background image

38

Instalación de la computadora

Siempre asegúrese de que su computadora y su adaptador de CA 
tengan una ventilación adecuada y que estén protegidos contra un 
sobrecalentamiento cuando la fuente de alimentación esté encendida 
o cuando el adaptador de CA esté conectado al enchufe de 
alimentación (aun cuando su computadora se encuentre en el modo 
de Suspensión). En estas condiciones siga las siguientes 
indicaciones:

Nunca cubra su computadora o el adaptador de CA con 
ningún objeto.

Nunca coloque su computadora o el adaptador de CA 
cerca de una fuente de calor, tal como un cobertor eléctrico 
o un calefactor.

Nunca cubra o bloquee las rejillas de ventilación, incluidas 
aquellas ubicadas en la parte inferior de la computadora.

Siempre use su computadora encima de una superficie 
plana y firme. Si usa su computadora sobre una alfombra 
u otro material blando, podría bloquear las rejillas de 
ventilación ubicadas en la parte inferior de la 
computadora.

El sobrecalentamiento de su computadora o del adaptador de CA 
puede provocar fallas al sistema, daños a la computadora o al 
adaptador de CA, o un incendio que podría ocasionar lesiones 
graves.

Consulte la sección “Provea una ventilación adecuada” del 
“Manual de instrucciones de seguridad y comodidad” que se
envía con su computadora.

La ubicación del ventilador de enfriamiento variará dependiendo del 
tipo de computadora.

Instalación de la computadora

La computadora cuenta con una batería principal recargable, que se 
debe cargar antes de poder utilizarla. 

Para usar la alimentación externa o para cargar la batería debe 
conectar un adaptador de CA. 

A D V E R T E N C I A 

N

 

O

 

T

 

A

Summary of Contents for C645-SP4142L

Page 1: ... haya instalado un sistema operativo con licencia se pueden descargar los controladores Toshiba en support toshiba com Si necesita asistencia con algo relativo al hardware Sitio web de asistencia técnica de Toshiba support toshiba com Centro de asistencia al cliente de Toshiba Llamadas en EE UU 800 457 7777 Llamadas desde fuera de EE UU 949 859 4273 Para obtener más información consulte Si surge u...

Page 2: ...putadora 34 Selección del lugar de trabajo 35 Organizando el entorno de trabajo 35 Cómo mantenerse cómodo 36 Precauciones 36 Información importante sobre el ventilador de enfriamiento de la computadora 37 Instalación de la computadora 38 Conexión a una fuente de alimentación 39 Carga de la batería principal 41 Uso de la computadora por primera vez 41 Adición de memoria opcional 42 Instalación de u...

Page 3: ...computadora está apagada 56 Traslado de la computadora 56 Computación móvil 57 Uso de la computadora con alimentación de la batería 57 Control de carga de la batería principal 58 Carga de las baterías 59 Carga de la batería principal 59 Carga de la batería del reloj de tiempo real RTC 60 Cambio de la batería principal 61 Extracción de la batería de la computadora 61 Inserción de una batería cargad...

Page 4: ... con una unidad de almacenamiento 70 Problemas de la unidad de discos ópticos 70 Problemas de funcionamiento de discos DVD 72 Problemas de los módulos de memoria 72 Si necesita ayuda adicional 72 Antes de contactar a Toshiba 72 Contacto con Toshiba 73 Otros sitios web de Toshiba en la Internet 74 Conectores para el cable de alimentación 74 Funciones y especificaciones 74 Índice 75 ...

Page 5: ... EL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO SERÁ CONTINUO O QUE NO TENDRÁ ERRORES USTED ACUERDA QUE TOSHIBA SUS FILIALES Y SUS PROVEEDORES NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO O PÉRDIDA QUE SUFRAN CUALESQUIERA NEGOCIOS GANANCIAS PROGRAMAS DATOS SISTEMAS EN RED O MEDIOS DE ALMACENAMIENTO EXTRAÍBLES QUE SURJAN O SEAN CONSECUENCIA DEL USO DEL PRODUCTO INCLUSO SI SE INFORMÓ DE DICHA POSIBILIDAD Protección de dat...

Page 6: ... para dispositivos digitales de Clase B en virtud de la Parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos Federal Communications Commission o FCC Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se ...

Page 7: ...namiento Comuníquese Con el sitio web de asistencia técnica de Toshiba en support toshiba com O llame al Centro de asistencia al cliente de Toshiba Al 800 457 7777 dentro de Estados Unidos Al 949 859 4273 desde fuera de Estados Unidos Requisito de Industry Canada Este aparato digital de Clase B cumple con la norma canadiense ICES 003 Cet appareil numérique de la classe B est conformé à la norme NM...

Page 8: ...ínea compartida está sujeta a las tarifas del estado Comuníquese con la comisión de servicios públicos estatal la comisión de servicio al público o la comisión de corporaciones para obtener información Procedimientos de la compañía telefónica El objetivo de la compañía telefónica es brindar al usuario el mejor servicio posible Para lograr esto ocasionalmente es necesario efectuar cambios en el equ...

Page 9: ...ulte las instrucciones del programa para envío de faxes que está instalado en esta computadora Equipo de alarma Si su hogar cuenta con un equipo de alarma con cableado especial conectado a la línea telefónica asegúrese de que la instalación de este equipo no desactive el equipo de alarma Si tiene dudas sobre los factores que desactivan el equipo de alarma consulte con la compañía telefónica o con ...

Page 10: ...mputadora AVISO El número de equivalencia de timbre asignado a cada dispositivo terminal brinda una indicación de la cantidad máxima de terminales que pueden conectarse a la interfaz telefónica La terminación de la interfaz puede consistir en cualquier combinación de dispositivos siempre que la suma de los números de equivalencia de timbre de todos los dispositivos no sea superior a 5 3 La disposi...

Page 11: ...mas de satélite móvil que utilicen los mismos canales A los radares de alta potencia se les asigna como usuarios primarios las bandas de 5 25 GHz a 5 35 GHz y de 5 65 GHz a 5 85 GHz Estas estaciones para radar pueden producir interferencias con este dispositivo y o dañarlo La información contenida en la precaución anterior se refiere a productos que funcionan con un dispositivo de radio compatible...

Page 12: ...o humano La s antena s utilizada s para este transmisor no debe n colocarse en el mismo sitio ni hacerse funcionar con ninguna otra antena o transmisor Información reglamentaria La tarjeta Mini PCI de LAN inalámbrica de TOSHIBA debe instalarse y usarse con estricto apego a las instrucciones del fabricante tal como se describe en la documentación del usuario que se incluye con el producto Este disp...

Page 13: ...licence il doit etre utilize a l interieur et devrait etre place loin des fenetres afin de Fournier un ecram de blindage maximal Si le matriel ou son antenne d emission est installe a l exterieur il doit faire l objet d une licence To prevent radio interference to the licensed service this device is intended to be operated indoors and away from windows to provide maximum shielding Equipment or its...

Page 14: ... con el símbolo de un recipiente para basura con ruedas tachado y colocado sobre una barra negra Si la batería o acumulador del producto contiene valores específicos de plomo Pb mercurio Hg y o cadmio Cd superiores a los valores especificados en la Directiva sobre baterías 2006 66 CE entonces los símbolos químicos del plomo Pb el mercurio Hg y o el cadmio Cd aparecerán en la batería debajo del sím...

Page 15: ...nstituye en sí misma una garantía incondicional de un funcionamiento correcto en todos los puntos terminales de PSTN En caso de que surja algún problema comuníquese primero con el proveedor del equipo Taiwán Las comunicaciones legales mencionadas en el punto anterior se refieren a comunicaciones de radio que funcionan de conformidad con las leyes y los reglamentos de telecomunicaciones Artículo 14...

Page 16: ...encia de 2 4 GHz 2 DS Este equipo utiliza la modulación DS SS OF Este equipo utiliza la modulación OFDM 3 El margen de interferencia de este equipo es inferior a 40 m 4 Este equipo utiliza un ancho de banda de frecuencias de 2 400 MHz a 2 483 5 MHz Es posible evitar la banda que usan los sistemas de identificación de objetos móviles The frequency bandwidth of this equipment may operate within the ...

Page 17: ...ación del Cumplimiento con las Condiciones Técnicas y pertenece a la clase de dispositivos de equipo radiofónico de estaciones de radio para sistemas de comunicación de datos de baja potencia estipulada en la Ley de Radio y la Ley de Negocios de Telecomunicaciones de Japón Nombre del equipo radiofónico remítase a la etiqueta del equipo que viene adherida a la computadora Aprobado por el INSTITUTO ...

Page 18: ...No use este equipo excepto en las regiones los países indicados en la tabla siguiente Alemania Andorra Arabia Saudita Argentina CNC 533AN_HMW CNC C 6367 533AN_MMW CNC C 6366 512AN_HMW CNC C 6373 512AN_MMW CNC C 6374 Australia Austria Azerbaiyán Bahréin Bélgica Bermudas Bosnia Brasil Bulgaria Camboya Canadá Chile China Chipre Colombia Corea del Sur Costa Rica Croacia Curazao Antillas Holandesas Din...

Page 19: ...uipo está aprobado según las normas de radio por las regiones los países indicados en la tabla siguiente Islas Turcas Islas Vírgenes Israel Italia Japón Jordania Kenia Kuwait Letonia Líbano Liechtenstein Lituania Luxemburgo Malasia Malawi Malta Marruecos Martinica Mayotte México Mónaco Montenegro Montserrat Nicaragua Noruega Nueva Caledonia Nueva Zelanda Omán Países Bajos Pakistán Panamá Paraguay ...

Page 20: ...as Finlandia Francia Ghana Grecia Guatemala Herzegovina Honduras Hong Kong Hungría India Indonesia Irak Irlanda Islandia Italia Jamaica Japón Jordania Kazajistán Kenia Kirguistán Kuwait Lesoto Letonia Líbano Liechtenstein Lituania Luxemburgo Macedonia Malasia Malta México Mónaco Montenegro Mozambique Namibia Nepal Nicaragua Nigeria Noruega Nueva Zelanda Omán Países Bajos Pakistán Panamá Papúa Nuev...

Page 21: ...ter l IBPT Deutschland Se requiere licencia para instalarse en exteriores Comuníquese con el revendedor para informarse acerca del procedimiento que debe seguir Anmeldung im Outdoor Bereich notwendig aber nicht genehmigungspflichtig Bitte mit Händler die Vorgehensweise abstimmen France Banda de frecuencia restringida sólo pueden utilizarse los canales 1 al 7 2400 MHz y 2454 MHz respectivamente par...

Page 22: ...namiento de este dispositivo debe ser controlado por puntos de acceso en los que se haya empleado y activado la función de detección de sistemas de radar requerida en la Comunidad Europea para el funcionamiento en bandas de 5 GHz Este dispositivo debe operar bajo el control de un punto de acceso con el fin de evitar su operación en un canal que esté siendo utilizado por un sistema de radar dentro ...

Page 23: ...cia Dinamarca Ecuador EE UU Egipto El Salvador Emiratos Árabes Unidos Eslovaquia Eslovenia España Estonia Filipinas Finlandia Francia Ghana Grecia Herzegovina Honduras Hong Kong Hungría India Indonesia Irlanda Islandia Israel Italia Japón Jordania Kazajistán Kenia Kirguistán Kuwait Lesoto Letonia Líbano Liechtenstein Lituania Luxemburgo Macedonia Malasia Malta Marruecos México Mónaco Mozambique Ni...

Page 24: ...pre Colombia Corea del Sur Costa Rica Croacia Dinamarca Ecuador EE UU Egipto El Salvador Emiratos Árabes Unidos Eslovaquia Eslovenia España Estonia Filipinas Finlandia Francia Ghana Grecia Herzegovina Hong Kong Hungría India Indonesia Irlanda Islandia Israel Italia Jamaica Japón Jordania Kazajistán Kenia Kirguistán Kuwait Letonia Líbano Liechtenstein Lituania Luxemburgo Macedonia Malasia Malta Mar...

Page 25: ...a Brasil Brunei Bulgaria Camboya Canadá Chile China Chipre Colombia Corea del Sur Costa Rica Croacia Dinamarca Ecuador EE UU Egipto El Salvador Emiratos Árabes Unidos Eslovaquia Eslovenia España Estonia Filipinas Finlandia Francia Ghana Granada Grecia Guatemala Honduras Hong Kong Hungría India Indonesia Informe CB Irlanda Islandia Israel Italia Jamaica Japón Jate Japón Telec Jordania Kazajistán Ke...

Page 26: ...a Australia Austria Azerbaiyán Bahréin Bangladés Bélgica Bolivia Bosnia Brasil Brunei Bulgaria Camboya Canadá Chile China Chipre Colombia Corea del Sur Costa Rica Croacia Dinamarca Ecuador EE UU Egipto El Salvador Emiratos Árabes Unidos Eslovaquia Eslovenia España Estonia Filipinas Finlandia Francia Ghana Grecia Guatemala Herzegovina Honduras Hong Kong Hungría India Indonesia Irlanda Islandia Isra...

Page 27: ...de dispositivos de LAN inalámbrica de 2 4 GHz las transmisiones de Bluetooth podrían hacerse más lentas o causar errores Si detecta alguna interferencia al utilizar tarjetas Bluetooth de TOSHIBA siempre cambie la frecuencia traslade la computadora a un área fuera del margen de interferencia de los dispositivos de LAN inalámbrica de 2 4 GHz 40 metros 43 74 yardas o más o interrumpa la transmisión d...

Page 28: ...seguridad relativa a la radiofrecuencia TOSHIBA considera que el uso de los productos con tecnología inalámbrica Bluetooth por parte de los consumidores es seguro Estas normas y recomendaciones reflejan el consenso de la comunidad científica y son el resultado de las deliberaciones de paneles y comités de científicos que analizan e interpretan continuamente las extensas investigaciones publicadas ...

Page 29: ...ecificaciones de productos obligatorias en todos los países las regiones donde se vende Además el producto cumple con lo siguiente Unión Europea UE y EFTA Este equipo cumple con la Directiva 1999 5 CE para Equipos de Terminales de Radio y Telecomunicaciones Terminal Equipment Technical Requirements o R TTE y se le otorgó la marca CE de conformidad con lo establecido en la misma Canadá Industry Can...

Page 30: ...tar o reparar una unidad de discos ópticos ya que esto podría ocasionar daños a la unidad Además quedaría expuesto a luz láser u otros riesgos de seguridad que pueden causar lesiones graves Siempre comuníquese con un Centro Autorizado de Servicio Toshiba si requiere reparaciones o ajustes Ubicación de la etiqueta requerida Abajo se incluye una muestra de la etiqueta El lugar en el que ésta se ubic...

Page 31: ...ERA DE LOS PUNTOS ANTES MENCIONADOS TOSHIBA NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS SUFRIDOS DIRECTA O INDIRECTAMENTE DEBIDO A ERRORES TÉCNICOS O TIPOGRÁFICOS U OMISIONES EN ESTE MANUAL NI POR DISCREPANCIAS ENTRE EL PRODUCTO Y EL MANUAL TOSHIBA NO ASUME BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA RESPONSABILIDADPORDAÑOSINCIDENTALES EMERGENTES ESPECIALES O PUNITIVOS YA SEA DERIVADOS DE ACTOS CIVILES ILÍCITOS...

Page 32: ...que haya sido obtenido de un proveedor de video con licencia para proporcionarlo Ninguna de dichas licencias se aplica a otro producto independientemente de si dicho producto se incluye junto con éste como un artículo único No se otorga ninguna otra licencia para ningún otro uso ni se debe presuponer su otorgamiento Puede obtener información adicional de MPEG LA LLC Consulte www mpegla com Informa...

Page 33: ...ridad Este manual contiene instrucciones de seguridad que deben seguirse a fin de evitar posibles peligros que podrían tener como consecuencia lesiones personales daños al equipo o pérdida de datos Son advertencias de seguridad que están clasificadas de acuerdo con la gravedad del peligro y están representadas por íconos que distinguen cada instrucción como se muestra abajo Este ícono indica la pr...

Page 34: ...erse al día acerca de las opciones más recientes de software y hardware de la computadora así como para obtener otro tipo de información sobre los productos asegúrese de visitar periódicamente el sitio web de Toshiba en support toshiba com Si tiene algún problema o necesita comunicarse con Toshiba consulte Si surge un problema en la página 67 Su sistema Controladores y aplicaciones de software Dep...

Page 35: ...mplia como para acomodar la computadora y los demás periféricos que va a utilizar como por ejemplo una impresora Deje suficiente espacio alrededor de la computadora y del resto del equipo para proporcionar una ventilación adecuada de lo contrario podría sobrecalentarse Para mantener la computadora en condiciones óptimas de funcionamiento proteja el área de trabajo de los siguientes elementos y sit...

Page 36: ...xponga a la lluvia al agua al agua marina o la humedad La exposición a los líquidos o a la humedad puede ocasionar un choque eléctrico o un incendio y causar daños o lesiones graves Si accidentalmente llegara a ocurrir alguno de esos incidentes inmediatamente 1 Apague la computadora 2 Desconecte el adaptador de CA del tomacorriente y de la computadora 3 Saque la batería No seguir estas instruccion...

Page 37: ... imán muy cerca de un disco podría borrar archivos importantes Maneje los discos con cuidado y evite tocar su superficie Sujételos del orificio central y el borde Si manipula los discos incorrectamente los puede dañar y perder sus datos Escanee todos los archivos nuevos para detectar virus Esta medida de precaución es importante especialmente para los archivos que reciba por correo electrónico o q...

Page 38: ...rior de la computadora Siempre use su computadora encima de una superficie plana y firme Si usa su computadora sobre una alfombra u otro material blando podría bloquear las rejillas de ventilación ubicadas en la parte inferior de la computadora El sobrecalentamiento de su computadora o del adaptador de CA puede provocar fallas al sistema daños a la computadora o al adaptador de CA o un incendio qu...

Page 39: ...e eléctrico que podría ocasionar lesiones graves Tenga cuidado al usar un conector múltiple ya que una sobrecarga en un enchufe podría provocar un incendio o un choque eléctrico que podría ocasionar lesiones graves Siempre use el adaptador de CA de TOSHIBA que se suministró con su computadora así como el cargador de batería de TOSHIBA que puede haber sido suministrado con su computadora o use los ...

Page 40: ...vese las manos después de tocar el cable 2 Conecte el cable del adaptador de CA al conector de entrada de corriente continua DC IN ubicado en el costado de la computadora Ilustración de muestra Cómo conectar el cable del adaptador de CA a la computadora 3 Conecte el cable de alimentación a un tomacorriente eléctrico con energía La luz de alimentación de CA en el panel de indicadores se iluminará d...

Page 41: ...ía proveniente de un adaptador de CA para ejecutar aplicaciones funciones y hacer funcionar dispositivos La utilidad Opciones de energía de su computadora se puede usar para seleccionar un parámetro de configuración del nivel de energía que reduzca la energía necesaria para que el sistema funcione y que permita que se cargue la batería La duración de la batería y el tiempo de carga pueden variar d...

Page 42: ... todo dispositivo externo como el adaptador de CA si piensa usar la alimentación de CA en lugar de la batería esté conectado adecuadamente y listo para usarse 2 Examine todas las unidades y las ranuras para comprobar que estén vacías 3 Presione y suelte botón de encendido La luz de encendido apagado se ilumina de color verde Ilustración de muestra Cómo encender la fuente de alimentación de la comp...

Page 43: ...dora está encendida podría dañar la computadora el módulo o ambos La computadora cuenta con dos ranuras para módulos de memoria la ranura A y la B por lo que puede instalar uno o dos módulos de memoria En este modelo la ranura A es la ranura inferior La ranura B es la ranura superior Si se va a instalar solamente un módulo de memoria éste se debe instalar en la ranura A Si la computadora está ence...

Page 44: ...tración de muestra Ubicación de la cubierta de la ranura del módulo de memoria 5 Use un destornillador de estrella pequeño para aflojar el tornillo que fija la cubierta de la ranura del módulo de memoria Ilustración de muestra Cómo destornillar la cubierta de la ranura del módulo de memoria Parte frontal de la computadora Cubierta de la ranura del módulo de memoria Parte posterior de la computador...

Page 45: ...para acceder a la memoria 8 Extraiga el nuevo módulo de memoria de la envoltura antiestática con cuidado y sin tocar el conector 9 Con la computadora boca abajo localice una ranura de módulo de memoria disponible Si no hay ninguna ranura de módulo de memoria disponible debe extraer un módulo llevando a cabo los pasos 2 3 de Extracción de un módulo de memoria en la página 49 Si su sistema tiene los...

Page 46: ...sione firmemente el módulo de memoria dentro de la ranura a un ángulo de aproximadamente 30 grados de la superficie horizontal de la computadora Ilustración de muestra Cómo insertar el módulo de memoria en la ranura 12 Una vez que haya insertado totalmente el módulo dentro de la ranura presione el borde superior del módulo para asentarlo en los pestillos colocados a los lados de la ranura Estos pe...

Page 47: ...stra Cómo insertar el módulo de memoria en la ranura En este modelo la ranura A es la ranura inferior La ranura B es la ranura superior Si se va a instalar solamente un módulo de memoria éste se debe instalar en la ranura A 13 Vuelva a colocar la cubierta de la ranura del módulo de memoria y apriete el tornillo 14 Vuelva a insertar la batería principal Para obtener información sobre cómo insertar ...

Page 48: ...ente de calor tal como un cobertor eléctrico o un calefactor Nunca cubra o bloquee las rejillas de ventilación incluidas aquellas ubicadas en la parte inferior de la computadora Siempre use su computadora encima de una superficie plana y firme Si usa su computadora sobre una alfombra u otro material blando podría bloquear las rejillas de ventilación ubicadas en la parte inferior de la computadora ...

Page 49: ... perdería los datos que estén en la memoria En cualquiera de los casos anteriores no se guardará la configuración de Suspensión 2 Tire de los pestillos fuera del módulo de memoria El módulo de memoria sobresale ligeramente Si su sistema tiene los módulos de memoria apilados uno sobre el otro debe retirar primero el módulo superior antes de retirar instalar el módulo inferior 3 Con cuidado levante ...

Page 50: ...calentamiento de su computadora o del adaptador de CA puede provocar fallas al sistema daños a la computadora o al adaptador de CA o un incendio que podría ocasionar lesiones graves 7 Vuelva a conectar los cables 8 Reinicie la computadora NOTA TÉCNICA Para que la computadora funcione debe tener por lo menos un módulo de memoria instalado La pantalla TFT de la computadora Al encender la computadora...

Page 51: ...lte la documentación de su software para obtener más detalles Haga copias de seguridad de sus archivos con regularidad en medios de almacenamiento externos Identifique las copias de seguridad claramente y almacénelas en un lugar seguro Escanee todos los archivos nuevos para detectar virus Nunca apague la computadora si la luz de alguna unidad indica que dicha unidad está activa Usodetouch pad Pued...

Page 52: ...talla y por la caja exterior Uso de un candado antirrobo para computadoras Si lo desea puede fijar la computadora a un objeto pesado como un escritorio La forma más sencilla de hacerlo es adquiriendo un cable con candado antirrobo opcional Para obtener información sobre la compra de un cable con candado antirrobo visite accessories toshiba com Ilustración de muestra Cable con candado antirrobo Par...

Page 53: ...nteriores Estas características incluyen películas para pantalla ancha pistas en varios idiomas sonido envolvente digital múltiples ángulos de cámara y menús interactivos NOTA TÉCNICA Su unidad de discos ópticos ha sido configurada para reproducir DVD ROM de la región 1 América del Norte Si reproduce un disco DVD de otra región la unidad cambia automáticamente para reproducir en el formato de la o...

Page 54: ...io abrir la bandeja del disco cuando la computadora está apagada Utilice un sujetapapeles desdoblado u otro objeto delgado para presionar el botón de expulsión manual ubicado dentro del agujero Nunca use un lápiz para presionar el botón de expulsión manual de la unidad ya que la mina podría desprenderse en el interior de la computadora y dañarla Inserción de un disco óptico Baje el volumen antes d...

Page 55: ...bre el eje de la bandeja hasta que encaje en su lugar Maneje los discos DVD y CD con cuidado asegurándose de hacer contacto solamente con el agujero del centro y el borde exterior No toque la superficie del disco No apile los discos Si maneja incorrectamente los discos podría perder sus datos 8 Asegúrese de que el disco haya quedado completamente asentado y nivelado sobre el eje de la bandeja Si i...

Page 56: ...da 1 Inserte un objeto delgado como un sujetapapeles desdoblado en el agujero de expulsión manual La bandeja del disco se abre parcialmente Nunca use un lápiz para presionar el botón de expulsión manual de la unidad ya que la mina podría desprenderse en el interior de la computadora y dañarla 2 Hale la bandeja con cuidado hasta abrirla totalmente retire el disco y guárdelo en su cubierta protector...

Page 57: ...ergía Después de cierto período la batería perderá la habilidad de desempeñarse al máximo de su capacidad y será necesario cambiarla Esto es común a todas las baterías Si desea comprar una batería nueva consulte la información sobre accesorios que se incluyó con su computadora o visite el sitio web de Toshiba en accessories toshiba com Sólo use baterías diseñadas para trabajar con su computadora T...

Page 58: ...rgando adaptador de CA conectado Se ilumina de color verde cuando la batería principal está completamente cargada No se ilumina cuando la batería está descargada la batería no está cargando o el adaptador de CA no está conectado a la computadora o al tomacorriente La duración y el tiempo de carga de la batería pueden variar dependiendo de las aplicaciones de los parámetros de administración de ene...

Page 59: ...tadora conecte la computadora a un tomacorriente eléctrico con energía La batería se carga independientemente de si la computadora está encendida o apagada NOTA TÉCNICA La batería no puede recargarse cuando la computadora está usando toda la energía proveniente de un adaptador de CA para ejecutar aplicaciones funciones y hacer funcionar dispositivos La utilidad Opciones de energía de su computador...

Page 60: ...a batería RTC puede haberse descargado completamente durante el envío de la computadora lo cual genera un mensaje de error de la memoria no volátil CMOS durante el arranque El mensaje de error puede variar según el modelo de la computadora Dependiendo del sistema es posible que la batería RTC se cargue sólo mientras la computadora esté encendida Para volver a cargar la batería RTC conecte la compu...

Page 61: ...ual ocasionaría que ésta se sobrecaliente o encienda provocando una fuga de líquido cáustico una explosión o un incendio Esto a su vez podría provocar muerte o lesiones graves Extracción de la batería de la computadora Para retirar la batería 1 Guarde su trabajo 2 Apague la computadora o si su sistema operativo con licencia admite los modos de Suspensión o de Hibernación coloque la computadora en ...

Page 62: ...ndio o choque eléctrico De no hacerlo podrían provocarse lesiones graves Inserción de una batería cargada Para insertar una batería 1 Limpie las terminales de la batería cargada con un paño limpio para asegurarse de que la conexión se hará adecuadamente 2 Inserte la batería cargada en la ranura hasta que encaje en su lugar La batería está diseñada de manera que no pueda instalarse con la polaridad...

Page 63: ...r con objetos de metal las terminales metálicas de la batería Ocasionar un cortocircuito a la batería podría hacer que se sobrecalentara y producir daños a la batería o a la computadora No incinere las baterías gastadas ya que podrían explotar y despedir líquido cáustico Si una batería tiene fugas o está dañada sustitúyala de inmediato Use guantes protectores cuando manipule una batería dañada Sus...

Page 64: ...ra y el cable de alimentación a un tomacorriente La luz de entrada de CC DC IN o de alimentación de CA se ilumina de color verde y la luz de la batería se ilumina de color ámbar para indicar que la batería se está cargando Si la luz de entrada de CC DC IN o de alimentación de CA no se ilumina esto significa que el sistema no está recibiendo alimentación Verifique las conexiones del adaptador de CA...

Page 65: ... su capacidad de mantener la carga y es necesario cambiarlas Dependiendo de las leyes y normas aplicables desechar las baterías desgastadas en la basura podría considerarse un acto ilícito Por favor proteja el medio ambiente y consulte con las autoridades de su gobierno local para obtener los detalles de los sitios donde se reciclan baterías usadas o la forma adecuada de desecharlas Si no puede en...

Page 66: ...eta micro o mini SD se requiere un adaptador SD El lector de tarjetas de memoria también podría ser compatible con otros tipos de medios Inserción de medios de memoria Las siguientes instrucciones se aplican a todos los dispositivos de medios compatibles 1 Voltee el medio de manera que sus contactos áreas metálicas apunten hacia abajo 2 Empuje el medio dentro de la ranura del adaptador hasta que q...

Page 67: ...aptador de CA y el cable de alimentación estén correctamente conectados o que haya una batería cargada en la computadora Presione y mantenga presionado el botón de encendido al menos durante 10 segundos Si está utilizando el adaptador de CA conecte otro dispositivo por ejemplo una lámpara para verificar si el tomacorriente de pared está funcionando Compruebe que la computadora esté encendida obser...

Page 68: ... computadora La pantalla cuenta con una cantidad extremadamente grande de transistores de película delgada Thin Film Transistors o TFT y se fabrica mediante tecnología de alta precisión Los pequeños puntos brillantes que pudieran aparecer en la pantalla representan una característica intrínseca de la tecnología de fabricación con transistores de película delgada Con el tiempo y dependiendo del uso...

Page 69: ... página 61 Puede ser que la batería esté demasiado caliente o demasiado fría y que por ello no se cargue correctamente Si piensa que ésta es la causa más probable deje que la batería llegue a temperatura ambiente e intente de nuevo Si la batería se ha descargado completamente no empezará a cargarse de inmediato Deje el adaptador de CA y el cable de alimentación conectados espere 20 minutos y verif...

Page 70: ...nidad de almacenamiento o con medios externos suelen manifestarse en forma de errores de sectores o de imposibilidad para acceder a la unidad En ocasiones un problema en la unidad puede ser la causa de que uno o más archivos tengan la apariencia de contener basura Un problema típico podría ser Hay problemas para acceder a la unidad o parece que desaparecieron algunos archivos Verifique que está id...

Page 71: ...cio que está al lado del botón de expulsión de la unidad de discos ópticos en la parte frontal de la bandeja de unidad de discos ópticos Nunca use un lápiz para presionar el botón de expulsión manual de la unidad ya que la mina podría desprenderse en el interior de la computadora y dañarla Algunos discos funcionan correctamente pero otros no Compruebe que el tipo de disco que está usando sea compa...

Page 72: ...roblemas de los módulos de memoria Los módulos de memoria conectados incorrectamente o defectuosos pueden causar errores que parecen estar relacionados con el hardware o el software Asegúrese de que el los módulo s de memoria esté n instalado s correctamente consulte Instalación de un módulo de memoria en la página 43 NOTA TÉCNICA Para que la computadora funcione debe tener por lo menos un módulo ...

Page 73: ...técnica o para mantenerse al día acerca de las opciones más recientes de software y hardware de la computadora así como para obtener otro tipo de información sobre los productos asegúrese de visitar periódicamente el sitio web de Toshiba en support toshiba com Contacto telefónico con Toshiba Antes de llamar a Toshiba compruebe que dispone de lo siguiente El número de serie de su computadora La com...

Page 74: ...luego haga clic en Laptops y seleccione el modelo de su computadora toshiba com Sitio corporativo de Toshiba para todo el mundo us toshiba com Información de productos y mercadeo en EE UU accessories toshiba com Información sobre accesorios en EE UU www toshiba ca Canadá www toshiba Europe com Europa www toshiba co jp index htm Japón support toshiba com México y toda Latinoamérica acclaim toshiba ...

Page 75: ...aptador 40 aplicaciones de importancia vital 6 archivos copias de seguridad 51 guardado 51 AvisodelaFCC Informaciónsobrela declaración de conformidad 6 B batería cambio 61 carga 41 59 carga de la batería 41 cargar antes de utilizar 38 control de la carga 58 cuidado de 63 desecho 64 luz indicadora de la carga 58 no carga 69 no dura tanto como de costumbre 69 relojinternodetiemporeal RTC 58 60 bater...

Page 76: ...gía cuidado de la batería 63 encendido 42 especificaciones funciones y especificaciones 34 expulsar unidad de discos ópticos 54 extracción DVD computadora está encendida 56 mientras la computadora está apagada 56 F fuente de alimentación 39 conexión 40 funcionamiento con otros equipos inalámbricos 10 G garantía garantía limitada estándar 34 guardado de archivos 51 I ícono seguridad 33 instalación ...

Page 77: ...res 34 solución de problemas archivos que no aparecen problemas para acceder al disco 70 batería no carga 69 computadora no enciende 67 contacto con Toshiba 72 73 fuente de alimentación y baterías 68 funcionamiento de discos DVD 72 la batería no dura tanto como de costumbre 69 la pantalla está en blanco 68 módulosdememoriadefectuosos 72 monitor externo 68 problemas de funcionamiento de discos DVD ...

Reviews: