Toro TimeCutter Z4200 Operator'S Manual Download | Manualshive

Page: 51 / 94

background image

«
...
49
50
51
52
53
...
»

Summary of Contents for TimeCutter Z4200

Page 1: ...Count on it mmmm 0 0 Form No 3358 918 Rev A TimeCutter_ Z4200 Riding Mower Model No 74360 Serial No 280000001 and Up G007083 Register at www Toro com Original Instructions EN ...

Page 2: ...del No Serial No This manual identifies potential hazards and has safeb Tmessages identified by the safe_ Talert symbol Figure 2 which signals a hazard that may cause serious injury or death if you do not follow the recommended precautions Introduction Figure 2 1 Safety alertsymbol This manual uses two other words to highlight information Important calls attention to special mechanical information...

Page 3: ...nance by the operator or owner can result in injury To reduce the potential for injury comply with these safety instructions and always pay attention to the safety alert symbol which means CAUTION WARNING or DANGER personal safety instruction Failure to comply with the instruction may result in personal injury or death Safe Operating Practices The following instructions are from ANSI standard B71 ...

Page 4: ...rea Tall grass can hide obstacles Avoid sudden starts when mowing uphill because the mower may tip backwards Be aware that loss of traction may occur going downhill Weight transfer to the front wheels may cause drive wheels to slip and cause loss of braMng and steering Ahvays avoid sudden starting or stopping on a slope If tires lose traction disengage the blades and proceed slowly off the slope U...

Page 5: ... area Engine exhaust contains carbon monoxide which is an odorless deadly poison that can _ll you Keep nuts and bolts tight especially the blade attachment bolts Keep equipment in good condition Never tamper with safety devices Check their proper operation regularl Keep the machine free of grass leaves or other debris build up Clean up oil or fuel spillage fuel soaked debris Allow the machine to c...

Page 6: ...ided if used with unapproved attachments If loading the machine onto a trailer or truck use a single fL_ width ramp only The ramp angle should not exceed 15 degrees Note Determine the left and right sides of the machine from the normal operating position ...

Page 7: ...0 O0 l This is a 5 slope No Slope J Example Compare slope with folded ge o ...

Page 8: ...ting hours 4 Engine 1 Warning don t operate the mower with the deflector up or removed keep the deflector in place 2 Cutting dismemberment hazard of hand or foot mower blade stay away from moving parts 1 Manufacturer s Mark Indicates the blade is identified as a part from the original machine manufacturer 105 7015 1 Height of cut 106 8743 110 6691 1 Thrown object hazard keep bystanders a safe dist...

Page 9: ...50 4 Neutral 5 Reverse 1 114 8532 Bypass lever position for 2 Bypass lever position for operating the machine pushing the machine 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Battery Symbols Some or all of these symbols are on your battery Q 1 Explosion hazard 6 Keep bystanders a safe distance from the battery 2 No fire open flame or 7 Wear eye protection smoking explosive gases can cause blindness and other injuries 3 Ca...

Page 10: ...ng hazard do not mow slopes greater than 15 degrees avoid sudden and sharp turns while on slopes 5 Loss of traction controI hazard slopes loss of traction controI on a slope disengage the blade control switch PTO proceed off the slope slowly 6 Crushing dismemberment hazard of bystanders reversing crushing dismemberment hazard of bystanders do not carry passengers look behind and down when reversin...

Page 11: ...uge 9 4 5 6 Figure 3 Control panel 7 Control levers 8 Operator seat 9 10 G007084 Rear drive wheel Washout fitting Mower deck 10 Anti scalp roller 11 Front caster wheel 4 2 7175 1 Motion control levers 2 Height of cut lever Figure 4 3 Gas tank cap 4 Engine 5 Deflector 11 ...

Page 12: ...ted by a power take off PTO symbol engages and disengages power to the mower blades Figure 5 Motion Control Levers and Park Position The motion control levers are speed sensitive controls of independent wheel motors Moving a lever forward or backward turns the wheel on the same side fonvard or in reverse wheel speed is proportional to the amount the lever is moved Move the control levers outward f...

Page 13: ...ed and use extreme caution on slopes When mowing slopes gradually work from lower to higher areas on the incline Avoid sudden turns or rapid speed changes Turn up into an incline when changing directions on slopes Turning down the slope reduces traction Attachments change the handling characteristics of the machine Use extra caution when using attachments with the machine G0005t3 Figure 7 1 Safe Z...

Page 14: ...containers on the ground away from your vehicle before filling Do not fill gasoline containers inside a vehicle or on a truck or trailer bed because interior carpets or plastic truck bed liners may insulate the container and slow the loss of any static charge When practical remove gas powered equipment from the truck or trailer and refuel the equipment with its wheels on the ground If this is not ...

Page 15: ...nk Figure 8 Figure 8 1 Fuel gauge window tank Figure 9 This space in the neck of the tank allows gasoline to expand Do not fill the fuel tank completely full Install the fuel tank cap securel Wipe up any gasoline that may have spilled Figure 9 1 Gas tank body 3 2 Gas tank neck 4 G005302 Fill to here approximately Gas tank opening Checking the Engine Oil Level Before you start the engine and use th...

Page 16: ...w Turn the ignition key to Start to energize the starter When the engine starts release the key Figure 12 Important Do not engage the starter for more than 10 seconds at a time If the engine fails to start allow a 60 second cool down period Operating the Blades The blade control switch represented by a power take off PTO symbol engages and disengages power to the mower blades This switch controls ...

Page 17: ...rs are out of the park position and you rise from the seat when the blades are engaged Testing the Safety Interlock System Test the safety interlock system before you use the machine each time If the safety system does not operate as described belov_ have an Authorized Service Dealer repair the safety system immediatel 1 While sitting on the seat with the control levers in park position and move t...

Page 18: ...ackward 2 Move the levers to the center unlocked position To go backward slowly pull the motion control levers rearward Figure 15 To go straight apply equal pressure to both motion control levers Figure 15 To turn release the pressure on the motion control lever toward the direction you want to turn Figure 15 To stop push the motion control levers to neutral Stopping the Machine To stop the machin...

Page 19: ... be adjusted higher or lower for maximum operator comfort 1 Remove the 2 bolts holding the control lever to the control arm shaft Figure 18 2 Move the control lever to the next set of holes Secure the lever with the 2 bolts Figure 18 2 G005062 Figure 18 1 Control arm shaft 3 Slotted upper hole 2 Control lever 4 Bolt 3 Repeat the adjustment for the opposite control lever Adjusting the Tilt The moti...

Page 20: ...t with rotating mower blade s and thrown debris will cause injury or death Never remove the grass deflector from the mower because the grass deflector routes material down toward the turf If the grass deflector is ever damaged replace it immediately Never put your hands or feet under the mower Never try to clear discharge area or mower blades unless you move the blade control switch to Off and rot...

Page 21: ...chance of disease Check the cutter blades daily for sharpness and for aW wear or damage File down aW nicks and sharpen the blades as necessar If a blade is damaged or worn replace it immediately with a genuine Toro replacement blade Long Grass If the grass is ever allowed to grow slightly longer than normal or if it contains a high degree of moisture raise the cutting height higher than usual and ...

Page 22: ... paper element more often under extremely dusty dirty conditions Change the engine oil and filter Every 100 hours Clean the blower housing more often under extremely dusty dirty conditions Replace the fuel filter Every 200 hours Check spark plug condition and gap Every 500 hours Replace the spark plug Charge the battery and disconnect battery cables Before storage Perform all maintenance procedure...

Page 23: ...e the key and wait for all moving parts to stop before leaving the operating position Clean the grease fittings Figure 21 and Figure 22 with a rag Make sure to scrape any paint off of the front of the fitting s Accessing the Battery 1 Raise the seat 2 Remove the TORX R head fasteners T25 securing the left cover to the frame as shown in Figure 20 2 1 2 2 _ G00506 Figure 20 Left cover 3 Battery Torx...

Page 24: ...nents Note Operating the engine with loose or damaged air cleaner components could allow unfiltered air into the engine causing premature wear and failure Note Service the air cleaner more often under extremely dusb dirty conditions o G005300 J Figure 23 1 Knobs air cleaner cover 3 Paper element 2 Air cleaner cover 4 Air cleaner base Servicing Paper Element Service Interval Every 25 hours Service ...

Page 25: ...out of the engine clean the area around the oil fill cap dipstick before removing it Pull and remove the oil fill cap dipstick wipe oil off Reinsert the dipstick and push firmly into place Figure 25 L G005068 1 Oil dipstick 2 Filler tube Figure 25 3 Oil level Remove the dipstick and check the oil level Figure 25 The oil level should be up to but not over the F mark on the dipstick If the level is ...

Page 26: ...087 Figure 27 4 Pan 5 Oil filter 10 11 12 13 14 Open the oil drain vak_e to allow oil to drain Figure 27 Remove the oil fill cap dipstick Figure 25 Be sure to allow ample time for complete drainage Remove the old filter and wipe off the mounting pad Figure 27 When oil has drained completely close the oil drain valve Remove the oil drain hose and wipe up any excess oil on the frame Figure 27 Note D...

Page 27: ...ine and potentially causing damage Note Due to the deep recess around the spark plug blowing out the caviff with compressed air is usually the most effective method for cleaning The spark plug is most accessible when the blower housing is removed for clemcing Remove the spark plug and metal washer Checking the Spark Plug 1 Look at the center of the spark plug Figure 30 If you see light brown or gr...

Page 28: ...nd can damage property Perform any fuel related maintenance when the engine is cold Do this outdoors in an open area Wipe up any gasoline that spills Never smoke when draining gasoline and stay away from an open flame or where a spark may ignite the gasoline fumes Replacing the Fuel Filter Service Interval Every 100 hours Replace the fuel filter Never install a dir_7 filter if it is removed from t...

Page 29: ...igure 31 to secure it in place Battery terminals or metal tools could short against metal machine components causing sparks Sparks can cause the battery gasses to explode resulting in personal injury When removing or installing the battery do not allow the battery terminals to touch any metal parts of the machine Do not allow metal tools to short between the battery terminals and metal parts of th...

Page 30: ...ger from the electrical outlet then disconnect the charger leads from the battery posts Figure 33 4 2 3 1 G000538 Figure 33 1 Positive battery post 3 Red charger lead 2 Negative battery post 4 Black charger lead Note Do not run the machine with the battery disconnected electrical damage may occur Installing the Battery 1 Position the battery in the tray with the terminal posts toward the operating...

Page 31: ...k tire pressure Maintain the air pressure in the front and rear tires as specified Uneven tire pressure can cause uneven cut Check the pressure at the wflve stem Figure 35 Check the tires when they are cold to get the most accurate pressure reading Rear Tires 13 psi 90 kPa Front Tires caster wheels 35 psi 241 kPa G000554 Figure 35 1 Valve stem 31 ...

Page 32: ...Figure 37 Measure from a level surface to the cutting edge position A of the blades Figure 37 Note this dimension G000619 o Before Inspecting or Servicing the Blades Park the machine on a level surface disengage the blade control svdtch and move the motion control levers outward to the park position Stop the engine and remove the ke Figure 37 Inspecting the Blades Service Interval Before each use ...

Page 33: ...balancer Figure 40 If the blade stays in a horizontal position the blade is balanced and can be used If the blade is not balanced file some metal off the end of the sail area only Figure 39 Repeat this procedure until the blade is balanced 1 Figure 40 1 Blade 2 Balancer G000553 Installing the Blades 1 Install the blade onto the spindle shaft Figure 38 Important The curved part of the blade must be...

Page 34: ...nt to Rear Blade Slope 1 6 5 G005074 2 Figure 42 1 Hanger bracket 4 Eccentric adjustment plate 2 Rear locking nut 5 Socket wrench hole 3 Side locking nut 6 Socket wrench with 3 8 inch extension Adjusting the Front to Rear Blade Slope Check the front to rear blade level any time you install the mower If the front of the mower is more than 5 16 inch 7 9 ram lower than the rear of the mower adjust th...

Page 35: ...the front blade tip is 1 16 5 16 inch 1 6 7 9 ram lower than the rear blade tip Figure 43 10 When the front to rear blade slope is correct check the side to side level of the mower again refer to Leveling the Mower from Side to Side Removing the Mower 1 Park the machine on a level surface and disengage the blade control switch 4 Move the motion control levers outward to the park position stop the ...

Page 36: ...vers over the outside spindles 5 Pull the idler pulley in the direction shown in Figure 47 and roll the belt off of the pulleys The spring is under tension when installed and can cause personal injury Be careful when removing the belt 5 1 Idler pulley 2 Mower belt 3 Outside pulley Figure 47 4 Spring 5 Engine pulley G005078 Route the new belt around the engine puEey and mower puEeys Figure 47 Pull ...

Page 37: ...or into short stand off on deck Secure rear end of rod into the mower with a nut 3 8 inch Figure 48 Important The grass deflector must be spring loaded in the down position Lift the deflector up to test that it snaps to the full down position Inspect the grass deflector for damage before each use Replace any damaged parts before use 1 Locate items shown in Figure 48 4 5 6 G005303 Figure 48 1 Mower...

Page 38: ...e If the mower is not clean after one washing soak it and let it stand for 30 minutes Then repeat the process Run the mower again for one to three minutes to remove excess water A broken or missing washout fitting could expose you and others to thrown objects or blade contact Contact with blade or thrown debris can cause injury or death Replace broken or missing washout fitting immediately before ...

Page 39: ... based stabilizer ethanol or methanol Note A fuel stabilizer conditioner is most effective when mixed with fresh gasoline and used at all times Run the engine to distribute the conditioned fuel through the fuel system 5 minutes Stop the engine allow it to cool and drain the fuel tank refer to Draining the Fuel Tank in Fuel System Maintenance page 28 Restart the engine and run it until it stops Cho...

Page 40: ...he fuel filter 8 Dirt water or stale fuel is in the fuel system 9 There is incorrect fuel in the fuel tank 1 The bypass valves are open 2 The traction belts are worn loose or broken 3 The traction belts are off of the pulleys 4 The transmission has failed 1 Reduce ground speed 2 Add oil to the crankcase 3 Remove the obstruction from the cooling fins and air passages 4 Clean or replace the air clea...

Page 41: ...ent 1 The drive belt is worn loose or broken 2 The drive belt is off of the pulley 3 The mower belt is worn loose or broken Corrective Action 1 Tighten the engine mounting bolts 2 Tighten the appropriate pulley 3 Contact an Authorized Service Dealer 4 Install a new cutting blade s 5 Tighten the blade mounting bolt 6 Contact an Authorized Service Dealer 1 Sharpen the blade s 2 Install a new cutting...

Page 42: ...LH BRAKE SHOWN WITH PARK BRAKE DISENGAGED Y SWl IGNITION SWITCH 2 1 5 4 3 Y X S B A ll ll PK OR BU R VlO __1 SW4 SEAT SW SHOWN WITH OPERATOR IN SEAT Y 1 IT Y GN W r 1 _f_ KILL I RELAY II_ __ BK BK l oeo r R _N m P VlO LVIO Y w IGNITION SW OFF NO CONNECTION ON B I A AND X Y START B I S VIEW FROM BACK OF SW ENGINE CONNECTIONS F 3 12 REG OUT FUEL SOL MAG FUEL I _ STARTER II _ I R R 1 iB iL__ STARTER ...

Page 43: ...Notes 43 ...

Page 44: ...o locate a dealer convenient to you refer to the Yellow Pages of your telephone directory look under Lawn Mowers or access our web site at www Toro com U S Customers may also call toll free 866 854 9035 to use our 24 hour Taro dealer locator system 2 Bring the product and your proof of purchase sales receipt to the Service Dealer Items and Conditions Not Covered There is no other express warranty ...

Page 45: ...rm No 3356 526 Rev A Count on it 0 O m m Cortac_sped con conductor TimeCutter Z4200 N de modelo 74360 N Serie 270000001 y superiores G005051 Registre su producto en www Toro com Traducci6n del original ES ...

Page 46: ... a utilizar y mantener correctamente su producto y para evitar lesiones y dafios al producto Usted es el responsable de operar el producto de forms corrects y segura Usted puede ponerse en contacto directamente con Toro en w _ _ Toro com si desea informacidn sobre productos y accesorios o si necesita localizar un distribuidor o registrar su producto Cuando necesite asistencia tScnica piezas genuin...

Page 47: ...ento 25 C6mo levantar el asiento 25 Acceso a la bateda 25 Lubricaci6n 25 Engrasado de los cojinetes 25 Mantenimiento del motor 26 Mantenimiento del limpiador de aire 26 Mantenimiento del aceite de motor 27 Mantenimiento de la buj a 29 Limpieza de la carcasa del soplador 29 Mantenimiento del sistema de combustible 30 C6mo cambiar el filtro de combustible 30 Mantenimiento del sistema el trico 30 CSm...

Page 48: ...mire siempre hacia abajo y detrfis de usted Sepa el sentido de descarga del cortac ped y no oriente la descarga hacia nadie Evite descargar material contra una pared u otra obstrucci6n E1 material podda rebotar hacia el operador Pare la s cuchina s al cruzar superficies de grava No haga funcionar el cortac ped sin tener colocado el recogehierbas o el protector EstO alerta vaya mils despacio y extr...

Page 49: ...ilice el recogehierbas u otros accesorios t_stos pueden cambiar la estabilidad de la mfiquina y causar p didas de control No intente estabilizar la mfiquina poniendo el pie en el suelo No siegue cerca de terraplenes zanjas taludes empinados o agua Si una rueda pasa por el borde de un terraplSn o una zanja puede causar un vuelco que puede dar lugar a lesiones graves o la muerte Utilice un cortac pe...

Page 50: ...acoplamiento de las cuchillas Mantenga el equipo en buenas condiciones de funcionamiento No manipule nunca los dispositivos de seguridad Compruebe regularmente que funcionan correctamente Mantenga la mfiquina libre de acumulaciones de hierba hojas y otros residuos Limpie cualquier derrame de aceite o combustible y retire cualquier residuo empapado en combustible Deje que se enfde la mfiquina antes...

Page 51: ...revisi6n E1ficidodelabaterlaesvenenoso y puede causar quemaduras Eviteelcontactoconla pie1 losojosy laropa Prot_jase la cara los ojosy laropacuandotrabaje conunabater_a Losgases dela bater_a puedenexplotar Mantenga alejados delabater_a cigarrillos chispas y llamas Utilicesolamente accesorios homologados por Toro La garanda puede quedar anulada si se utilizan accesorios no autorizados Para cargar l...

Page 52: ...Q 0 Q s_ Fold along appropriate line Example Compare slope with folded edge 1 SLOPE THIS IS A 5 SLOPE I_ I l oo ...

Page 53: ... 4 Motor 1 Advertencia no haga funcionar el cortac sped con el deflector elevado o retirado mantenga colocado el deflector 2 Peligro de corte desmembramiento de mano o pie por la cuchilla del cortac sped no se acerque alas piezas en movimiento 1 Marca del fabricante Indica que la cuchilla ha sido identificada como pieza del fabricante original de la maquina 105 7015 I Altura de corte 106 8743 110 ...

Page 54: ... abierta 2 Palanca de desv o cerrada 1 Est4rter 2 R_ipido 3 Ajuste variable continuo 4 Lento 5 Toma de fuerza PTO Mando de control de las cuchillas en algunos modelos 6 Desengranar 7 Engranar 110 6690 1 Palanca de desv o abierta 2 Palanca de desv o cerrada O Q N 0 0 0 0 112 9750 1 Frenodeestacionamiento 4 Punto muerto 2 R_ipido 5 Marcha atr_is 3 Lento 10 ...

Page 55: ...posici6n de aparcado frenado retire la Ilave de contacto y desconecte el cable de la buj a 3 Peligro de corte desmembramiento cuchilla del cortac sped peligro de enredamiento correa no abra ni retire los protectores con el motor en marcha 4 Peligro de vuelco no siegue las pendientes hacia arriba abajo siegue las pendientes de trav s y solamente si tienen menos de 1 5 grados evite giros repentinos ...

Page 56: ...ca de ajuste de altura de corte 5 Reposapi s 6 Plataforma de corte 7 Rueda giratoria delantera 8 Rueda motriz trasera 9 Rodillo protector del c_sped 10 Conector de lavado 2 1 Palancas de control de movimiento 2 Palanca de ajuste de altura de corte Figura 4 3 Tap6n del dep6sito de combustible 4 Motor 5 Deflector 12 ...

Page 57: ...a E1 mando de control de las cuchillas representado pot un s_mbolo de toma de fuerza PTO engrana y desengrana la transmisidn de potencia alas cuchillas de1 cortac ped Figura 5 Palancas de control de movimiento y freno de estacionamiento Las palancas de control de movimiento son controles sensibles a la velocidad que controlan motores de rueda independientes E1 mover una palanca hacia adelante o ha...

Page 58: ...uestas o pendientes Evite cambios bruscos de velocidad o de direcci6n G000513 Figura 6 1 Zona segura utilice el TimeCutter aquL 2 Utilice un cortacdsped dirigido y o una desbrozadora manual cerca de terraplenes o agua 3 Agua Gasolina recomendada Utilice Gasolina normal SIN PLOMO adecuada para autom6viles de 87 octanos como mh_imo Se puede utilizar gasolina normal con plomo si la gasolina normal si...

Page 59: ...o del interior de los remolques podHan aislar el recipiente y retrasar la p_rdida de la carga est_tica Cuando sea posible retire el equipo a repostar del cami6n o remolque y reposte con las ruedas del equipo sobre el suelo Si esto no es posible reposte el equipo sobre el cami6n o remolque desde un recipiente port_til en vez de usar un surtidor de gasolina Si es imprescindible el uso de un surtidor...

Page 60: ...dedor del taptn del deptsito de combustible 37retire el taptn Afiada gasolina normal sin plomo al deptsito de combustible hasta que el cuerpo de1 deptsito estil 11eno pero sin que el combustible llene el cuello de1 deptsito Figura 7 Este espacio vado en el cuello del deptsito permite la dilatacitn de la gasolina No llene completamente el deptsito de combustible Coloque el taptn del deptsito de com...

Page 61: ...acto 6 Arranque posici6n de arranque Cuando el motor arranque mueva el acelerador a la posici6n Rfipido Figura 10 Si el motor se cala o funciona irregularmente vuelva a colocar el acelerador en Estfirter durante unos segundos Luego mueva el acelerador a la posici6n deseada Repita este procedimiento tantas veces como sea necesario Operaci6n de las cuchillas E1 mando de control de las cuchillas repr...

Page 62: ...cualquier interruptor dafiado antes de operar la m_iquina En qu_ consiste el sistema de interruptores de seguridad E1 sistema de interruptores de seguridad ha sido disefiado para impedir que el motor arranque a menos qLle Las cuchillas quedan desengranadas Las palancas de control de movimiento est_n en la posici6n de aparcar E1 sistema de interruptores de seguridad est_ disefiado para detener el m...

Page 63: ...1 operador puede perder el control de la m_iquina y causar lesiones personales o dafios a la m_iquina Extreme las precauciones al girar Reduzca la velocidad de la m_iquina antes de hacer giros cerrados Hacia adelante Mueva las palancas a la posici6n central desbloqueadas Para ir hacia adelante empuje lentamente las palancas de control de movimiento hacia adelante Figura 13 1 2 2 1 J 4 G004532 Figu...

Page 64: ...n la que est8 mils ctmodo 1 Levante el asiento y afloje el pomo de ajuste lo suficiente para poder desplazar el asiento Figura 15 1 Pomo de ajuste Figura 15 Ajuste de la altura de corte 1 Levante la palanca de ajuste de la altura de corte a la posicitn de transporte es decir la posicitn de altura de corte 4 5 que es tambiSn la posicitn de altura de corte de 115 mm 4 1 2 pulgadas Figura 14 4 1 2 in...

Page 65: ...n movimiento antes de abandonar el puesto del operador 3 Localice las palancas de desvfo en la parte trasera de la mfiquina en los lados izquierdo y derecho del bastidor Mueva las palancas de desvfo hacia atrfis y luego hacia abajo para bloquearlas en esa posicidn segtln se muestra en Figura 17 para desengranar los motores de rueda Repita en el otro lado de la mfiquina Mueva las palancas de contro...

Page 66: ...tar el c ped dos veces para asegurar una calidad de corte aceptable Corte 1 3 de la hoja de hierba Es mejor cortar solamente un tercio aproximadamente de la hoja de hierba No se recomienda cortar mis a menos que la hierba sea escasa o al final del otofio cuando la hierba crece mis despacio Direcci6n de corte Alterne la direcci6n de corte para mantener la hierba erguida De esta forma tambi_n se ayu...

Page 67: ...las Mantenga las cuchillas afiladas durante toda la temporada de corte ya que una cuchilla afilada corta limpiamente y sin rasgar o deshilachar las hojas de hierba Si se rasgan o se deshilachan los bordes de las hojas se secarfin lo cual retardarfi su crecimiento y favorecerfi la aparici6n de enfermedades Compruebe cada dla que las cuchillas de corte estfin afiladas y que no estfin desgastadas o d...

Page 68: ...tadas ni agrietadas Cambie el limpiador de aire m_s a menudo en condiciones extremas de polvo o suciedad Cambie el aceite de motor y el filtro Limpie la carcasa del soplador m_s a menudo en condiciones extremas de polvo o suciedad Cambie el filtro de combustible Cada 200 horas Compruebe el estado de la bujra y el espacio entre los electrodos Cada 500 horas Cambie la buj a Cargue la bateffa y desco...

Page 69: ...I G00506 Lubricaci6n Engrasado de los cojinetes Tipo de grasa Grasa de litio de propdsito general N 2 Engrase las ruedas giratorias delanteras y sus pivotes Figura 19 1 Aparque la mfiquina en una superficie nivelada y desengrane el mando de control de las cuchillas Mueva las palancas de control de movimiento hacia fuera a la posicidn de aparcar pare el motor retire la llave y espere a que se deten...

Page 70: ...nudo en condiciones extremas de polvo o suciedad 1 2 2 G00sa00 Figura 21 Pomos tapa del limpiador 3 Elemento de papel de aire Tapa del limpiador de aire 4 Base del limpiador de aire Mantenimiento del elemento de papel Compruebe el limpiador de aire cada 25 horas de operacitn mils a menudo en condiciones extremas de polvo o suciedad Limpie o cambie el elemento segtln sea necesario Cambie el element...

Page 71: ...a a colocar la varilla y empuje firmemente para asentarla en su lugar Figura 23 F 2 G005068 Figura 23 1 Varilla de aceite 3 Nivel de aceite 2 Tubo de Ilenado Retire la varilla y compruebe el nivel de aceite Figura 23 E1 nivel de aceite debe llegar a la marca F de la varilla sin sobrepasarla Si el nivel de aceite es bajo aria suficiente aceite del tipo correcto para que el nive111egue a la marca F ...

Page 72: ... Nm 125 pulgadas libra Limpie cualquier exceso de aceite del bastidor Figura 24 Nota Elimine el aceite usado en un centro de reciclaje Coloque el filtro nuevo en un recipiente poco profundo con el extremo abierto hacia arriba Vierta aceite nuevo del tipo correcto por el orificio central roscado Deje de verter cuando el aceite llegue a la parte inferior de la rosca Deje de verter durante uno o dos ...

Page 73: ...la bujfa y la arandela de metal 1 G005070 Figura 26 Ubicaci6n de la buj_a y del cable Inspecci6n de la bujia Mire la parte central de la buj_a Pigura 27 Si se observa un color gris o marrtn claro en el aislante el motor estfi funcionando correctamente Si el aislante aparece de color negro significa que el limpiador de aire estfi sucio Importante No limpie nunca la bujia Cambie siempre la bujia si ...

Page 74: ...ya sido desmontado del tubo de combustible 1 Aparque la mfiquina en una superficie nivelada y desengrane el mando de control de las cuchillas 2 Mueva las palancas de control de movimiento hacia fuera a la posicidn de aparcar pare el motor retire la 1lave y espere a que se detengan todas las piezas en movimiento antes de abandonar el puesto del operador 3 Levante el asiento y localice el tubo de co...

Page 75: ... bater_a Figura 29 Guarde todos los herrajes Un enrutado incorrecto de los cables de la bateria podria dafiar la mfiquina y los cables causando chispas Las chispas podrian hacer explotar los gases de la bateria causando lesiones personales Desconecte siempre el cable negativo negro de la bateria antes de desconectar el cable positivo rojo Conecte siempre el cable positivo rojo de la bateria antes ...

Page 76: ...es Mantenimiento de los fusibles E1 sistema el trico est_ protegido con fusibles No requiere mantenimiento no obstante si se funde un fusible compruebe que no ha 3 aver_a ni cortocircuito en el componente circuito Fusible Principal FI 30 amperios tipo chapa Circuito de carga F2 25 amperios tipo chapa 1 Levante el asiento para tener acceso al portafusibles Figura 31 2 Para cambiar un fusible tire d...

Page 77: ...uperficie nivelada desengrane el mando de control de las cuchillas y ponga las palancas de control de movimiento hacia fuera a la posiciSn de aparcar Pare el motor retire la 1lavey desconecte los cables de las buj_as Inspecci6n de las cuchillas 1 Inspeccione los filos de corte Figura 33 Si los bordes no estfin afilados o tienen mellas retire las cuchillas y afflelas consulte C6mo afilar las cuchil...

Page 78: ...e material de ambos bordes de corte Figura 36 1 Afile con el ingulo original Verifique el equilibrio de la cuchilla colocfindola sobre un equilibrador de cuchillas Figura 37 Si la cuchilla se manfiene horizontal estfi equilibrada y puede utilizarse Si la cuchilla no estfi equilibrada rebaje algo el metal en la parte de la vela solamente Figura 36 Repita este procedimiento hasta que la cuchilla est...

Page 79: ...a de bloqueo lateral de la barra de soporte para fijar la posici6n nueva Figura 39 10 Siga nivelando la plataforma comprobando la inclinaci6n longitudinal delante detrfis de las cuchillas consulte Ajuste de la inclinaci6n longitudinal de las cuchillas Figura 39 1 Barra de soporte 4 Placa de ajuste excOntrica 2 Tuerca de bloqueo trasera 5 Orificio para la Ilave de tubo 3 Tuerca de bloqueo lateral 6...

Page 80: ... 10 Compruebe la inclinacitn longitudinal de nuevo despu del ajuste Siga ajustando la tuerca hasta que la punta de la cuchilla mSs avanzada est_ entre 1 6 7 9 mm 1 16 y 5 16 pulgada ross baja que la punta de la cuchilla ross atrasada Figura 40 Cuando la inclinacitn longitudinal sea correcta compruebe de nuevo la nivelacitn lateral del cortac ped consulte Nivelacitn lateral del cortac ped C6mo reti...

Page 81: ... Nota Guarde todas las piezas para instalaciones futuras Mantenimiento de la correa del cortac sped Inspecci6n de las correas Inspeccione todas las correas cada 25 horas de operacidn Compruebe que las correas no tienen grietas hordes deshilachados marcas de quemaduras u otros dafios Sustituya cualquier correa dafiada C6mo cambiar la correa del cortac4sped Si hay chirridos cuando la correa estfi en...

Page 82: ...ra 45 Introduzca la varilla en la parte delantera del deflector de hierba por el espaciador corto de la plataforma Fije el extremo trasero de la varilla en el cortac ped con una tuerca 3 8 pulg Figura 45 Importante E1 muelle debe obligar al deflector de hierba a bajarse Levante el deflector para verificar que baja a la posici6n de totalmente abatido 2 Si el hueco de descarga se deja destapado el c...

Page 83: ...avado Nota Si el cortac ped no queda limpio despu de un lavado m6jelo bien y espere unos 30 minutos Luego repita el proceso Haga funcionar el cortac ped de nuevo durante uno a tres minutos para eliminar el exceso de agua Un conector de lavado roto o no instalado podria exponerle a usted y a otras personas a objetos lanzados o a contacto con las cuchillas E1 contacto con la cuchilla o con residuos ...

Page 84: ...stible del deptsito Siga las instrucciones de mezcla del fabricante del estabilizador No use un estabilizador a base de alcohol etanol o metanol 11 12 13 14 15 Nora Un estabilizador acondicionador de combustible es m_s eficaz cuando se mezcla con gasolina fresca y se utiliza en todo momento Haga funcionar el motor para distribuir el combustible con acondicionador por todo el sistema de combustible...

Page 85: ...tal Puede adquirir la pintura en su Servicio T nico Autorizado 17 Guarde la mfiquina en un garaje o almacSn seco y limpio Retire la llave de contacto y gufirdela en un lugar seguro que le sea fficil de recordar Cubra la mfiquina para protegerla y para conservarla limpia 41 ...

Page 86: ...st_ sentado 4 La bateffa est_ descargada 5 Las conexiones el_ctricas est_n corro_das o sueltas 6 Un fusible esta fundido 7 Un rel_ o interruptor est_ daffado 3 Acci6n correctora Reduzca la velocidad sobre el terreno Affada aceite al c_rter Elimine la obstrucci6n de las aletas de refrigeraci6n y de los conductos de aire 4 Limpie o cambie el filtro del limpiador de aire 5 P6ngase en contacto con el ...

Page 87: ..._ sucio Hay suciedad agua o combustible viejo en el sistema de combustible Hay combustible incorrecto en el dep6sito de combustible El nivel de aceite del c_rter est_ bajo I 2 3 4 Llene el dep6sito de combustible Mueva la palanca del est_rter a Cerrado Limpie o cambie el filtro del limpiador de aire Instale el cable en la buj_a Instale una buj_a nueva con los electrodos a la distancia correcta 6 C...

Page 88: ...odos es incorrecta El orificio de ventilaci6n del tap6n del dep6sito de combustible est_ bloqueado El filtro de combustible est_ sucio Hay suciedad agua o combustible viejo en el sistema de combustible Hay combustible incorrecto en el dep6sito de combustible 1 Las correas de tracci6n est_n desgastadas sueltas o rotas 2 Las correas de tracci6n se han salido de las poleas 5 Instale una buj a nueva c...

Page 89: ... rueda protectora del c_sped no est_ correctamente ajustada 5 Los bajos del cortac_sped est_n sucios 6 La presi6n de los neum_ticos es incorrecta El ejede una cuchilla est_ doblado Apriete los pernos de montaje del motor Apriete la polea correspondiente P6ngase en contacto con el Servicio T_cnico Autorizado 4 Instale cuchilla s nueva s 5 Apriete el perno de montaje de la cuchilla 6 P6ngase en cont...

Page 90: ...de transmisi6n se ha salido de la polea La correa del cortac_sped est_ desgastada suelta o rota Acci6n correctora Instale una nueva correa de transmisi6n 2 Instale la correa de transmisi6n y verifique la posici6n correcta de los ejes de ajuste y de las gu_as de la correa 3 Instale una nueva correa de cortac_sped 46 ...

Page 91: ...OmpK _ SHOWN IN OFF POSiTiON SW3 RH BRAKE SW4 SHOWN WITH SEAT PARK BRAKE SHOWN WIT DISENGAGED OPERATOR IN SEAT l SW5 LH BRAKE SHOWN WITH PARKBRAKE DISENGAGED NW KILL RELAY GND SWl iGNiTiON 1 5 TT v KEY SWITCH PN 88 9830 NO GONNEGTI N ON B D XY START _ ERMINAL VIEW FROM BACK OF SWITCH F2 25A 10 Y STARTER SOLENOID _REG MAG IGNITION ODULE _ _ FUELSOLENOID G005304 Diagrama de cableado Rev A 47 ...

Page 92: ...da de la siguiente manera A Cualquier pieza garantizada cuya sustituci6n como parte del mantenimiento necesario no est_ prevista en las instrucciones escritas debe estar garantizada por el periodo de garant a de dos a_os Si una pieza de las descritas falla durante el periodo de cobertura de garant a debe ser reparada o sustituida por The Toro Company Cualquier pieza de las descritas que sea repara...

Page 93: ...trol de emisiones evaporativas de California Sus derechos y obligaciones bajo la garantfa Lista de piezas cubiertas pot la garantia de emisiones La lista siguiente incluye las piezas cubiertas bajo esta garant_a Tubos de combustible Herrajes de los tubos de combustible Enganches 374 0092 Rev A ...

Page 94: ... Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington MN 55420 I 196 Tel_fono gratuito 866 216 6029 clientes de EE UU Tel_fono gratuito 866 216 6030 clientes de Canada Responsabilidades del propietario Usted debe mantener su Producto Toro siguiendo los procedimientos de mantenimiento descritos en el Manual del operador Dicho mantenimiento rutinario sea realizado por un distribuidor o por usted mismo es p...

Reviews:

No comments

Related manuals for TimeCutter Z4200

Brand: Homelite Pages: 22

30710 Groundsmaster 300

Brand: Toro Pages: 20

Brand: Tanaka Pages: 57

eclipse 2 InCommand

Brand: Jacobsen Pages: 86

TZ51SF-BS625EXi

Brand: MADER Pages: 67

Brand: Toro Pages: 52

Brand: KUHN Pages: 72

Brand: Toro Pages: 52

Brand: Land Pride Pages: 34

HS-7030 HITCH-N-SWEEP

Brand: Parker Pages: 6

Brand: MTD Pages: 36

Brand: Powersmart Pages: 22

Brand: Swift Pages: 7

Brand: Scag Power Equipment Pages: 41

Brand: Land Pride Pages: 58

Model Series 420

Brand: Yard-Man Pages: 16

Brand: Craftsman Pages: 36

Brand: Cub Cadet Pages: 76

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands