Tracer T4 TWS BT Instructions For Use Manual Download Page 63

Page: 63 / 67

Инструкция

за обслужване

Безжични слушалки

Tracer T4 TWS BT

този продукт без предизвестие; моля сравнете

инструкцията с реалния продукт.

Често задавани въпроси

Защо слушалките не се включват?

• Проверете дали слушалките са заредени. Ако

не, заредете ги преди да ги включите.

• Натиснете и задръжте бутона за включване/

изключване. (подробни инструкции са включени

в инструкцията за експлоатация).

Защо сигналът на слушалките не е стабилен?

• Рестартирайте слушалките.

• Проверете съвместимостта на слушалките със

сдвоеното устройство и качеството на връзките

на мобилния телефон.

• Проверете дали разстоянието между

слушалките и телефона не е твърде голямо и

дали няма източници на смущения в близост.

Ако разстоянието между устройствата е

твърде голямо или в близост има източници на

смущения, сигналът ще бъде нестабилен.

• Когато използвате устройството, не стойте

близо до отразяващи сигнала обекти.

Summary of Contents for T4 TWS BT

Page 1: ...cja obs ugi Wireless Headset Tracer T4 TWS BT Instructions for use Bezdr tov sluch tka Tracer T4 TWS BT N vod k obsluze Bezdr tov sl chadl Tracer T4 TWS BT N vod na obsluhu Vezet k n lk li f lhallgat...

Page 2: ...ryb obu s uchawek jest wy czony naci nij przycisk dotykowy na lewej i prawej s uchawce aby wy czy i ponownie w czy s uchawki Po ponownym w czeniu lewa i prawa s uchawka sparuj si Je li parowanie poprz...

Page 3: ...nia Bluetooth w telefonie kom r kowym Wyszukaj urz dzenie o nazwie T4 i kliknij aby si z nim po czy 5 Parowanie lewej s uchawki z telefonem kom r kowym Naci nij i przytrzymaj przycisk dotykowy na lewe...

Page 4: ...aby wy czy s uchawki po w czeniu s uchawki b d miga na przemiennie na czerwono i niebiesko Po wy czeniu s uchawek dioda wy cza si 2 Odbieranie ko czenie po cze W przypadku po czenia przychodz cego kli...

Page 5: ...ania muzyki kliknij przycisk doty kowy lewej lub prawej s uchawki aby odtworzy lub wstrzyma muzyk 5 Poprzedni nast pny utw r Podczas odtwarzania kliknij dwukrotnie przycisk dotykowy lewej s uchawki ab...

Page 6: ...st wystarczaj co na adowane a nast pnie w do niego s uchawki w pozycji prawid owej do adowania rodki ostro no ci Produkt nale y adowa za pomoc wysokiej jako ci kabla aduj cego kabel USB typu c nale y...

Page 7: ...s u ywane przez d u szy czas nale y je adowa raz w miesi cu aby zapobiec ich uruchomieniu z powodu braku zasilania Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji opro gramowania komponent w lub wygl du tego...

Page 8: ...dzenia nie nale y przebywa w pobli u obiekt w odbijaj cych sygna Dlaczego w s uchawkach s ysz g o ne szumy Sprawd funkcj redukcji szum w w telefonie Sprawd czy odleg o mi dzy s uchawkami a telefonem n...

Page 9: ...up odpowiedni adapter Bluetooth Zainstaluj sterowniki s uchawek na komputerze Czy istnieje mo liwo aktualizacji s uchawek Zwykle s uchawek nie mo na aktualizowa gdy zastosowany chipset jest chipsetem...

Page 10: ...fikacja produktu Model T4 Wersja Bluetooth 5 1 Moc wej ciowa DC 5V Moc wyj ciowa DC 5V 1A Pojemno akumulator w s uchawek 40 mAh Pojemno akumulatora etui aduj cego 300 mAh Czas pracy s uchawek Oko o 3...

Page 11: ...ed Press the touchable button on left and right earphone to make the earbuds off and on again the left and right earphone will be connected manually If putting the earbuds back to the charging case or...

Page 12: ...uchable button of the left ear phone Open Mobile Phone Bluetooth settings Search Bluetooth name T4 click it to connect Button Function 1 On Off Buttons Pairing dual earphones Long press left and right...

Page 13: ...all click the touchable button on the left or right earphone to hang up the call 3 Reject Call Back When coming call long press left or right earphone to refuse the call Three click the right earphone...

Page 14: ...uch able button to switch to the last song double click the right earphone touchable button to switch to the next song Charging Function 1 Charging the Charging Box There is an USB Type C charging cab...

Page 15: ...arging for the product must not use cheap and poor quality charger Bluetooth Earphones are affected by the environ ment and connection distance Please do not use them in environments with strong elect...

Page 16: ...patibility and calling communication quality of the mobile phone Please confirm if the distance between earbuds and phone is too far or there are interference surrounded If too far or there are interf...

Page 17: ...se the original USB charging cable one side connect with earbuds the other side connect with PC Table power bank Usually it will takes about 2 3 hours to charge How to contact with computer First chec...

Page 18: ...If need input the password please input 1234 or 0000 Product Specification Model TWS13 Bluetooth Version 51 Power Input DC 5V Power output DC 5V 1A Earphone battery capacity 40mAh Charging Case batte...

Page 19: ...structions for use EN Wireless headset Tracer T4 TWS BT Packing details Bluetooth Earphone 2 PCS Earphone Charging Compartment USB Type C Charging Cable User Manual Neutral Color Box Spare Silicone Ea...

Page 20: ...ezda ilo nebo jsou ob sluch tka vypnut stisknut m dotykov ho tla tka na lev m a prav m sluch tka vypn te a zno vu zapn te Kdy jej znovu zapnete lev a prav sluch tka se sp ruj Pokud se p rov n op tovn...

Page 21: ...m tele fonu Vyhledejte za zen s n zvem T4 a kliknut m se k n mu p ipojte 5 Sp rov n lev ho sluch tka s mobiln m telefo nem Stiskn te a podr te dotykov tla tko na lev m sluch tku Otev ete nastaven Blu...

Page 22: ...a tka na 3 sekundy sluch tka vypnete po zapnut budou sluch tka st dav blikat erven a mod e Po vypnut sluch tek LED dioda zhasne 2 P ijmut ukon en hovoru P i p choz m hovoru p ijmete hovor klepnut m na...

Page 23: ...p ehr v n hudby kliknut m na lev nebo prav tla tko na sluch tku spust te nebo pozastav te hudbu 5 P edchoz n sleduj c skladba B hem p ehr v n poklepejte na dotykov tla tko lev ho sluch tka pro p echo...

Page 24: ...e nab jec pouzdro dostate n na bit a pot vlo te sluch tka do pouzdra ve spr vn nab jec poloze Bezpe nostn opat en V robek je nutn nab jet pomoc vysoce kvalitn ho nab jec ho kabelu kabel USB typu C by...

Page 25: ...s c abyste za br nili jejich zapnut kv li nedostatku energie Vyhrazujeme si pr vo aktualizovat software sou sti nebo vzhled tohoto produktu bez p edcho z ho upozorn n porovnejte pros m n vod se skute...

Page 26: ...n l Pro ve sluch tk ch sly m hlasit zvuky Zkontrolujte funkci redukce umu telefonu Zkontrolujte vzd lenost mezi sluch tky a telefo nem jestli nen p li velk Pokud je p li velk zmen ete ji a zkuste se z...

Page 27: ...e zakupte si p ed p ipojen m vhodn adapt r Bluetooth Nainstalujte do po ta e ovlada e sluch tek Je mo n sluch tka aktualizovat Norm ln nelze sluch tka aktualizovat proto e pou it ipov sada je ipov sad...

Page 28: ...l T4 Verze Bluetooth 5 1 Vstupn nap jen DC 5V V stupn v kon DC 5V 1A Kapacita baterie sluch tek 40 mAh Kapacita baterie nab jec ho pouzdra 300 mAh Provozn doba sluch tek p ibli n 3 5 5 hodin Celkov pr...

Page 29: ...anie zlyhalo alebo s obe sl chadl vypnut stla en m dotykov ho tla idla na avom a pravom sl chadle sl chadl vypnete a zno va zapnete Ke ho znova zapnete av a prav sl chadl sa sp ruj Ak p rovanie op tov...

Page 30: ...elef ne Vyh adajte zariadenie s n zvom T4 a kliknut m sa k nemu pripojte 5 Sp rovanie av ho sl chadla s mobiln m telef nom Stla te a podr te dotykov tla idlo na avom sl chadle Otvorte nastavenia Bluet...

Page 31: ...e Po as hovoru kliknut m na dotykov tla idlo na avom alebo pravom sl chadle ukon te hovor 3 Odmietnutie hovoru Sp tn volanie V pr pade prich dzaj ceho hovoru hovor odmiet nete stla en m a podr an m av...

Page 32: ...5 Predch dzaj ca nasleduj ca skladba Po as prehr vania dvakr t kliknite na dotykov tla idlo av ho sl chadla a prejdete na predch dza j cu skladbu Dvojit m kliknut m na dotykov tla idlo prav ho sl chad...

Page 33: ...rt typu USB C 2 Nab janie sl chadiel Skontrolujte i je nab jacie puzdro dostato ne na bit a potom vlo te sl chadl do puzdra v spr vnej nab jacej polohe Prevent vne opatrenia V robok je potrebn nab ja...

Page 34: ...h d te preto e to m e po kodi produkt Ak sa sl chadl Bluetooth dlh as nepou vaj raz za mesiac ich nabite aby ste zabr nili ich zapnutiu v d sledku nedostatku energie Vyhradzujeme si pr vo aktualizova...

Page 35: ...adenia sa nezdr iavajte v bl zko sti reflexn ch predmetov Pre o v sl chadl ch po ujem hlasn zvuky Skontrolujte funkciu redukcie umu v telef ne Skontrolujte vzdialenos medzi sl chadlami a telef nom i n...

Page 36: ...pripojen m si zak p te vhodn adapt r Bluetooth Nain talujte ovl da e sl chadiel do po ta a Je mo n aktualizova sl chadl Sl chadl sa zvy ajne nedaj aktualizova preto e pou it chipset je chipset ROM Pri...

Page 37: ...del T4 Verzia Bluetooth 5 1 Vstupn nap janie DC 5V V stupn v kon DC 5V 1A Kapacita bat rie sl chadiel 40 mAh Kapacita bat rie nab jacieho puzdra 300 mAh Pracovn as sl chadiel Pribli ne 3 5 5 hod n Cel...

Page 38: ...gat m dja ki van kapcsolva nyomja meg a bal s a jobb f lhallgat rint padj t a f lhal lgat kikapcsol s hoz s jb li bekapcsol s hoz jb li bekapcsol skor a bal s a jobb f lhallgat k p rosodni fognak Ha n...

Page 39: ...Keresse meg a T4 nev eszk zt s kattintson r a csatlakoz shoz 5 A bal f lhallgat p ros t sa a mobiltelefonnal Nyomja meg s tartsa lenyomva a bal f lhallgat rint gombj t Nyissa meg a mobiltelefon Bluet...

Page 40: ...a f lhallgat kikapcsol s hoz bekapcsolva a f lhallgat di d ja felv ltva piros s k k sz nben villog A f lhallgat kikapcsol sa ut n elalszik a di da 2 H v sfogad s h v s befejez s Bej v h v s eset n ka...

Page 41: ...lej tsz s k zben kattintson a bal vagy jobb f lhallgat rint gombj ra a zene lej tsz s hoz vagy meg ll t s hoz 5 El z k vetkez sz m A lej tsz s sor n kattintson k tszer a bal f lhallgat rint gombj ra a...

Page 42: ...fel van t ltve a t l t tok majd helyezze be a f lhallgat t a t lt shez megfelel helyzetben vint zked sek A term ket kiv l min s g t lt k bellel kell t l teni csatlakoztassa a C t pus USB k belt DC5V 1...

Page 43: ...f lhallgat t havonta egyszer t ltse fel hogy megakad lyozza a t lt shi ny okozta bekapcso l sukat Fenntartjuk a jogot a szoftver a komponensek vagy a term k megjelen s nek el zetes rtes t s n lk li f...

Page 44: ...jel instabil lesz A k sz l k haszn lata sor n ne tart zkodjon olyan t rgyak k zel ben amelyek visszaverik a jelet Mi rt hallok hangos zajokat a f lhallgat mban Ellen rizze a telefon zajsz r funkci j...

Page 45: ...be Hogyan csatlakoztassam a f lhallgat t a sz m t g pre El sz r ellen rizze hogy a sz m t g p rendelke zik e be p tett Bluetooth modullal Ha nem a csa tlakoztat s el tt v s roljon megfelel Bluetooth a...

Page 46: ...tok C t pus USB t lt k bel Haszn lati tmutat Semleges sz n doboz Tartal k szilikonos f lharangok Term k specifik ci Modell T4 Bluetooth verzi 5 1 Bemeneti teljes tm ny DC 5V Kimeneti teljes tm ny DC...

Page 47: ...47 RU Tracer T4 TWS BT 1 2 10 Bluetooth...

Page 48: ...48 RU Tracer T4 TWS BT 3 1 2 Bluetooth T4 4 Bluetooth T4 5 Bluetooth T4 1 3...

Page 49: ...49 RU Tracer T4 TWS BT 3 3 2 3...

Page 50: ...50 RU Tracer T4 TWS BT 4 5...

Page 51: ...51 RU Tracer T4 TWS BT 1 USB C USB C 2 USB C DC 5 1A 2A 5 1A 2A 2 1 2...

Page 52: ...52 RU Tracer T4 TWS BT TWS Bluetooth...

Page 53: ...53 RU Tracer T4 TWS BT...

Page 54: ...54 RU Tracer T4 TWS BT USB C 2 3 Bluetooth Bluetooth...

Page 55: ...55 RU Tracer T4 TWS BT ROM Blu etooth Bluetooth 1234 0000 Bluetooth 2 USB C...

Page 56: ...56 RU Tracer T4 TWS BT T4 Bluetooth 5 1 DC 5 DC 5 2 40 300 3 5 5 14 18 1 2 108 3 20 20 2 HSP HFP A2DP AVRCP...

Page 57: ...57 BG Tracer T4 TWS BT 1 2 10 Bluetooth...

Page 58: ...58 BG Tracer T4 TWS BT 3 1 2 Bluetooth T4 4 Bluetooth T4 5 Bluetooth T4...

Page 59: ...59 BG Tracer T4 TWS BT 1 3 3 3 2...

Page 60: ...60 BG Tracer T4 TWS BT 3 4...

Page 61: ...61 BG Tracer T4 TWS BT 5 1 USB USB C 2...

Page 62: ...62 BG Tracer T4 TWS BT USB DC5V 1A 2A 5V 1A 2A 2 1 2 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...

Page 63: ...63 BG Tracer T4 TWS BT...

Page 64: ...64 BG Tracer T4 TWS BT USB Type 2 3...

Page 65: ...65 BG Tracer T4 TWS BT Bluetooth Bluetooth chipset ROM Bluetooth Bluetooth 1234 0000...

Page 66: ...66 BG Tracer T4 TWS BT Bluetooth 2 USB C T4 Bluetooth 5 1 DC 5V DC 5V 1A 40 mAh 300 mAh 3 5 5 14 18 1 2 108 3 dB 20 20 KHz 32 HSP HFP A2DP AVRCP...

Page 67: ...zatruwaj ce gleb oraz wody gruntowe Obowi zkiem u ytkownika jest przekazanie zu ytego sprz tu do wyznaczonego punktu zbi rki w celu w a ciwego jego przetworzenia Wi cej informacji na temat punkt w uty...

Search results

Summary of Contents for T4 TWS BT

Reviews:

Related manuals for T4 TWS BT

Brands by name

Popular brands

Tracer T4 TWS BT, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for T4 TWS BT

Reviews:

Related manuals for T4 TWS BT

Brands by name

Popular brands