rain and moisture Never direct the spray to the pressure washer Water gettin...

Page 19: ...asher Make sure the pressure washer is switched off before plugging it into the power supply lifting it or carrying it Carrying the pressure washer with your finger on the on off switch or plugging it...

Page 20: ...irmly grasped d To ensure your safety and correct operation of the equipment use only original parts supplied by the manufacturer Non original replacement parts may hinder the equipment s performance...

Page 21: ...ay pressure dwindles Check if all the couplings are firmly attached The equipment might be sucking in air Check if the water supply to the equipment is sufficient d The pressure washer does not suck t...

Page 22: ...uded using a 3 16x3 Phillips screwdriver Attach the gun holder to the left side of the pressure washer and push down The holder will click into position 4 Assembling the power cord cleat and gun holde...

Page 23: ...g the wand and nozzle Hold the wand and nozzle firmly attach the wand to the gun press down and twist to the left at the same time until it clicks into place To install the adjustable spray nozzle att...

Page 24: ...sher also has a quick connect coupling system Just slide it towards the machine To remove the hose push the unlock button to the left 1 and remove the hose 10 Connecting the water supply hose Use a 1...

Page 25: ...istern To do that use a 1 2 diameter hose maximum 7 5 m length and attach the water suction filter to the end of the hose ATTENTION never draw water from a tank or cistern without using the filter Do...

Page 26: ...ger NOTE if the machine stays on after you release the trigger inspect the high pressure hose for leaks If any leaks are spotted switch the machine off and fix it 14 Gun safety lock To activate the gu...

Page 27: ...afety helmets ear muffs and safety goggles Technical Support and Maintenance Service a Always unplug the pressure washer before inspecting or cleaning it b Never use water or chemical products to clea...

Page 28: ...ting of a 90 day warranty as required by Article 26 of the Brazilian Consumer Rights Act plus a 9 month contractual warranty The warranty period begins from the date of the sales receipt The receipt s...

Page 29: ......

Page 30: ...TRAMONTINA GARIBALDI S A IND MET Rua Tramontina 600 95720 000 Garibaldi RS Brasil CNPJ 90 049 792 0001 81 Validade indeterminada tramontina com Importador...

Reviews: