background image

10

Capítulo 3

Cómo restaurar datos

1

Haga clic en el botón 

Restore

 (Restaurar) en la pantalla 

principal.

Para restaurar los archivos puede usar la opción de restauración 
fácil, EZ Restore, o la opción avanzada, Advanced Restore.

Summary of Contents for HDTB105XK3AA

Page 1: ...GMAA00388010 593718 A1 04 12 English Español ToshibaAutomaticBackup PortableHardDrive User sManual ...

Page 2: ...nection method and or cables may void the users authority to operate this device FCC Conditions The device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in residential installation This device generates uses and can radiate radio frequency ...

Page 3: ... Portable Hard Drive The Toshiba Automatic Backup Portable Hard Drive does not erase anything on your computer s hard drive during backup It simply copies the content to the Toshiba Automatic Backup Portable Hard Drive from the computer Similarly nothing is deleted from the Toshiba Automatic Backup Portable Hard Drive during a restore Contents are simply copied i e restored from the Toshiba Automa...

Page 4: ... Toshiba No patent liability is assumed however with respect to the use of the information contained herein 2012 Toshiba America Information Systems Inc All rights reserved Trademarks Microsoft Outlook Windows and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries All other brand and product names are trademarks or regi...

Page 5: ... NTI Pocket Data Backup 6 Overview 6 Package contents 6 Running Pocket Data Backup 7 Overview of the Main Screen 7 Chapter 2 How to Back Up 8 Chapter 3 How to Restore 10 If you need further assistance 13 Before you contact Toshiba 13 Contacting Toshiba 13 ...

Page 6: ...ackup app that runs from the Toshiba Automatic Backup Portable Hard Drive where it resides Protect your photos music videos and various data files in their native format for easy retrieval After initial setup Pocket Data Backup will start automatically each time you attach the Toshiba Automatic Backup Portable Hard Drive Package contents Check to make sure you have all of the following items Quick...

Page 7: ...ive Overview of the Main Screen This screen allows the user to choose to back up data or to restore data from your backup Sample Image Main Screen The capacity and current usage of the Toshiba Automatic Backup Portable Hard Drive is displayed at the bottom of the window The Restore button will be disabled grayed out if no backup data is detected ...

Page 8: ...8 Chapter2 HowtoBackUp 1 Click the BACKUP button on the main screen The following window will open to make your backup selection Sample Image Backup window ...

Page 9: ...acked up to the Toshiba Automatic Backup Portable Hard Drive where the Pocket Data Backup application resides Once the backup is complete a small startup app will be installed on your Windows PC which will allow Pocket Data Backup to automatically start backing up the next time the Toshiba Automatic Backup Portable Hard Drive is plugged in A Pocket Data Backup icon will appear in the notification ...

Page 10: ...10 Chapter3 HowtoRestore 1 Click on the Restore button on the main screen Use either the EZ Restore or Advanced Restore option to restore your files ...

Page 11: ...11 How to Restore To restore using the EZ Restore option Sample Image EZ Restore tab Select the categories of files that you want to restore The categories of files are searched on your backup ...

Page 12: ...an be selected individually to restore single or a few select files Next select where to restore the files by choosing either Original Location or a Different Location When restoring to the files original location select Overwrite Original Files to replace existing files with the files from the backup A dialog will appear to allow you to choose a different location when the Different Location radi...

Page 13: ...ou need further assistance Contacting Toshiba Toshiba s Technical Support Web site support toshiba com Toshiba voice contact Toshiba Customer Support Center Within the United States at 888 592 0944 Outside the United States at 949 583 3305 ...

Page 14: ...Discoduroportátilpara copiasdeseguridad automáticasdeToshiba Manualdelusuario ...

Page 15: ...ambio o modificación del dispositivo su método de conexión y o los cables pueden invalidar el derecho del usuario a utilizar el equipo Requisitos de la FCC El dispositivo se probó y se comprobó que cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase B en virtud de la Parte 15 de las normas de la FCC Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferenc...

Page 16: ...ba no elimina nada en el disco duro de la computadora durante del proceso de hacer copias de seguridad Simplemente copia el contenido de la computadora en el Disco duro portátil para copias de seguridad automáticas de Toshiba Igualmente durante la restauración no se elimina ninguna información en el Disco duro portátil para copias de seguridad automáticas de Toshiba El contenido simplemente se cop...

Page 17: ...revio y por escrito de Toshiba Sin embargo Toshiba no asume ninguna responsabilidad de patente respecto al uso de la información incluida en este manual 2012 Toshiba America Information Systems Inc Todos los derechos reservados Marcas comerciales Microsoft Windows y Windows Vista son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y u otros países Otros nombres d...

Page 18: ...NTI Pocket Data Backup 6 Aspectos generales 6 Contenido de la caja 7 Cómo ejecutar el programa Pocket Data Backup 7 Esquema general de la pantalla principal 7 Capítulo 2 Cómo hacer copias de seguridad 8 Capítulo 3 Cómo restaurar datos 10 Si necesita ayuda adicional 13 Contacto con Toshiba 13 ...

Page 19: ... Disco duro portátil para copias de seguridad automáticas de Toshiba Es una aplicación autónoma para hacer copias de seguridad que es fácil de usar y funciona desde el Disco duro portátil para copias de seguridad automáticas de Toshiba al que está integrada Proteja sus fotos música videos y otros archivos de datos en su formato original para acceder a ellos fácilmente Después de la configuración i...

Page 20: ...ncipal Esta pantalla permite que los usuarios seleccionen hacer copias de seguridad o restaurar datos desde las copias de seguridad Imagen de muestra Pantalla principal La capacidad y el uso actual del Disco duro portátil para copias de seguridad automáticas de Toshiba aparecen en la parte inferior de esta pantalla Si no se detecta ninguna información para restaurar el botón Restaurar estará desha...

Page 21: ...cercopiasde seguridad 1 Haga clic en el botón Backup Hacer copias de seguridad en la pantalla principal Aparece la siguiente pantalla donde se seleccionan los datos a copiar Imagen de muestra Ventana Copiado de seguridad ...

Page 22: ...atos en el Disco duro portátil para copias de seguridad automáticas de Toshiba donde reside la aplicación Pocket Data Backup Cuando finaliza el proceso de copiado se instala una pequeña aplicación de inicio en su computadora Windows que permite que el programa Pocket Data Backup empiece a hacer copias de seguridad automáticamente la próxima vez que se conecte el Disco duro portátil para copias de ...

Page 23: ...ulo3 Cómorestaurardatos 1 Haga clic en el botón Restore Restaurar en la pantalla principal Para restaurar los archivos puede usar la opción de restauración fácil EZ Restore o la opción avanzada Advanced Restore ...

Page 24: ...1 Cómo restaurar datos Para restaurar usando EZ Restore Imagen de muestra Ficha EZ Restore Seleccione las categorías de archivos que desea restaurar Estas categorías se buscan en las copias de seguridad ...

Page 25: ...a selección de pocos archivos A continuación escoja el lugar donde desea restaurar los archivos seleccionando ya sea Original Location Ubicación original o Different Location Ubicación diferente Cuando restaure los archivos en la ubicación original seleccione Overwrite Original Files Sobrescribir archivos originales para reemplazar los archivos existentes con los archivos de las copias de segurida...

Page 26: ...icional Contacto con Toshiba Sitio web de asistencia técnica de Toshiba support toshiba com Contacto telefónico con Toshiba Centro de asistencia al cliente de Toshiba Al 888 592 0944 dentro de Estados Unidos Al 949 583 3305 desde fuera de Estados Unidos ...

Reviews: