Toto TCA432, Installation Instructions Manual, Page: 1 / 24

WASHLET
TCA432安装说明书
,QVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVIRUÀXVKXQLW
Instructions d'installation pour unité de rinçage
Instrucciones de instalación de la unidad de descarga
변기 세정 유닛 시공설명서
࠻ࢀࡩࡴࡐࡧࡐࢀࡩ࠸ࡩ࡚ࡌ࡫ࡋࡌࡨࡼ࠾ࡡࢀࡩࡢ࡚ࡨࡑࡤ࡯ࡒ࠸࡚ࡊᕑࡁࢀࡩ࡚ࡧ࡜ᕎࡩ࠾
+ѭӟQJGүQOҳSÿһWGjQKFKRWKLӃWEӏ[ҧ
安装流程
（ 部分请确认本说明书。）
Flow of installation
6HHWKHVHLQVWUXFWLRQVUHJDUGLQJ parts.)
)OX[GLQVWDOODWLRQ
(Voir ces instructions concernant les pièces).
Proceso de instalación
FRQVXOWHHVWDVLQVWUXFFLRQHVVREUHODVSDUWHVGH ).
시공 순서
( 부분은 본 설명서를 확인해 주십시오.)
࠹ࡨࡼࡐࡌࡤࡐ࠸ࡩ࡚ࡌ࡫ࡋࡌࡨࡼ࠾
ࡵࡒ࡚ࡋࡋࡰ࠻ࢀࡩࡴࡐࡧࡐࢀࡩࡎ࡬ࡻࡳ࠸࡬ࡻ࡙࡞࠹ᕎࡤ࠾࠸ࡨࡑࡁ࡫ࡼࡐࡡᕍ࡞ࡐ
/ѭXWUuQKOҳSÿһW
;HPFiFKѭӟQJGүQErQGѭӟLOLrQTXDQÿӃQSKөNLӋQWURQJNKXQJ .)
*
*
P.7 P.17
具有遥控便器冲洗功
能时
If product is equipped
with remote control
flush function
Si le produit est
équipé d'une fonction
d'évacuation de la
commande à distance
Si el producto está
equipado con la
función de descarga
por control remoto
ꍡꑝ뢝ꙵ韥ꫭ뇊
韥鱚넩넽鱉陲끥
ࡢࡩ࠸ࡓ࡜࡫ࡌࡗࡨࡊࡈᕑࡘ࡬ࡖᕓ࠾࠸ᕑ
ࡁࡨࡐࡁࢀࡩ࡚ࡧ࡜ᕎࡩ࠾ࡋᕎ࡞࡙࡚࡬ࡵࡘ
ࡌ࠻ࡤࡐࡵࡎ࡚࡜
1ӃXVҧQSKҭPÿѭӧF
WUDQJEӏFKӭFQăQJ
ÿLӅXNKLӇQ[ҧWӯ[D
具有遥控便器冲洗功
能时
If product is equipped
with remote control
flush function
Si le produit est
équipé d'une fonction
d'évacuation de la
commande à distance
Si el producto está
equipado con la
función de descarga
por control remoto
ꍡꑝ뢝ꙵ韥ꫭ뇊
韥鱚넩넽鱉陲끥
ࡢࡩ࠸ࡓ࡜࡫ࡌࡗࡨࡊࡈᕑࡘ࡬ࡖᕓ࠾࠸ᕑ
ࡁࡨࡐࡁࢀࡩ࡚ࡧ࡜ᕎࡩ࠾ࡋᕎ࡞࡙࡚࡬ࡵࡘ
ࡌ࠻ࡤࡐࡵࡎ࡚࡜
1ӃXVҧQSKҭPÿѭӧF
WUDQJEӏFKӭFQăQJ
ÿLӅXNKLӇQ[ҧWӯ[D