background image

Información sobre las Advertencias de la Proposición 65 de California

¿Qué significa esta advertencia?

Puede ver un producto a la venta que lleva una etiqueta de advertencia como la siguiente:

ADVERTENCIA:

Cáncer y daños reproductivos – www.p65Warnings.ca.gov.

¿Qué es la Proposición 65?

La Proposición 65 afecta a cualquier empresa que tenga presencia en California, que venda productos en California, o que fabrique productos que
podrían ser introducidos o vendidos en California. Esta ley exige que el Gobernador de California mantenga y publique una lista de sustancias químicas
identificadas como causantes de cáncer, defectos de nacimiento y/u otros daños reproductivos. La lista, que se actualiza anualmente, incluye cientos
de productos químicos que se encuentran en muchos artículos de uso diario. El propósito de la Proposición 65 es informar al público sobre la
exposición a estos productos químicos.

La Proposición 65 no prohíbe la venta de productos que contengan estos productos químicos, sino que requiere la presencia de advertencias
en el producto, el envase y la documentación suministrada con el producto. Además, una advertencia de la Proposición 65 no significa que el
producto contravenga ninguna norma o requisito de seguridad. De hecho, el gobierno de California ha aclarado que una advertencia bajo la
Proposición 65 "no es lo mismo que una decisión legal sobre la 'seguridad' o la 'inseguridad' de un producto". Muchos de estos productos químicos
han sido utilizados durante años en productos de uso diario sin que se hayan producido daños documentados. Para obtener más información,
visite

https://oag.ca.gov/prop65/faqs-view-all

.

Una advertencia de la Proposición 65 significa que una empresa (1) ha evaluado la exposición y ha concluido que supera el nivel de "sin riesgo
significativo"; o (2) ha optado por proporcionar una advertencia basándose en sus conocimientos respecto a la presencia de un producto químico de los
incluidos en la lista, sin intentar evaluar la exposición.

¿Esta ley es aplicable en todas partes?

Las advertencias de la Proposición 65 sólo son obligatorias bajo la legislación de California. Estas advertencias se ven por toda California en una gran
variedad de entornos, incluyendo entre otros restaurantes, tiendas de alimentación, hoteles, escuelas y hospitales, y en una amplia variedad de productos.
Además, algunos minoristas de Internet y de la venta por correo incluyen advertencias de la Proposición 65 en sus sitios web o en sus catálogos.

¿Qué diferencia hay entre las advertencias de California y los límites federales?

Las normas de la Proposición 65 son a menudo más exigentes que las normas federales o internacionales. Varias sustancias requieren una advertencia
bajo la Proposición 65 a niveles muy inferiores a los límites federales. Por ejemplo, el nivel exigido por la Proposición 65 para las advertencias sobre el
plomo es de 0.5 μg/día, que es muy inferior a lo que exigen las normas federales e internacionales.

¿Por qué no llevan la advertencia todos los productos similares?

Los productos vendidos en California deben llevar etiquetas bajo la Proposición 65, mientras que otros productos similares que se venden en
otros lugares no las necesitan.

Una empresa puede estar obligada a incluir advertencias de Proposición 65 en sus productos como condición de un acuerdo tras un procedimiento
legal relacionado con la Proposición 65, pero otras empresas que fabrican productos similares no tienen necesariamente la misma obligación.

La aplicación de la Proposición 65 no es uniforme.

Algunas empresas pueden optar por no proporcionar advertencias porque concluyen que no están obligadas a hacerlo bajo la Proposición 65; la
falta de advertencias en un producto no significa que el producto esté libre de los productos químicos incluidos en la lista a niveles similares.

¿Por qué incluye Toro esta advertencia?

Toro ha optado por proporcionar a los consumidores la mayor cantidad posible de información para que puedan tomar decisiones informadas sobre los
productos que compra y utiliza. Toro proporciona advertencias en ciertos casos basándose en sus conocimientos sobre la presencia de uno o más
productos químicos de la lista, sin evaluar el nivel de exposición, puesto que la lista no incluye límites de exposición para todos los productos químicos
que contiene. Aunque la exposición que provocan los productos Toro puede ser insignificante, o estar dentro de los límites de la categoría "sin riesgo
significativo", Toro ha optado por proporcionar las advertencias de la Proposición 65 por simple precaución. Además, si Toro no proporcionara estas
advertencias, podría ser demandada por el Estado de California o por particulares bajo la Proposición 65, y estar sujeta a importantes sanciones.

Rev A

 

Summary of Contents for PowerJet 51624

Page 1: ...CV Form No 3440 580 Rev B PowerJet F700 Blower 51624 Soplador F700 PowerJet 51624 Souffleur PowerJet F700 51624 www Toro com 3440 580 B ...

Page 2: ......

Page 3: ...CV Form No 3440 577 Rev B PowerJet F700 Blower Model No 51624 Serial No 330000000 339999999 Register at www Toro com Original Instructions EN 3440 577 B ...

Page 4: ...e it is essential that you or any other operator of the appliance read and understand the contents of this manual before operating the appliance Pay particular attention to the safety alert symbol which means CAUTION WARNING or DANGER personal safety instruction Read and understand the instruction because it has to do with safety Failure to comply with these instructions may result in personal inj...

Page 5: ...ore unplugging the appliance Use extra care when cleaning on stairs Do not use the appliance in areas where flammable or combustible liquids or fumes may be present This appliance is provided with double electrical insulation Use only identical replacement parts See instructions for servicing double insulated appliances SAVE THESE INSTRUCTIONS Safety and Instructional Decals Safety decals and inst...

Page 6: ...causing serious personal injury to you or bystanders Do not blow hard objects such as nails bolts or rocks Do not operate the blower near bystanders or pets Use extra care when cleaning debris from stairs or other tight areas Wear safety goggles or other suitable eye protection hearing protection long pants and shoes Connecting to a Power Source To reduce the risk of electric shock this appliance ...

Page 7: ...or cracks in the insulation Do not use a damaged cord Do not run the cord through standing water or wet grass Secure the extension cord to the appliance using the molded in cord lock feature g249316 1 Extension cord 2 Cord lock Starting Stopping and Adjusting the Air Speed g249327 Double insulated Appliances In a double insulated appliance two systems of insulation are provided instead of groundin...

Page 8: ...ch of children and animals Troubleshooting If your blower fails to run when you turn it on check the following before contacting your Authorized Service Dealer Ensure that the power cord is secured in place at the back of the appliance and that the plug is fully seated 6 ...

Page 9: ...to restaurants grocery stores hotels schools and hospitals and on a wide variety of products Additionally some online and mail order retailers provide Prop 65 warnings on their websites or in catalogs How do the California warnings compare to federal limits Prop 65 standards are often more stringent than federal and international standards There are various substances that require a Prop 65 warnin...

Page 10: ...CV Form No 3440 578 Rev B Soplador F700 PowerJet Número de modelo 51624 Número de serie 330000000 339999999 Registre su producto en www Toro com Traducción del original ES 3440 578 B ...

Page 11: ...ar la máxima seguridad el mejor rendimiento y para adquirir conocimientos sobre el producto es imprescindible que usted y cualquier otra persona que opere la máquina lea y comprenda el contenido de este manual antes de poner en marcha el aparato Preste atención especial al símbolo de alerta de seguridad que significa CUIDADO ADVERTENCIA o PELIGRO instrucción de seguridad personal Lea y comprenda l...

Page 12: ...ire Apague todos los controles antes de desenchufar el aparato Extreme las precauciones al usar el aparato en escaleras No use el aparado en áreas donde pudiera haber líquidos o gases inflamables o combustibles Este aparato está equipado con doble aislamiento eléctrico Utilice solamente piezas de repuesto idénticas Consulte las instrucciones para el mantenimiento de aparatos con doble aislamiento ...

Page 13: ...do para uso doméstico solamente ADVERTENCIA Este aparato puede arrojar residuos que podrían causar graves lesiones personales a usted o a otras personas No sople objetos duros como clavos pernos o piedras No utilice el soplador cerca de otras personas o animales domésticos Extreme el cuidado al soplar residuos en escaleras u otros lugares de espacio reducido Use gafas de seguridad u otra protecció...

Page 14: ...recuentemente para confirmar que el cable está firmemente sujeto No utilice cables alargadores desgastados o que no se enchufen firmemente Longitud del cable alargador Sección mínima del conductor 7 6 m 25 pies 16 15 2 m 50 pies 16 30 5 m 100 pies 14 45 7 m 150 pies 10 Nota No utilice un alargador de cable de más de 45 7 m 150 pies Importante Compruebe frecuentemente que el cable alargador no tien...

Page 15: ...rato todas las tareas de lubricación necesarias se han completado en la fábrica por la vida útil del aparato Mantenimiento Este aparato no tiene piezas que puedan repararse Almacenamiento Guarde el aparato en el interior en un lugar fresco y seco fuera del alcance de niños y animales Solución de Problemas Si el soplador no funciona cuando usted lo enciende revise los puntos siguientes antes de pon...

Page 16: ...escuelas y hospitales y en una amplia variedad de productos Además algunos minoristas de Internet y de la venta por correo incluyen advertencias de la Proposición 65 en sus sitios web o en sus catálogos Qué diferencia hay entre las advertencias de California y los límites federales Las normas de la Proposición 65 son a menudo más exigentes que las normas federales o internacionales Varias sustanci...

Page 17: ...CV Form No 3440 579 Rev B Souffleur PowerJet F700 Nº de modèle 51624 Nº de série 330000000 339999999 Enregistrez votre produit à www Toro com Traduction du texte d origine FR 3440 579 B ...

Page 18: ...e de choc électrique ou de blessures Pour assurer une sécurité et un rendement optimaux et apprendre à bien connaître le produit vous même et tout autre utilisateur de l appareil devez impérativement lire et comprendre le contenu de ce manuel avant même de mettre le moteur en marche Faites particulièrement attention aux symboles de sécurité qui signifient PRUDENCE ATTENTION ou DANGER et concernent...

Page 19: ... qui pourrait gêner la circulation de l air Coupez toutes les commandes avant de débrancher l appareil Soyez particulièrement prudent lorsque vous nettoyez sur un escalier N utilisez pas l appareil dans des endroits pouvant contenir des liquides ou vapeurs inflammables ou combustibles L appareil bénéficie d une double isolation électrique Utilisez uniquement des pièces de rechange identiques Consu...

Page 20: ...ielles Cet appareil est réservé à l usage domestique ATTENTION Cette machine peut projeter des débris et vous blesser gravement ainsi que toute personne à proximité Ne soufflez pas sur des objets durs du type clous boulons ou pierres N utilisez pas le souffleur près de personnes ou d animaux Soyez particulièrement prudent lorsque vous nettoyez des escaliers ou d autres endroits peu accessibles Por...

Page 21: ...u mal ajustée Longueur de la rallonge Calibre de fil minimum A W G 7 6 m 25 pi 16 15 2 m 50 pi 16 30 5 m 100 pi 14 45 7 m 150 pi 10 Remarque N utilisez pas de rallonge de plus de 45 7 m 150 pi Important Pendant l utilisation vérifiez souvent que la gaine de la rallonge ne présente pas de perforations ou de fissures N utilisez pas le cordon d alimentation s il est endommagé Ne faites pas passer le ...

Page 22: ...ncernés ont été lubrifiés à vie en usine Entretien Cette machine n a aucune pièce à entretenir Remisage Rangez la machine à l intérieur dans un endroit frais et sec hors la portée des enfants et des animaux Dépannage Si le souffleur ne fonctionne pas quand vous le mettez en marche consultez la liste suivante avant de contacter votre dépositaire réparateur agréé Vérifiez que le cordon d alimentatio...

Page 23: ...es et hôpitaux et sur un vaste éventail de produits En outre certains détaillants en ligne et par correspondance fournissent des avertissements de la Proposition 65 sur leurs sites internet ou dans leurs catalogues Comment les avertissements de Californie se situent ils par rapport aux limites fédérales Les normes de la Proposition 65 sont souvent plus strictes que les normes fédérales et internat...

Page 24: ......

Reviews: