Toto CST474CEFG Installation Manual Download Page 19 | Manualshive

Page: 19 / 32

background image

19

ES

PAÑOL

GARANTÍA

1. TOTO

®

garantiza que su vitreos china producto no presenta defectos en sus materiales ni de fab-

siempre que dicho Producto haya sido instalado, utilizado y mantenido de acuerdo con las in-

strucciones. TOTO se reserve el derecho de hacer tantas inspecciones como sean necesarias para

-

-

gencia o cuidado, limpieza o mantenimiento inadecuado del Producto.

agua.

Producto.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Summary of Contents for CST474CEFG

Page 1: ...totousa com If you have questions regarding warranty policy or coverage please con tact TOTO U S A Inc Customer Service Department 1155 Southern Road Morrow GA 30260 888 295 8134 or 678 466 1300 when...

Page 2: ...ning Instructions 9 Care and Cleaning 2 Warranty 10 Rough In Dimensions 29 Check to make sure you have all these parts from the package COMMON TOOLS NEEDED INCLUDED PARTS 11 64 5 16 Tank Cover Plate T...

Page 3: ...new TOTO toilet to fit correctly check the dimensions below the finished wall to the center of the toilet outlet rough in RI Valve RI Closet RI Outlet Connection Part No 9 7 11 Please make sure that...

Page 4: ...mly to set the CAUTION Do not move the outlet the mounting bolts and hand tighten side of the outlet connection to the Insert the T bolts into the slots with the head down and threaded shank pointed u...

Page 5: ...nuts evenly until tank sets snug on bowl NOTE Do not grab the Installing Toilet sure that the spigot outlet of toilet slips into rubber sleeve and T bolts Insert washer and thread nuts on to bolts an...

Page 6: ...for proper operation Make sure that proper position top bushing nuts into the bowl seat holes NOTE hinge unit into place while holding seat the bolt from the top with a screwdriver Replace the bolt ca...

Page 7: ...factory Top of Tube Water Ill 1 Type C NOTE Do not overtighten These are plastic parts Never use pipe dope on any water supply connection pipe NOTE Once the water stops filling the tank some residual...

Page 8: ...ST453 Model Tank Only Remove the remaining water from tank with a sponge a clean surface shown gently press to snap and lock in place on lever to lock in place trip lever operates normally signs of a...

Page 9: ...es Products with the letter G in the number have the CEFIONTECT glaze This glaze along with regular cleaning will help keep your TOTO product in pristine condition NOTE For best results to keep your T...

Page 10: ...cation of the e Damage or loss resulting from electrical surges or lightning strikes or other acts which are not the fault of TOTO or which the Product is not specified to tolerate f Damage or loss re...

Page 11: ...Tapa del Tanque Tanque Tanque Recipiente Broca de 5 16 Broca de11 64 Recipiente Gracias por elegir TOTO 11 11 Partes Incluidas 11 12 13 Instrucciones de mantenimiento 16 Instrucciones de limpieza par...

Page 12: ...ANTES DE LA INSTALACI N pared suelo acabada hasta el centro de la salida del inodoro Pared RI Brida del RI N de Pieza de la Conexi n de Salida 9 7 11 IMPORTANTE S NO Extracci n inodoro existente si es...

Page 13: ...nidad de bidamente alineada presione firmemente PRECAUCI N adicional de salida al piso utilizando 4 tornillos y arandelas roscados apuntando hacia arriba NOTA Nivele la salida de PVC No em plee demasi...

Page 14: ...anque del recipiente pulgada en la base del tanque y en el soporte del tanque del recipiente en el recipiente NOTA No agarre el tubo de desagur para maniobrar el tanque Rondana de Goma Montaje del tan...

Page 15: ...TA y que el brazo de la cisterna se encuentre en la parte superior del tanque del inodoro orificios del asiento del recipiente NOTA sario unidad de charnelas hasta alcanzar la ubi la parte superior co...

Page 16: ...de Llenado Tipo A y C Refere a la marca para el nivel de agua Permita que el agua llene el tanque Gire aumentar la altura del nivel del agua ver del agua Tire la cadena para verificar el Para la V lv...

Page 17: ...S DE MANTENIMIENTO inodoro sobre una superficie limpia descarga como se muestra de descarga entre y se asegure en su lugar palanca de descarga y presione la traba lugar sobre el tanque asegurarse de q...

