manualshive.com logo in svg

TOTALINE PDTT0000A, Operating Instructions Manual

Share
Download
TOTALINE PDTT0000A Operating Instructions Manual Download Page 1

1

OPERATING INSTRUCTIONS

DUAL LASER INFRARED THERMOMETER

MODEL#–PDTT0000A

BEDIENUNGSANLEITUNG

DUAL LASER INFRAROT-THERMOMETER

MANUEL D’OPÉRATION

THERMOMETRE A INFRAROUGE ET DOUBLE LASER

INSTRUCCIONES DE OPERACION

TERMOMETRO INFRAROJO CON LASER DOBLE 

ISTRUZIONI PER L’USO

TERMOMETRO A INFRAROSSI E DOPPIO LASER

INSTRUCTIES

DUBBELE LASER INFRAROOD  
TEMPERATUURMETER

 Deutsch

                                                         Français

                                        Español

                                                                          

English

                        Italiano

                        Nederlands

Summary of Contents for PDTT0000A

Page 1: ...FRAROT THERMOMETER MANUEL D OPÉRATION THERMOMETRE A INFRAROUGE ET DOUBLE LASER INSTRUCCIONES DE OPERACION TERMOMETRO INFRAROJO CON LASER DOBLE ISTRUZIONI PER L USO TERMOMETRO A INFRAROSSI E DOPPIO LASER INSTRUCTIES DUBBELE LASER INFRAROOD TEMPERATUURMETER Deutsch Français Español English Italiano Nederlands ...

Page 2: ... is exposed to rapid English changes in the ambient temperature Er3 is displayed when the ambient temperature exceeds 0 C 32 F or 50 C 122 F The thermometer should be al lowed plenty of time minimum 30 minutes to stabilize to the working room temperature Er Error 5 9 for all other error messages it is necessary to reset the thermometer To reset turn the instrument off remove the battery and wait f...

Page 3: ...Er3 wird angezeigt wenn die Umgebungstemperatur 0 C 32 F unter bzw 50 C 122 F überschreitet Bringen Sie das Gerät in den vorgeschriebenen Arbeits Umgebung stemperaturbereich und warten Sie ca 30 min bis sich die Temperatur angeglichen hat Er Error 5 9 für alle anderen Fehlermeldungen muss das Thermometer zurückgesetzt werden Um das Gerät zurück zu setzen schalten Sie das Gerät aus nehmen Sie die B...

Page 4: ...FICHAGE LCD Le thermomètre comporte les messages visuels de diagnos tique qui suivent Français Er2 est affiché quand le thermomètre est exposé à de brusques variations de la température ambiante Er3 est affiché quand la température ambiante est inféri eure à 0 C 32 F ou supérieure à 50 C 122 F Il faut laisser beaucoup de temps minimum 30 minutes au thermomètre pour se stabiliser à la température de ...

Page 5: ...ta expuesto a cambios bruscos de la temperatura ambiente Er3 se ve cuando la temperatura ambiente excede 0 C 32 F o 50 C 122 F El termómetro se debe dejar por lo menos 30 minutos para que asimile la temperatura ambiente del lugar a trabajar Er Para todos los otros mensajes de error es necesario que se resetee el termómetro Para resetear apague el termómet ro retire la batería y espere por lo menos...

Page 6: ...L DISPLAY LCD Il termometro segnala eventuali problemi mediante i seguenti messaggi di errore Er2 quando il termometro viene esposto a rapidi cambia menti di temperatura ambiente Er3 quando la temperatura ambiente scende al di sotto degli 0 C 32 F o supera i 50 C 122 F Per consentire al termometro di stabilizzare il rapporto temperatura opera tiva temperatura ambiente occorre attendere un minimo d...

Page 7: ...nde fout meldingen kunnen op het LCD van de temperatuurmeter worden weergegeven Er2 wordt bij een te snelle wisseling van de omgevings temperatuur weergegeven Er3 wordt bij een omgevingstemperatuur die onder de 0 C 32 F of 50 C 122 F weergegeven Zorg dat de temperatu urmeter in zijn juiste werkingsgebied omgevingstemperatuur zit en wacht minimaal 30 minuten totdat de temperatuur gestabiliseerd is ...

Page 8: ...8 PDTT0000A IST 52224C INST TOT ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands