монтажнику
(*1)
или
специалисту
по
обслуживанию
(*1).
•
Не
касайтесь
алюминиевого
оребрения
на
наружном
блоке
.
В
противном
случае
можно
получить
травму
.
Если
нужно
касаться
оребрения
,
не
делайте
этого
сами
,
попросите
квалифицированного
монтажника
(*1)
или
квалифицированного
специалиста
по
обслуживанию
(*1).
•
Запрещается
залезать
или
класть
какие
-
либо
предметы
на
верхнюю
часть
наружного
блока
.
Вы
можете
упасть
,
или
же
эти
предметы
могут
свалиться
с
наружного
блока
и
причинить
травму
.
•
Нельзя
устанавливать
какие
-
либо
отопительные
приборы
в
местах
,
где
на
них
будет
непосредственно
попадать
воздушный
поток
от
кондиционера
,
так
как
это
может
приводить
к
неполному
сгоранию
.
•
При
работе
кондиционера
в
одном
месте
с
отопительными
приборами
необходимо
обеспечить
достаточную
вентиляцию
помещения
.
Плохая
вентиляция
вызывает
недостаток
кислорода
.
•
При
использовании
кондиционера
в
закрытом
помещении
необходимо
обеспечить
достаточную
вентиляцию
помещения
.
Плохая
вентиляция
вызывает
недостаток
кислорода
.
•
Не
направляйте
поток
холодного
воздуха
на
свое
тело
в
течение
длительного
времени
и
не
переохлаждайтесь
.
Это
может
привести
к
ухудшению
физического
состояния
и
болезням
.
•
Не
вставляйте
палец
или
другие
предметы
в
воздухозаборное
и
воздуховыпускное
отверстия
.
Это
может
привести
к
травмам
,
поскольку
вентилятор
внутри
блока
вращается
на
высокой
скорости
.
•
В
случае
ненадлежащего
выполнения
кондиционирования
воздуха
(
охлаждения
и
обогрева
)
обратитесь
в
магазин
,
в
котором
вы
приобрели
кондиционер
,
поскольку
причина
может
заключаться
в
утечке
холодильного
агента
.
Когда
ремонт
включает
в
себя
дополнительное
пополнение
хладагента
,
проверьте
детали
ремонта
вместе
с
квалифицированным
специалистом
по
обслуживанию
(*1).
•
Перед
выполнением
чистки
выключайте
кондиционер
и
сетевой
выключатель
.
Несоблюдение
этого
указания
может
привести
к
травмам
,
поскольку
вентилятор
внутри
блока
вращается
на
высокой
скорости
.
Ремонт
•
Если
произошли
какие
-
либо
неполадки
в
работе
кондиционера
(
например
,
появилось
сообщение
об
ошибке
,
запах
гари
,
слышны
странные
звуки
,
кондиционер
не
охлаждает
или
не
нагревает
воздух
,
подтекает
вода
) —
сами
не
трогайте
кондиционер
,
переведите
его
сетевой
выключатель
(
прерыватель
)
в
положение
выключения
OFF (
ВЫКЛ
)
и
вызовите
квалифицированного
специалиста
по
обслуживанию
(*1).
До
прибытия
квалифицированного
специалиста
по
обслуживанию
(*1)
позаботьтесь
о
том
,
чтобы
питание
кондиционера
не
могло
быть
случайно
включено
(
например
,
поставьте
знак
“
Не
работает
”
рядом
с
сетевым
выключателем
).
Продолжение
эксплуатации
неисправного
кондиционера
может
привести
к
усугублению
механических
проблем
и
стать
причиной
поражения
электрическим
током
или
возникновения
других
проблем
.
•
Если
защитная
решетка
воздухозаборника
повреждена
,
не
приближайтесь
к
наружному
блоку
,
вместо
этого
установите
сетевой
выключатель
в
положение
OFF (
ВЫКЛ
)
и
вызовите
квалифицированного
специалиста
по
обслуживанию
(*1)
для
ремонта
.
До
окончания
ремонта
не
возвращайте
сетевой
выключатель
в
положение
ON (
ВКЛ
).
•
Если
существует
опасность
падения
установленного
в
помещении
кондиционера
,
не
приближайтесь
к
нему
,
а
установите
сетевой
выключатель
в
положение
OFF
(
ВЫКЛ
)
и
вызовите
квалифицированного
монтажника
(*1)
или
специалиста
по
обслуживанию
(*1)
для
укрепления
данного
кондиционера
.
До
окончания
ремонта
не
возвращайте
сетевой
выключатель
в
положение
ON (
ВКЛ
).
•
Если
существует
опасность
того
,
что
наружный
блок
может
опрокинуться
,
не
приближайтесь
к
нему
,
а
установите
сетевой
выключатель
в
положение
OFF
(
ВЫКЛ
)
и
вызовите
квалифицированного
монтажника
(*1)
или
специалиста
по
обслуживанию
(*1)
для
укрепления
данного
кондиционера
или
его
перемонтажа
.
До
окончания
работ
по
укреплению
блока
или
его
перемонтажу
не
возвращайте
сетевой
выключатель
в
положение
ON (
ВКЛ
).
•
Запрещается
модифицировать
данные
изделия
.
Запрещается
разбирать
или
модифицировать
детали
.
Это
может
привести
к
возгоранию
,
поражению
электрическим
током
или
травме
.
Переустановка
на
другое
место
•
Если
нужно
переустановить
кондиционер
на
другое
место
,
не
делайте
этого
сами
,
попросите
монтажника
(*1)
или
квалифицированного
специалиста
по
обслуживанию
(*1).
Неправильная
переустановка
кондиционера
может
привести
к
поражению
электрическим
током
и
/
или
к
пожару
.
ВНИМАНИЕ
Для
отключения
устройства
от
сети
•
Это
устройство
необходимо
подключать
к
сети
с
помощью
переключателя
с
зазором
между
разомкнутыми
контактами
не
менее
3
мм
.
В
цепи
подачи
питания
данного
кондиционера
при
установке
должен
быть
установлен
предохранитель
(
могут
использоваться
предохранители
любых
типов
).
Установка
•
Обязательно
проложите
сливной
шланг
для
обеспечения
хорошего
слива
.
Несоответствующий
дренаж
может
привести
к
затоплению
помещения
и
намоканию
мебели
.
•
Используйте
для
кондиционера
отдельный
источник
питания
с
требуемым
номинальным
напряжением
,
иначе
кондиционер
может
сломаться
или
стать
причиной
пожара
.
– 36 –
69-RU
70-RU
1117880601_EN.indd 36
1117880601_EN.indd 36
3/15/2559 BE 08:50
3/15/2559 BE 08:50