Page 18: ...ndiciones NOTA Para la limpieza regular de su producto TOTO con CEFIONTECT Lavabo Use detergente para platos y un pa o suave Inodoros Use limpiador a base de gel y un cepillo pl stico de cerdas suaves...

Page 19: ...sus materiales ni de fab siempre que dicho Producto haya sido instalado utilizado y mantenido de acuerdo con las in strucciones TOTO se reserve el derecho de hacer tantas inspecciones como sean neces...

Page 20: ...ute 29 Pi ces de rechange 30 plus confortable comme principe de base nous concevons chaque produit avec un PI CES INCLUSES a b c d Cuvette avec Couvercle Cache Montage Pour la Boulon de Montage des To...

Page 21: ...S ci dessous fini et le centre de la sortie du toilette Robinet Mur RI Bride de sol de toilette RI Raccord de sortie pi ce N 9 7 11 AVANT L INSTALLATION IMPORTANT OUI NON Installer le raccord de sorti...

Page 22: ...le raccord caoutchouc boulons de montage serrez manuellement partie arri re du raccord de sortie au sol boulons en T dans les fentes t te en bas et REMARQUE Nivelez la sortie en PVC Caoutchouc Ill 3 B...

Page 23: ...elaine ou les pi ces en plastique Installer le toilette Montage du r servoir sur la cuvette REMARQUE Ne pas saisir le tuyau de trop plein pur la manipulation PROC DURE D INSTALLATION Rondelle en Caout...

Page 24: ...our fonctionne toillettes des boulons de montage est compris dans la caoutchouc dans les orifices du si ge de la cuvette des toillettes REMARQUE la charni re pour la positionner tout en tournevis Remp...

Page 25: ...R glage de niveau d eau remplissage suivants Type B Pour le Valve de Remplissage de Type A et C Pour le Valve de Remplissage de Type B du tube de trop plein Ill 1 Type C INSTRUCTIONS D ENTRETIEN Proce...

Page 26: ...AIS INSTRUCTIONS D ENTRETIEN Ill 1 Ill 2 Ill 3 Ill 4 Remplacement de robinet de chasse Mod le de r servoir ST453 seulement en place pour la verrouiller en place fonctionne normalement d note d autres...

Page 27: ...ge r gulier de votre produit TOTO avec CEFIONTECT Lavabos utilisez un d tergent vaisselle et un chiffon doux Toilettes utilisez un nettoyant base de gel et une brosse en plastique poils doux N utilise...

Page 28: ...GARANTIE 1 TOTO inondation tonnerre orage etc gence ou un mauvais traitement nettoyage ou entretien de l appareil m ce produit de plomberie ou composant du produit par la chloramine contenue dans le t...

Page 29: ...correct dimension baseboard blocks Confirme las dimensiones correctas V rifiez que les dimensions sont correctes le plinthe du mur Consult your builder or contractor standard Consultez votre construct...

Page 30: ...enado Robinet de remplissage Type B Trip Lever Palanca de descarga Levier de d clenche ment THU485 CP THU492 CP THU279 CP THU194 CP THU194 CP THU194 CP THU194 CP Model Modelo Mod le Drain Valve V lvul...

Page 31: ......

Page 32: ...uiry For product warranty registration TOTO U S A Inc recommends online warranty registration Please visit our web site http www totousa com If you have questions regarding warranty policy or coverage...

Reviews:

No comments

Related manuals for CST474CEFG

Brand: Ropox Pages: 30

Brand: contrac Pages: 5

Brand: contrac Pages: 6

SensoWash Starck f 218901 20 U2

Brand: DURAVIT Pages: 16

DuraStyle 2806310093

Brand: DURAVIT Pages: 12

SensoWash 09200000 Series

Brand: DURAVIT Pages: 18

SensoWash i Lite 620000 01 1 40 1310

Brand: DURAVIT Pages: 24

SensoWash Starck f 218901 20 05

Brand: DURAVIT Pages: 24

DuraSystem WD1002 000 000

Brand: DURAVIT Pages: 26

Brand: DURAVIT Pages: 34

DuraStyle 0020610000

Brand: DURAVIT Pages: 36

SensoWash 0920000005

Brand: DURAVIT Pages: 60

Brand: Geberit Pages: 8

LOCH NBMU-4062 ADA

Brand: nella Pages: 10

Brand: Toto Pages: 3

Brand: Toto Pages: 16

Brand: Toto Pages: 24

Urban 100099732

Brand: noken Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands