Tracer TRAOSW46799 Instruction Manual Download Page 8

Symbol odpadów pochodzących ze sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE – ang. Waste Electrical 

and Electronic Equipment).

Użycie  symbolu  WEEE  oznacza,  że  niniejszy  produkt  nie  może  być  traktowany  jako  odpad  domowy. 

Zapewniając  prawidłową  utylizację  pomagasz  chronić  środowisko  naturalne.  W  celu  uzyskania  bardziej 

szczegółowych  informacji  dotyczących  recyklingu  niniejszego  produktu  należy  skontaktować  się 

 

z przedstawicielem władz lokalnych, dostawcą usług utylizacji odpadów lub sklepem, gdzie nabyto produkt.

Symbol of electronic and electrical equipment waste (WEEE – Waste Electronic and Electrical Equipment).

Using the WEEE symbol means that this product cannot be treated as household waste. By providing appropriate recycling you 

help to save the natural environment. In order to get more detailed information about the recycling of this product, contact the local 

authority representative, waste treatment service provider or the store in which the product has been purchased.

Symbol odpadů původem z elektrického a elektronického zařízení (WEEE – ang. Waste Electrical and ElectronicEquipment).

Použití symbolu WEEE znamená, že tento výrobek nemůže být považován za odpad z domácnosti. Zajišťováním správné utilizace 

pomáháte  chránit  životní  prostředí.  Když  chcete  získat  podrobnější  informace  týkající  se  recyklace  tohoto  výrobku,  kontaktujte 

zástupce místních orgánů, dodavatele služeb utilizace odpadů nebo prodejnu, kde byl výrobek koupen.

Symbol  odpadov  pôvodom  z  elektrického  a  elektronického  zariadenia  (WEEE  –  ang.  Waste  Electrical  and 

ElectronicEquipment).

Použitie symbolu WEEE znamená, že tento výrobok nemôže byť považovaný za odpad z domácnosti. Zabezpečovaním správneho 

zneškodnenia pomáhate chrániť životné prostredie. Ak chcete získať podrobnejšie informácie ohľadom recyklácie tohto výrobku, 

kontaktujte zástupcu miestnych orgánov, dodávateľa služieb zneškodňovania odpadov alebo predajňu, kde bol výrobok kúpený.

Az  elektromos  és  elektronikus  berendezések  hulladékai  szimbólum  (WEEE  –  ang.  Waste  Electrical  and  Electronic 

Equipment).

A  WEEE  szimbólum  használata  azt  jelenti,  hogy  a  jelen  terméket  nem  lehet  háztartási  hulladékként  kezelni.  A  megfelelő 

újrahasznosítás  biztosításával  hozzájárul  a  természetes  környezet  megóvásához. A  jelen  termék  újrahasznosítására  vonatkozó 

további információk eléréséhez lépjen kapcsolatba a helyi hatóságok képviseletével, a hulladékhasznosítóval vagy az üzlettel, ahol 

a terméket megvásárolta.

Символ  отходов  электрического  и  электронного  оборудования  (WEEE  –  ang.  Waste  Electrical  and  Electronic 

Equipment).

Использование символа WEEE обозначает, что этот продукт не может рассматриваться как бытовой отход. Обеспечивая 

надлежащую  утилизацию,  Вы  помогаете  защитить  окружающую  среду.  Для  получения  более  подробной  информации  о 

переработке этого продукта обратитесь к местным властям, поставщику услуг по утилизации отходов или в магазин, где 

был приобретен продукт. 

Elektrinės ir elektroninės įrangos atliekų simbolis (WEEE – ang. Waste Electrical and Electronic Equipment).

WEEE simbolio panaudojimas reiškia, jog šis produktas negali būti tapatinamas su namų apyvokos atliekomis. Užtikrinant teisingą 

atliekų pašalinimą, Jus padedate saugoti aplinką. Norint gauti detalesnes informacijas apie šio produkto perdirbimą, reikėtų susisiekti 

su vietos valdžios atstovu, atliekų šalinimo paslaugų tiekėju arba parduotuve, kurioje buvo įsigytas šis produktas.

Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu simbols (WEEE – ang. Waste Electrical and Electronic Equipment).

Simbola  WEEE  izmantošana  nozīmē,  ka  šo  produktu  nevar  uzskatīt  par  mājsaimniecības  atkritumu.  Pareiza  utilizācija  palīdz 

sargāt apkārtējo vidi. Šī produkta reciklinga detalizētas informācijas saņemšanai nepieciešams kontaktēties ar vietējo varas orgānu 

pārstāvi, utilizācijas pakalpojumu sniedzēju vai veikalu, kurā produkts tika nopirkts. 

WEEE – elektri– ja elektroonikaseadmete jäätmete tähis (Waste Electrical and Electronic Equipment).

WEEE ehk elektri – ja elektroonikaseadmete jäätmete tähise olemasolu näitab, et seadet ei tohi kohelda olmejäätmena. Asjakohasel 

viisil kasutusest kõrvaldamise tagamine aitab kaitsta keskkonda. Saamaks lisateavet kõnealuse seadme ümbertöötlemise kohta, 

võtke ühendust kas kohaliku omavalitsuse esindajaga, oma jäätmekäitluse teenuseosutaja või kauplusega, kust toode osteti.

Producent: 

 

Megabajt Sp. z o.o., ul. Rydygiera 8, 

 

01-793 Warszawa

Summary of Contents for TRAOSW46799

Page 1: ...iem 1 Zawartość opakowania Lampa x 1 Kabel USBx 1 Instrukcja obsługi x 1 2 Obsługa urządzenia Naciśnij przycisk włączania wyłączania na lampce LED Wielokrotne naciśnięcie spowoduje przejście intensywności światła 3 tryby 3 Utrzymanie produktu Czyść urządzenie miękką delikatnie wilgotną szmatką Nigdy nie używaj środków chemicznych ani twardych materiałów ściernych Trzymaj urządzenie z dala od mokre...

Page 2: ... anything other than its intended use 1 Packing list Lamp x 1 USB cable x 1 Manual x 1 2 Operation Press the on o button on the LED light Repeated pressing will cycle through the 3 levels of brightness 3 Care maintenance Clean the unit with a soft damp cloth Never use chemicals or hard abrasives Keep this unit away from wet or damp surroundings 4 Parameters Supply voltage DC 5V Power 2W 3W LED typ...

Page 3: ...m než ke kterým je určeno 1 Obsah balení Lampa x 1 kabel USB x 1 Návod k obsluze x 1 2 Provoz zařízení Stiskněte tlačítko zapnutí vypnutí na LED lampě Opakovaným stisknutím změníte intenzitu světla 3 režimy 3 Údržba produktu Zařízení čistěte měkkým mírně vlhkým hadříkem Nikdy nepoužívejte chemikálie nebo abrazivní materiály Chraňte zařízení před mokrým nebo vlhkým prostředím 4 Parametry Vstupní na...

Page 4: ...é účely než na ktoré je určené 1 Obsah balenia Lampa x 1 kábel USB x 1 Návod na použitie x 1 2 Prevádzka zariadenia Stlačte tlačidlo zapnutia vypnutia na LED lampe Opakovaným stláčaním zmeníte intenzitu svetla 3 režimy 3 Údržba produktu Zariadenie čistite mäkkou mierne vlhkou handričkou Nikdy nepoužívajte chemikálie alebo abrazívne materiály Chráňte zariadenie pred mokrým alebo vlhkým prostredím 4...

Page 5: ... Staub usw Verwenden Sie dieses Gerät nicht für andere Zwecke als den vorgesehenen 1 Verpackungsinhalt Lampe x 1 USB Kabel x 1 Benutzerhandbuch x 1 2 Bedienung des Gerätes Drücken Sie die Ein Aus Taste an der LED Lampe Durch wiederholtes Drücken wird die Lichtintensität umgeschaltet 3 Modi 3 Pflege des Produkts Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen leicht feuchten Tuch Verwenden Sie niemals Che...

Page 6: ... Лампа x1 USB кабель x1 Руководство по эксплуатации x1 2 Эксплуатация устройства Нажмите кнопку включения выключения на светодиодной лампе Многократное нажатие этой кнопки позволяет менять интенсивность освещения 3 режима свечения 3 Пользовательское обслуживание устройства Для очистки устройства используйте мягкую влажную ткань Никогда не используйте химические вещества и твердые абразивные матери...

Page 7: ...Съдържание на опаковката Лампа x 1 Кабел USB x 1 Инструкция за употреба x 1 2 Обслужване на уреда Натиснете бутона за включване изключване на LED лампата Многократно натискане ще превключва интензивността на светлината 3 режима 3 Поддръжка на продукта Почиствайте устройството с мека леко влажна кърпа Никога не използвайте химически препарати нито твърди абразивни материали Дръжте устройството дале...

Page 8: ...jelenti hogy a jelen terméket nem lehet háztartási hulladékként kezelni A megfelelő újrahasznosítás biztosításával hozzájárul a természetes környezet megóvásához A jelen termék újrahasznosítására vonatkozó további információk eléréséhez lépjen kapcsolatba a helyi hatóságok képviseletével a hulladékhasznosítóval vagy az üzlettel ahol a terméket megvásárolta Символ отходов электрического и электронн...

Reviews: