P5/12
REMOtE cONtROL PINOut thROuGh PNP: 0-4V is OFF and 5-24V is ON.
contrôle à distance via le signal pnp : 0-4V=OFF et 5-24V=ON.
1
7
6
2
3
4
5
8
green/vert
yellow/jaune
brown/marron
blue/bleu
pink/rose
white/blanc
red/rouge
grey/gris
remote coNtrol
(coNNectioN)
/
coNtrôle à distaNce
(braNchemeNt)
1: Active overdrive
/
Overdrive actif
2: Change colours
/
Changement des couleurs
3: GND
4: Sector 1 /
Secteur 1
5: Sector 2 /
Secteur 2
6: Sector 3 /
Secteur 3
7: Sector 4 /
Secteur 4
8: Deactivate manual sector drive
/
Désactivation du mode manuel
strobe mode /
mode strobe
PNP : from 5 to 24V for 100% ON. From 0 to 4V for 100% OFF.
pnp : de 5 à 24V pour 100% ON. De 0 à 4V pour 100% OFF.
NPN : less than 2V for 100% ON. Above 2.2V for 100% OFF. Max 24V.
npn : moins de 2V pour 100% ON. Au delà de 2,2V pour 100% OFF. Max 20V.
strobe triggeriNg mode - PNP aNd NPN
• Standard version
stRObE tIMING LIMIts / CONFIGURATION STROBE :
Don’t exceed 310 Hz when strobing PNP/NPN in overdrive mode.
ne pas dépasser 310 Hz pour le strobe en pnp/npn en mode overdrive.
• Overdrive version
D max
tmin
t max
max
frequency
100 %
5 µs
CW
50 kHz
D max
tmin
t max
max
frequency
10 %
5 µs
2 ms
310 Hz
[ D : duty cycle
/ rapport cyclique
| t : pulse duration
/ durée du strobe
| CW : continuous working
/ mode continu
]