Toyota PZ420 I0291 ME, Owner'S Manual

Page: 54 / 212

Bluetooth® hands-free system 53
B
5. Reconnaissance Vocale
Votre mains libres utilise la reconnaissance vocale pilotée par menu pour sa configuration
et son fonctionnement.
L’appui de la touche Multifonction active une session de reconnaissance vocale avec le
mains libres.
La reconnaissance vocale possède deux menus principaux :
— menu principal du téléphone/réglages — disponible en permanence sauf pendant
un appel
— menu d’appel — disponible quand un appel est actif.
Lorsque vous lancez une session de reconnaissance vocale, vous entendez une invite,
puis un bref signal sonore. Ce bref signal (également appelé annonce d’écoute ) indique
que le mains libres attend que vous prononciez une commande verbale.
Selon le menu dans lequel vous vous trouvez, vous pouvez prononcer des commandes
prédéfinies pour utiliser le mains libres.
Quelques conseils pratiques pendant une session de reconnaissance vocale :
— la reconnaissance vocale inclut des messages d’aide dans chaque menu. Lorsque vous
apprenez à utiliser le mains libres ou chaque fois que vous souhaitez un rappel de
la liste de commandes, dites Aide . Pour certains menus, vous pouvez aussi dire Aide
supplémentaire
— pour répéter une invite à une question Oui ou Non, dites Répéter . Le mains libres
répète la question
— pour arrêter immédiatement une invite, appuyez sur la touche Multifonction .
Le mains libres retourne à l’annonce d’écoute
— pour revenir au menu précédent, dites Annuler
— pour quitter la session de reconnaissance vocale, dites Sortir ou appuyez sur la
touche Fin
— pour augmenter/diminuer le volume de la session de reconnaissance vocale d’un seul
niveau, appuyez sur les touches de réglage du volume
— pour augmenter/diminuer rapidement le volume de la session de reconnaissance
vocale, maintenez enfoncées les touches de réglage du volume .
ó
Remarque : Lorsque vous atteignez les volumes maximal et minimal, des tonalités
sont émises.
FR_01959_Bluetooth_UIM_def.indd 53 5/5/09 2:55:18 PM