11
ENG
L
ISH
FRANÇA
IS
DEUT
SCH
IT
ALIANO
ESP
A
Ñ
OL
NEDER
L
AND
S
PORTUGUÊS
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
Model No. VN-800SE/VN-1KSAE
■
Stop the operation and keep the exclusive breaker "OFF".
■
Cleaning the filter (When required)
1)
Enter the ceiling from the Inspection Opening for the Heat
Exchange Ventilators, and remove the screw on the inspection
cover.
2)
Holding the Inspection Cover, turn two pieces of knob for 90° and
remove the cover.
3)
There is a filter at two places, respectively. Pull it toward you.
4)
Either lightly strike the removed filter with your hand or vacuum it
with a vacuum cleaner to remove the dirt. If it is very dirty, swish it
back and forth in a solution of lukewarm water and dish-washing
(neutral) detergent.
5)
Install the filter after thoroughly allowing it to dry naturally. (Install
them to fit well with the grooved rail)
Caution
■
Whenever the filter was damaged, order the sales shop or the
engineering office. (Separately sold)
■
Cleaning the Heat Exchange Element. (If you find it too much stained,
clean it.)
1)
Remove the four Heat Exchange Elements from the unit. (Model
No. VN-800SE has three Heat Exchange Elements.)
Caution
Avoid using heat to dry the filter, as this may cause changes in the
shape or quality of the filter.
●
The weight of the Heat Exchange Element is as shown in the table
below.
Hold it firmly to ensure that you do not drop it.
Hook
Inspection Cover
Hook
Inspection Cover
Knob Position
When
installed
(Closed)
To remove
(Open)
Filter
Grooved Rail
Heat Exchange Element
Model No.
Weight (kg /piece)
Pieces to be used
VN-800SE
4.0
3
VN-1KSAE
4.0
4
FY250_OM-EN.fm Page 11 Friday, June 7, 2002 1:20 PM
