background image

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO, MANUTENZIONE E UTILIZZO DEI GIOCHI 
Leggere attentamente tutte le seguenti informazioni e conservarle per riferimento futuro.

1. INFORMAZIONI DI MONTAGGIO E SICUREZZA

I giochi  devono essere montati da un adulto. Devono essere eretti seguendo esattamente le istruzioni di montaggio fornite.
La procedura di montaggio viene facilitata se si fa ricorso all’assistenza di un’altra persona. Per garantire la corretta messa in
tensione e facilitare l’assemblaggio, è importante montare questo prodotto serrandolo inizialmente solo a man. Serrare solo alla
fine completamente e controllare tutti I dispositiv di fissaggio. Assicurarsi che tutti I dispositiv di fissaggio siano serrati bene prima
dell’uso. Questa confezione puòcontenere pezzi piccoli e il suo contenuto, non è adatto per i bambini al di sotto di 3 anni di età. Si
raccomanda di mettere i pezzi più piccoli in un vassoio o in un recipiente simile per evitare frustrazione e disappunto, o di perderli.
Prestare particolare attenzione durante il montaggio del gioco, dato che il processo di fabbricazione puòlasciare talvolta spigoli taglienti e
pezzetti di metallo sciolti di scarto. Se dovessero per caso mancare dei pezzi, non usare il gioco prima di avere montato i pezzi mancanti di
ricambio. Per la linea del Servizio Clienti, chiamare il 44 (0)1299 872804 
(in inglese).

2. POSIZIONAMENTO DEI GIOCHI

Non posizionare in alcun caso i giochi su superfici dure come quelle di calcestruzzo o di asfalto, a meno che il terreno sotto il gioco e lo
spazio libero circostante raccomandato siano coperti con una superficie di sicurezza. Superfici di tipo adatto sono quelle erbose, sabbiose o
per giochi intese per tale uso. I giochi  devono essere posizionati su terreno in pari.

3. UTILIZZO

A meno che sia indicato altrimenti, i giochi  sono progettati e costruiti  per essere usati dai bambini di età fra 3 e 12 anni, e non devono
essere usati da altre persone. Un cattivo uso puòprovocare lesioni personali.

4. SORVEGLIANZA

I bambini devono essere sempre sorvegliati quando si divertono con i giochi, ed è necessario insegnare loro a non usare i giochi in maniera
incorretta o pericolosa. Si raccomanda che i bambini non indossino indumenti sciolti o articoli di gioielleria che durante il gioco possono
restare impigliati o agganciati. I bambini non devono indossare caschi per bicicletta quando si divertono con i giochi.

5. CONDIZIONI ATMOSFERICHE

Prestare particolare attenzione al cambiare delle condizioni atmosferiche, dato che con la stagione bagnata le superfici possono diventare
scivolose. Quando la temperatura è sotto zero le labbra e la lingua possono aderire alle parti di metallo, mentre nella stagione calda e solatia
i vari elementi dei giochi possono diventare molto caldi; bisogna controllarne perciòcon regolarità la temperatura, specialmente quella dei
componenti metallici e degli scivoli. Non usare i giochi se sussiste alcun dubbio sulla loro sicurezza. Se si ci si aspettano o si prevedono
venti forti, assicurarsi che I giochi installati all’aperto siano trasferiti in una posizione protetta, oppure assicurarsi che siano trasferiti in una
posizione protetta, oppure assicurarsi che siano fissati saldamente al terreno o ad altri oggetti che non possono muoversi. Per tali ragioni si
raccomanda di orientare queste zone del prodotto in modo da non esporle alla luce solare diretta per periodi prolungati.

6. GIOCHI CON L’ACQUA

Nei giochi con l’acqua, molte superfici possono diventare scivolose. Quando ad altre forme di giochi all’aperto si abbina l’acqua (come ad
esempio nelle piscine basse per bambini piccoli, negli scivoli ad acqua, ecc.) bisogna essere particolarmente attenti ed esercitare stretta
sorveglianza.

7. MANUTENZIONE

Come per tutti i giochi, è d’importanza vitale che le attrezzature siano controllate regolarmente e spesso da un adulto. Controllare tutto il
gioco almeno una volta al mese, prestando particolare attenzione alle connessioni e ai dispositivi di fissaggio. Conformemente alle istruzioni
del produttore.Verificare tutte le coperture nei punti in cui sono presenti fissaggi e bordi taglienti e sostituire quando necessario. Se qualsiasi
parte presenta segni di deterioramento o di usura, puòessere necessario cambiarla. Mancando di farlo si puòprovocare il cattivo
funzionamento del prodotto e produrre lesioni personali.. Non lasciare che i bambini usino questo gioco prima che sia stato installato nel
modo dovuto e controllato attentamente. I prodotti tubolari in acciaio zincato possono richiedere manutenzione occasionale. Se appare
ruggine sulla loro superficie, rimuoverla usando una spazzola metallica o tela smeriglio grossa, e trattare poi l’area interessata con una
vernice non tossica.

8. TELAI LATERALI

Questi devono essere sempre usati insieme ai picchetti forniti. Se i picchetti non offrono supporto sufficiente, si raccomanda di fissarli in
posizione con una gettata di calcestruzzo. Non fissare mai nel calcestruzzo le gambe delle intelaiature per altalene.

9. GIOCHI AD OSCILLAZIONE

Nel montare i giochi ad oscillazione, è d’importanza vitale che le parti in movimento non abbiano elementi di metallo in contatto con altre
parti metalliche. Insegnare ai bambini a non passare davanti o dietro gli oggetti in movimento, a non fare ruotare od oscillare i sedili delle
altalene vuoti, e a non scendere dai giochi ad oscillazione prima che si siano fermati.

10. FUNI

Con l’andare del tempo queste funi si deteriorano. Cambiare il gioco non appena appaiono segni di deterioramento.

11. RISCHI E PROCEDURE PER L’ELIMINAZIONE

Non permettere mai che i giochi  siano posizionati od usati vicini al fuoco. Quando diventa necessario disfarsi dei giochi, rimuovere tutti i
bulloni e smontarli, tenendoli fuori della portata dei bambini fino a quando possono essere eliminati nel modo dovuto.

Queste istruzioni sono preparate nell’interesse della sicurezza dei bambini e si raccomanda di seguire tutti i consigli ivi contenuti.
Prodotto in China

I

3

Straight Slide

TP992 M Straight Slide IN2074 Issue A 09 09:TP992 M Straight Slide IN2074 Issue A 09 09  24/09/2009  12:01  Page 3

Summary of Contents for Straight Slide TP167

Page 1: ...conserver pour r f rence ult rieure Importante Per garantire sicurezza di montaggio ed uso seguire queste istruzioni e conservarle per futuro riferimento Importante Debe seguirse estas instrucciones...

Page 2: ...sp cialement au niveau des l ments m talliques et des toboggans En cas de doute il est conseill d interdire l usage du mat riel Si de forts vents sont attendus ou pr vus veuillez vous assurer que les...

Page 3: ...si ci si aspettano o si prevedono venti forti assicurarsi che I giochi installati all aperto siano trasferiti in una posizione protetta oppure assicurarsi che siano trasferiti in una posizione protet...

Page 4: ...n caso de albergar alguna duda sobre la seguridad del uso del juguete deben abstenerse de usarlo Si se esperan o han sido pronosticados vientos fuertes por favor verifique que los juegos de exteriores...

Page 5: ...t mit dem Spielger t gespielt wird Wenn starker wind erwartet oder vorhergesagt wird stellen sie bitte sicher dass die spielzeuge im freien entweder unter schutz gestellt werden oder am grund oder ein...

Page 6: ...egadios em condi es chuvosas e a temperaturas negativas os l bios podem colar se ao metal Em condi es meteorol gicas mais temperadas e soalheiras as pe as podem aquecer pelo que a temperatura deve ser...

Page 7: ...play especially metal parts and slides If there is any doubt over safety then the toys should not be used Due to these reasons we recommend that you orientate these areas of the product out of direct...

Page 8: ...reen 1 MT 0419 1 2 MT 0418 1 1 PD 7655 4 FC 8414 FC 8162 M6 x 16mm 10 Allen Key 2 PM 9129 2 Spanner 1 MT 0421 1 2 MT 0417 1 2 MT8997 1 2 PM 9211 Blue PM 9640 Green 3 MT 0202 1 2 Bolt Tightening Guide...

Page 9: ...Montaje Montage MT 0418 1 1 PV 9301 Blue PV 5080 Green 1 MT 0421 1 2 MT 0417 1 2 MT8997 1 1 PD 7655 2 M6 x 45mm M6 x 16mm 2 M6 x 45 2 TP992 M Straight Slide IN2074 Issue A 09 09 TP992 M Straight Slide...

Page 10: ...PD 7655 2 PM 9129 2 M6 x 12 4 4 M6 x 21 2 M6 x 84 2 M6 x 75 2 M6 x 75mm M6 x 84mm M6 x 12mm M6 x 12mm M6 x 21mm M6 x 16mm 2 1 2 3 TP992 M Straight Slide IN2074 Issue A 09 09 TP992 M Straight Slide IN2...

Page 11: ...sembly Please clean off excess lubrication to ensure safe play PM 9211 Blue PM 9640 Green 2 PM 9211 Blue PM 9640 Green 1 MT 0202 1 2 M6 Dome Nut 4 M6 x 16mm 4 M6 x 16mm 2 M6 Dome Nut 2 M6 x 49 4 M6 x...

Page 12: ...el surface at least 2m from any structure or obstruction such as a fence garage house overhanging branches laundry lines or electrical Wires 2m 2m 2m TP992 M Straight Slide IN2074 Issue A 09 09 TP992...

Page 13: ...13 Straight Slide TP992 M Straight Slide IN2074 Issue A 09 09 TP992 M Straight Slide IN2074 Issue A 09 09 24 09 2009 12 01 Page 13...

Page 14: ...14 Straight Slide TP992 M Straight Slide IN2074 Issue A 09 09 TP992 M Straight Slide IN2074 Issue A 09 09 24 09 2009 12 01 Page 14...

Page 15: ...red into A list of winners is available on request 6 weeks after every draw by contacting TP at the address given below TP Activity Toys reserve the right to alter amend or otherwise change the terms...

Page 16: ...t affect your legal rights Claim Procedure Should a claim be necessary please write to our Customer Services Department TP Activity Toys Stourport on Severn Worcestershire DY13 9EX England We would re...

Reviews: