Torrey LM-357 User Manual Download Page 3

Manual de Usuario

Owner’s

Manual

4

2

LM-357

Al final de cada jornada, puede llevar a cabo el siguiente proceso limpieza para mantener en buenas
condiciones el equipo:

V. LIMPIEZA

¡PRECAUCIÓN!:

Siempre apague el equipo y desconecte de la energía eléctrica antes de dar
servicio, limpieza o acercarse a partes en movimiento durante el uso del equipo.

1.

Ponga un poco más 2 litros de agua dentro del vaso, agregue un poco de detergente o jabón para
trastes, encienda el equipo durante 20 a 30 segundos y vacié el agua residual.

2.

Retire el vaso de la base para vaso invirtiendo los pasos descritos en la sección IlI de
“instalación”. (

Fig. 1

).

3.

Lave el vaso y las cuchillas con agua y un jabón suave, después enjuague con abundante agua y
seque completamente.

Tenga especial cuidado con las cuchillas, ya que están afiladas y

pueden causarle heridas, utilice guantes anti corte para hacer limpieza dentro del vaso.

4.

Limpie la base para vaso, el separador de motor, el cubre motor y el resto de la estructura con un
trapo húmedo, nunca sumerja en agua ni en ningún otro líquido algún componente del equipos
para propósitos de limpieza.

¡IMPORTANTE!

Evite el uso de limpiadores abrasivos, ácidos, fibras, compuestos con cloro
(blanqueadores) sobre la superficie de acero inoxidable y aluminio ya que
ocasiona oxidación, corrosión y descoloración en el metal. Tampoco permitas que
soluciones acidas se evaporen y sequen directamente sobre el equipo, esto puede
generar oxido.

PROBLEMA

NO

E

NC

IE

ND

E

NO 

M

UE

L

E

RUI

DO

 E

X

CES

IV

O

F

UGA

 L

IQ

UIDO

M

OT

OR 

BL

OQ

UE

A

DO

BA

S

E

 M

UU

Y

 

CA

L

IE

NT

E

Revise las condiciones eléctricas (corriente, voltaje, Etc) 

X

Cambie el motor

Revise la conexión eléctrica

X

Cambie el botón de encendido o el relevador.

Verifique el voltaje de alimentación

X

Verifique el estado de la cuchillas

X

X

Verifique el producto contenido en el vaso 

X

X

Revisar el estado del cople del vaso, que no este flojo

X

GUÍA PARA RESOLVER PROBLEMAS TÉCNICOS.

II.- UNPACKING

While unpacking the machine take special care in removing these components to be assembled later.

Make sure that all are accounted for *.

*Note: see

diagram for components

(central pages)

.

1 Blender Jar 3lts, 5lts, 7lts.

1 Blender Cap 3lts, 5lts, 7lts.

1 Cabinet

4 Rubber Foot

WARNING!:

Take special care when you take apart the knife protector. The knife is already 
sharp from the factory and without protection serious injury may happen.

Fig 1. BLENDER JAR INSTALLATION.

III.- INSTALLATION:

Before connecting to the power source follow this

easy assembly and preparation steps (Fig. 1).

1.- Place the equipment in a clean, dry and level
place, make sure that the blender is close to the
electric power.

2.- Place the blender jar assembly on the blender
base (Fig. 1).

3.- Conect the equipment and turn it on.

WARNING!:

Before turn on the equipment, check inside of blender jar there any estrange 
objects.

This equipment is intended for use in domestic and similar applications such following:

By kitchen staff in stores, offices or other work environments.

Cottage.

By clients in hotels, motels or other residential types.

Bedroom or dining room environments.

Summary of Contents for LM-357

Page 1: ...EL EQUIPO POR PRIMERA VEZ T500368 B THANKS FOR READING THIS MANUAL IF YOU HAVE ANY DOUBT REGARDING THE OPERATION OF THIS BLENDER PLEASE CONTACT TO YOUR TORREY AUTHORIZED DEALER GRACIAS POR LEER ESTE...

Page 2: ...e that you and any person that will operate this unit thoroughly read this manual CONTENTS PAGE I INTRODUCTION 1 II UNPACKING 2 III INSTALLATION 2 IV OPERATION 3 V CLEANING SANITIZING AND INSPECTING I...

Page 3: ...de generar oxido PROBLEMA NO ENCIENDE NO MUELE RUIDO EXCESIVO FUGA LIQUIDO MOTOR BLOQUEADO BASE MUUY CALIENTE Revise las condiciones el ctricas corriente voltaje Etc X X Cambie el motor X Revise la co...

Page 4: ...ncienda el equipo con del bot n para licuar el producto durante el tiempo que considere necesario tentativamente 1 minuto respetando el ciclo de trabajo de 5 min de trabajo por 10 min de reposo 4 Apag...

Page 5: ...quipment 1 Put at least 2 liters of water inside the blender jar add some dish soap turn on the equipment for 20 to 30 seconds and empty the waste water 2 Remove the blender jar from the base invertin...

Page 6: ...mentales o la falta de experiencia y conocimiento a menos reciban supervisi n o capacitaci n previa para el funcionamiento del equipo Los ni os a n bajo supervisi n no deben jugar con el equipo Nunca...

Page 7: ...LE 1 22 VASO DE LICUADORA 5L SUBENSAMBLE 1 23 VASO DE LICUADORA 7L SUBENSAMBLE 1 24 RELEVADOR DE CONTROL 1 25 CIRCUIT BREAK AUTOMATICO 1 26 VENTILADOR AXIAL 1 ITEM DESCRIPCI N CANT 1 BLENDER COUPLE 1...

Page 8: ...Manual de Usuario Owner s Manual Appendix Ap ndice BLENDER DIAGRAM FOR COMPONENTS DIAGRAMA DE COMPONENTES DE LA LICUADORA 3 2 1 4 5 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...

Reviews: