Total Controls Multi-Function Button Box User Manual Download Page 8

14

15

NL

Informatie over het weggooien voor gebruikers van AEEA

De doorgekruiste verrijdbare afvalbak en / of bijbehorende documenten betekent dat gebruik-

te elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) niet mag worden gemengd met het gewone 

huisvuil. Breng dit product voor een juiste behandeling, terugwinning en recycling naar aangewezen 

inzamelpunten waar het gratis wordt geaccepteerd.

Door dit product op de juiste manier af te voeren, bespaart u waardevolle hulpbronnen en voorkomt u mogelij-

ke negatieve effecten op de menselijke gezondheid en het milieu, die anders zouden kunnen ontstaan   door 

onjuiste afvalverwerking.

Neem contact op met uw lokale overheid voor meer informatie over het dichtstbijzijnde aangewezen inzamel-

punt.

In overeenstemming met uw nationale wetgeving kunnen er boetes van toepassing zijn op het onjuist weg-

gooien van dit afval.

Voor verwijdering in landen buiten de Europese Unie

Dit symbool is alleen geldig in de Europese Unie (EU). Als u dit product wilt weggooien, neem dan contact op 

met uw plaatselijke autoriteiten of dealer en vraag naar de juiste verwijderingsmethode.

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder 
en personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermo-
gens, of gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of 
instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat 
en de gevaar. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging 
en gebruikersonderhoud mogen niet zonder toezicht door kinderen 
worden uitgevoerd. Probeer dit product niet zelf te repareren, aangezien 
het openen of verwijderen van deksels u kan blootstellen aan gevaar-
lijke spanningspunten of andere risico’s. Niet in water onderdompelen. 
Alleen binnenshuis te gebruiken.

•  24 drukknoppen
•  2 roterende encoders met push-functie
•  1 afwerpknop
•  2 tuimelschakelaars met tijdelijke functie
•  1 vierwegschakelaar met drukfunctie

•  2 tuimelschakelaars met momentfunctie
•  Afneembare haak- en landingsgestel-

handgrepen

•  7 lichtknoppen

1.  Schroef de doppen op de haak- en landingsgestelschakelaars los. Bevestig de 

handgrepen zoals beschreven op pagina 3 in deze gebruikershandleiding.

2.  Bevestig de verlenging aan de vierwegschakelaar zoals beschreven op pagina 3 

in deze gebruikershandleiding.

3.  Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op het apparaat en sluit deze vervolgens 

via een USB-poort aan op uw computer.

4.  Windows zal het apparaat automatisch detecteren als Total Controls MFBB en 

alle benodigde stuurprogramma’s installeren.

5.  Regel de lichtniveaus van de knoppen door de optieknoppen (A/P) en (TCN) 

tegelijkertijd ingedrukt te houden. Gebruik vervolgens Radio 2 rotary om de 
lichtintensiteit aan te passen.

6.  De indeling van de apparaten vindt u op pagina 2 in deze gebruikershandleid-

ing.

© 2022 Total Controls AB. Alle rechten voorbehouden. Windows® is een 
geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde 
Staten en / of andere landen. Alle andere handelsmerken zijn eigendom 
van hun respectievelijke eigenaren.
Illustraties zijn niet bindend. Inhoud, ontwerpen en specificaties kunnen zonder 
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en kunnen van land tot land verschil-
len. Gemaakt in Zweden.

Total Controls AB. Älgvägen 41, 428 34, Kållerd, Zweden. www.totalcontrols.eu

Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik!

Als sommige knoppen niet werken op de knoppenkast, koppelt u het apparaat los 
van uw computer en sluit u het opnieuw aan.

Kenmerken

Installatie

Copyright

Contact

Probleemoplossen

!

Kleine deeltjes. Lang snoer, gevaar voor wurging.

Niet geschikt voor kinderen onder de drie jaar.

STIKKINGSGEVAAR

VOORZICHTIGHEID

Summary of Contents for Multi-Function Button Box

Page 1: ...User guide Benutzerhandbuch Guide d utilisation Manual del usuario Version 2 0 Multi Function Button Box...

Page 2: ...Z axis Z axis RX axis RX axis RY axis RY axis RZ axis RZ axis 19 19 22 22 20 20 23 23 21 21 4 4 7 7 10 10 33 33 41 41 44 44 40 40 43 43 42 42 30 30 32 32 29 29 31 31 34 34 35 35 36 36 37 37 38 38 39...

Page 3: ...r way switch with push function 2 rocker switches with momentary function Detachable hook and landing gear handles 7 lights knobs 1 Screw off the caps on the hook and landing gear switches Attach the...

Page 4: ...von Abdeck ungen Sie gef hrlichen Spannungspunkten oder anderen Risiken ausset zen kann Nicht ins Wasser tauchen Nur Innen benutzen 24 Druckkn pfe 2 Drehgeber mit Push Funktion 1 Abwurfknopf 2 Kippsch...

Page 5: ...e tension dangereux ou d autres risques Ne plongez pas dans l eau Utilisa tion en int rieur uniquement 24 boutons poussoirs 2 encodeurs rotatifs avec fonction push 1 bouton poussoir de largage 2 inter...

Page 6: ...ores 24 pulsadores 2 codificadores rotativos con funci n push 1 pulsador de desecho 2 interruptores de palanca con funci n moment nea 7 botones de luz 1 interruptor de cuatro v as con funci n de empuj...

Page 7: ...d altri rischi Non immergere in acqua Solo per uso interno 24 pulsanti 2 encoder rotativi con funzione push 1 pulsante di scarico 2 interruttori a levetta con funzione momentanea 7 manopole luminose 1...

Page 8: ...in water onderdompelen Alleen binnenshuis te gebruiken 24 drukknoppen 2 roterende encoders met push functie 1 afwerpknop 2 tuimelschakelaars met tijdelijke functie 1 vierwegschakelaar met drukfunctie...

Page 9: ...o interno somente 24 bot es de press o 2 codificadores rotativos com fun o push 1 bot o injetor 2 interruptores com fun o moment nea 7 bot es de luzes 1 interruptor de quatro vias com fun o push 2 int...

Page 10: ...dig for farlige sp ndingspunkter eller andre risici S nk ikke ned i vand Kun til indend rs brug 24 trykknapper 2 drejekodere med push funktion 1 jettison trykknap 2 vippekontakter med jeblikkelig fun...

Page 11: ...par inte fungerar p enheten prova att koppla bort enheten fr n din dator och anslut den igen Egenskaper Installation Fels kning 21 SV Information om avfallshantering f r anv ndare av WEEE Den verkorsa...

Page 12: ...t knapper p enheten ikke funge rer tar du ut enheten fra datamaskinen og setter den inn igjen Egenskaper Installasjon Feils king 23 NO Informasjon om avhending for brukere av WEEE Den overstrekkede pa...

Page 13: ...lle j nnitepisteille tai muille riskeille l upota veteen Vain sis k ytt n 24 painonappia 2 py riv anturia push toiminnolla 1 jettison painike 2 vaihtokytkint hetkellisell toiminnolla 1 nelitiekytkin p...

Page 14: ...napi cia lub innych zagro e Nie zanurzaj w wodzie Do u ytku wewn trz 24 przyciski 2 enkodery obrotowe z funkcj push 1 przycisk wyrzutowy 2 prze czniki d wigniowe z funkcj chwilow 7 ga ek wiate 1 czter...

Page 15: ...Nepono ujte do vody Pouze pro vnit n pou it 24 tla tek 2 rota n enkod ry s funkc push 1 vypou t c tla tko 2 p kov p ep na e s okam itou funkc 1 ty cestn p ep na s funkc push 2 kol bkov sp na e s okam...

Page 16: ...E WEEE 8 24 2 1 2 1 2 7 1 3 2 3 3 USB USB 4 Windows Total Controls MFBB 5 A P TCN Radio 2 6 2 2022 Total Controls AB Windows Microsoft Corporation Total Controls AB lgv gen 41 428 34 K llerd www total...

Page 17: ...www totalcontrols eu 2022 Total Controls AB All rights reserved Print Lenanders Grafiska AB 2022...

Reviews: