manualshive.com logo in svg

Toro 21690, Operator'S Manual

Share
Download
Toro 21690 Operator'S Manual Download Page 1

Form No. 3428-664 Rev A

53cm Super Recycler® Lawn Mower

21690, 21691

Super Recycler® Rasenmäher (53 cm)

21690, 21691

Tondeuse Super Recycler® 53 cm

21690, 21691

53 cm Super Recycler® gazonmaaier

21690, 21691

www.Toro.com.

*3428-664* A

 

Summary of Contents for 21690

Page 1: ...28 664 Rev A 53cm Super Recycler Lawn Mower 21690 21691 Super Recycler Rasenm her 53 cm 21690 21691 Tondeuse Super Recycler 53 cm 21690 21691 53 cm Super Recycler gazonmaaier 21690 21691 www Toro com...

Page 2: ...g226629 Figure 1 1 Model and serial number location Model No Serial No This manual identifies potential hazards and has safety messages identified by the safety alert symbol Figure 2 which signals a h...

Page 3: ...moving the Machine from Storage 28 Safety This machine has been designed in accordance with EN ISO 5395 General Safety This product is capable of amputating hands and feet and of throwing objects Alwa...

Page 4: ...ecal104 7908 104 7908 1 Warning do not operate the machine without the rear discharge plug or bag in place do not operate the machine without the side discharge cover or deflector in place decal104 79...

Page 5: ...emberment hazard of foot mower blade do not operate up and down slopes operate side to side on slopes shut off the engine before leaving the machine pick up any debris before mowing look behind you wh...

Page 6: ...decal137 9196 137 9196 1 Lock 2 Unlock 5...

Page 7: ...tart ignition if equipped until you are ready to start the engine 1 Assembling and Unfolding the Handle No Parts Required Procedure WARNING Assembling and unfolding the handle improperly can damage th...

Page 8: ...g225815 Figure 3 7...

Page 9: ...he Recoil Starter Rope in the Rope Guide No Parts Required Procedure Important To start the engine safely and easily whenever you use the machine install the recoil starter rope in the rope guide g230...

Page 10: ...o Parts Required Procedure Important If the oil level in the crankcase is too low or too high and you run the engine you may damage the engine g222533 Figure 5 4 Assembling the Grass Bag No Parts Requ...

Page 11: ...ectric start button electric start model only 9 Side discharge deflector 4 Washout port not shown 10 Oil fill dipstick 5 Fuel tank cap 11 Rear deflector 6 Air filter 12 Recoil start handle g009526 Fig...

Page 12: ...ving blade will cause serious injury Do not put your fingers under the housing when adjusting the cutting height Filling the Fuel Tank For best results use only clean fresh unleaded gasoline with an o...

Page 13: ...king the Engine Oil Level Service Interval Before each use or daily Important If the oil level in the crankcase is too low or too high and you run the engine you may damage the engine g231765 Figure 1...

Page 14: ...1 of 3 positions and lock the handle into position Figure 11 g269975 Figure 11 Adjusting the Cutting Height CAUTION If the engine has been running the muffler will be hot and can severely burn you Kee...

Page 15: ...injury if you slip and contact the blade Avoid mowing in wet conditions Use extreme care when approaching blind corners shrubs trees or other objects that may block your view Do not direct the dischar...

Page 16: ...button until the engine starts C of Figure 13 Note If the machine does not start after several attempts contact an Authorized Service Dealer g233421 Figure 13 Starting the Engine Using the Recoil Sta...

Page 17: ...e blade control bar Note Remove the electric start button if equipped whenever you leave the machine Important When you release the blade control bar the engine should shut off and the blade should st...

Page 18: ...of the bag from the grass bag pins on the notches of the handle brackets D of Figure 17 5 Lower the rear deflector g231915 Figure 17 Removing the Grass Bag 1 Route the starter rope around the lower ro...

Page 19: ...ng the operating position Side Discharging the Clippings If the bag is on the machine remove it and insert the rear plug refer to Removing the Grass Bag page 17 Important Ensure that the rear plug is...

Page 20: ...ischarge chute Figure 20 g236532 Figure 20 Removing the Side Discharge Chute To remove the side discharge chute lift up the side deflector remove the side discharge chute and lower the side discharge...

Page 21: ...is too long the machine may plug and cause the engine to stall Wet grass and leaves tend to clump on the yard and can cause the machine to plug or the engine to stall Avoid mowing in wet conditions Be...

Page 22: ...Wear eye protection Stay in the operating position behind the handle when the engine is running Do not allow bystanders in the area For best results clean the machine soon after you have completed mow...

Page 23: ...ed contact an Authorized Service Dealer 1 Remove the electric start button as shown in Figure 23 electric start model only g186627 Figure 23 1 Electric starter 2 Electric start button 2 Rotate the han...

Page 24: ...rocedure Wear gloves and eye protection when servicing the machine The blade is sharp contacting the blade can result in serious personal injury Wear gloves when servicing the blade Do not repair or a...

Page 25: ...ing the engine oil is not required but if you want to change the oil use the following procedure Note Run the engine a few minutes before changing the oil to warm it Warm oil flows better and carries...

Page 26: ...ill tube securely 12 Recycle the used oil properly Charging the Battery For Electric Start Models Service Interval Every 25 hours Charge the battery for 24 hours initially then monthly every 25 starts...

Page 27: ...ls with a clean rag Figure 31 g003234 Figure 31 1 Grease fitting 2 Install a grease gun onto each fitting and gently apply 2 or 3 pumps of No 2 lithium grease Replacing the Blade Service Interval Year...

Page 28: ...l Drive Models Only Whenever you install a new self propel cable or if the self propel drive is out of adjustment adjust the self propel drive 1 Turn the adjustment nut counterclockwise to loosen the...

Page 29: ...ped and remove the electric start button if equipped 6 Remove the spark plug add 30 ml 1 fl oz of engine oil through the spark plug hole and pull the recoil starter rope slowly several times to distri...

Page 30: ...Notes...

Page 31: ...Notes...

Page 32: ...for marketing purposes Retention of your Personal Information Toro will keep your personal information as long as it is relevant for the above purposes and in accordance with legal requirements For mo...

Page 33: ......

Page 34: ...reifen g226629 Bild 1 1 Typenschild mit Modell und Seriennummer Modellnr Seriennr In dieser Anleitung werden potenzielle Gefahren angef hrt und Sicherheitsmeldungen werden vom Sicherheitswarnsymbol Bi...

Page 35: ...e erf llt EN ISO 5395 Allgemeine Sicherheit Dieses Produkt kann H nde und F e amputieren und Gegenst nde aufschleudern Befolgen immer s mtliche Sicherheitshinweise um schwere oder t dliche Verletzunge...

Page 36: ...urfabdeckung oder das Ablenkblech ein decal104 7953 104 7953 Nur Modelle mit Elektrostart 1 Weitere Informationen zum Aufladen der Batterie finden Sie in der Bedienungsanleitung Die Batterie enth lt B...

Page 37: ...hren Sie keine beweglichen Teile und nehmen Sie keine Schutzbleche und Schutzvorrichtungen ab 3 Schnitt bzw Amputationsgefahr f r H nde durch M hwerkmesser Stecken Sie das Z ndkerzenkabel aus bevor Si...

Page 38: ...alls vorhanden ein wenn Sie zum Anlassen des Motors bereit sind 1 Zusammen und Aufklappen des Holms Keine Teile werden ben tigt Verfahren WARNUNG Wenn Sie den Holm falsch montieren und aufklappen k nn...

Page 39: ...g225815 Bild 3 6...

Page 40: ...en des R cklaufstarterseils in der Seilf hrung Keine Teile werden ben tigt Verfahren Wichtig Befestigen Sie das R cklaufstarterseil in der Seilf hrung um den Motor sicher und m helos anzulassen g23071...

Page 41: ...rden ben tigt Verfahren Wichtig Wenn der lstand im Kurbelgeh use zu hoch oder zu niedrig ist und Sie den Motor laufen lassen k nnen Motorsch den auftreten g222533 Bild 5 4 Montieren des Fangkorbs Kein...

Page 42: ...rze 3 Elektrostarttaste nur Modelle mit Elektrostart 9 Seitenauswurfkanal 4 Wasseranschluss nicht abgebildet 10 Einf llstutzen lpeilstab 5 Tankdeckel 11 Heckablenkblech 6 Luftfilter 12 R cklaufstarter...

Page 43: ...m sich drehenden Messers kann es zu schweren Verletzungen f hren F hren Sie Ihre Finger beim Einstellen der Schnitth he nie unter das M hwerk Betanken Die besten Ergebnisse erhalten Sie wenn Sie saube...

Page 44: ...ie k nnen den Holm auf eine f r Sie passende H he anheben oder absenken Drehen Sie die Holmarretierung stellen Sie den Holm in eine der drei Stellungen und arretieren ihn Bild 11 g269975 Bild 11 Einst...

Page 45: ...d unter Aufsicht eines verantwortlichen Erwachsenen der nicht die Maschine bedient Stellen Sie wenn jemand den Arbeitsbereich betritt sofort die Maschine ab Schauen Sie immer nach unten und nach hinte...

Page 46: ...chter Halt kann zu Rutsch und Fallunf llen f hren Gehen Sie bei M harbeiten in der N he von steilen Gef llen Gr ben oder B schungen besonders vorsichtig vor Anlassen des Motors Sie k nnen den Motor mi...

Page 47: ...Sie k nnen auch unter dem oberen Holm den Metallb gel anfassen und die Maschine ein paar Zentimeter nach vorne schieben Wenn die Maschine immer noch nicht ungehindert r ckw rts rollt wenden Sie sich a...

Page 48: ...auswurfkanals Seite 18 bevor Sie das Schnittgut recyclen Wichtig Stellen Sie sicher dass die Heckauswurfklappe arretiert ist Zum Arretieren der Klappe heben Sie das hintere Ablenkblech A in Bild 16 an...

Page 49: ...e vordere Kante des Fangkorbs an den Kerben der Fangkorbstifte an den Holmhalterungen ein D in Bild 17 5 Senken Sie das hintere Ablenkblech ab g231915 Bild 17 Entfernen des Fangkorbs 1 Verlegen Sie da...

Page 50: ...mmen sind bevor Sie die Bedienungsposition verlassen Seitenauswurf des Schnittguts Nehmen Sie ggf den Fangkorb ab und setzen Sie die Heckauswurfklappe ein siehe Entfernen des Fangkorbs Seite 16 Wichti...

Page 51: ...heben es an und setzen Sie den Seitenauswurfkanal ein Bild 20 g236532 Bild 20 Entfernen des Seitenauswurfkanals Zum Entfernen des Seitenauswurfkanals heben Sie das seitliche Ablenkblech an entfernen d...

Page 52: ...tbild zu geben Wenn das Gras zu lang ist kann die Maschine verstopfen und der Motor kann abstellen Nasses Gras und Laub neigen zum Verklumpen im Garten und k nnen ein Verstopfen der Maschine und ein A...

Page 53: ...tungsintervall Bei jeder Verwendung oder t glich WARNUNG Die Maschine kann Ablagerungen unter der Maschine lockern Tragen Sie eine Schutzbrille Bleiben Sie in der Einsatzstellung hinter dem Holm wenn...

Page 54: ...eren Ger teeinsatz gef hrden Besch digen Sie beim Auf oder Zusammenklappen des Holms nicht die Kabel Wenden Sie sich bei einem besch digten Kabel an einen offiziellen Vertragsh ndler 1 Entfernen Sie d...

Page 55: ...Schutzbrille Das Messer ist scharf ein Kontakt damit kann zu schweren Verletzungen f hren Tragen Sie Handschuhe wenn Sie das Messer warten F hren Sie keine Reparaturen oder Modifikationen an den Mess...

Page 56: ...ckung Wechseln des Motor ls Wartungsintervall J hrlich Ein lwechsel ist nicht erforderlich wenn Sie jedoch das l wechseln m chten f hren Sie die folgenden Schritte aus Hinweis Lassen Sie den Motor ein...

Page 57: ...Aufladen der Batterie Modelle mit Elektrostarttaste Wartungsintervall Alle 25 Betriebsstunden Laden Sie die Batterie anf nglich f r 24 Stunden auf danach monatlich alle 25 Starts oder je nach Bedarf S...

Page 58: ...03234 Bild 31 1 Schmiernippel 2 Setzen Sie eine Fettpresse auf jeden Schmiernippel an und dr cken Sie vorsichtig zwei bis drei St e Nr 2 Schmierfett auf Lithiumbasis ein Auswechseln des Messers Wartun...

Page 59: ...im Einbau eines Selbstantriebszugs oder bei einer falschen Einstellung des Selbstantriebs m ssen Sie den Selbstantrieb einstellen 1 Drehen Sie die Einstellmutter nach links um die Zugeinstellung zu l...

Page 60: ...en Sie ihn an der Befestigungsstrebe falls vorhanden an nehmen Sie die Elektrostarttaste falls vorhanden ab 6 Entfernen Sie die Z ndkerze f llen Sie 30 ml l in das Z ndkerzenloch ein und ziehen Sie me...

Page 61: ...en Speicherung pers nlicher Informationen Toro wird Ihre pers nlichen Daten so lange aufbewahren wie es f r die oben genannten Zwecke relevant ist und in bereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmung...

Page 62: ...oduit g226629 Figure 1 1 Emplacement des num ros de mod le et de s rie N de mod le N de s rie Les mises en garde de ce manuel soulignent des dangers potentiels et sont signal es par le symbole de s cu...

Page 63: ...s remisage 28 S curit Cette machine est con ue en conformit avec la norme EN ISO 5395 Consignes de s curit g n rales Ce produit peut sectionner les mains ou les pieds et projeter des objets Respectez...

Page 64: ...ou le d flecteur decal104 7953 104 7953 Mod les d marrage lectrique seulement 1 Attention lisez le Manuel de l utilisateur pour conna tre la proc dure correcte de charge de la batterie La batterie co...

Page 65: ...lame de la tondeuse ne vous approchez pas des pi ces mobiles et gardez toutes les protections 3 Risque de coupure mutilation des mains par la lame de la tondeuse d branchez le fil de la bougie avant...

Page 66: ...ectrique dans le commutateur de d marrage lectrique selon l quipement qu au dernier moment 1 Assemblage et d pliage du guidon Aucune pi ce requise Proc dure ATTENTION Vous risquez d endommager les c b...

Page 67: ...g225815 Figure 3 6...

Page 68: ...u lanceur dans le guide Aucune pi ce requise Proc dure Important Pour d marrer le moteur facilement et en toute s curit chaque fois que vous utilisez la machine placez le c ble du lanceur dans le guid...

Page 69: ...ise Proc dure Important Si vous faites tourner le moteur alors que le niveau d huile dans le carter est trop bas ou trop lev vous risquez d endommager le moteur g222533 Figure 5 4 Montage du bac herbe...

Page 70: ...od le d marrage lectrique seulement 9 D flecteur d jection lat rale 4 Raccord de lavage non repr sent 10 Bouchon de remplissage jauge 5 Bouchon du r servoir de carburant 11 D flecteur arri re 6 Filtre...

Page 71: ...gts sous le carter de la tondeuse quand vous r glez la hauteur de coupe Remplissage du r servoir de carburant Pour assurer le fonctionnement optimal de la machine utilisez uniquement de l essence sans...

Page 72: ...P riodicit des entretiens chaque utilisation ou une fois par jour Important Si vous faites tourner le moteur alors que le niveau d huile dans le carter est trop bas ou trop lev vous risquez d endommag...

Page 73: ...is positions puis verrouillez le cette position Figure 11 g269975 Figure 11 R glage de la hauteur de coupe PRUDENCE Si le moteur vient de tourner le silencieux est tr s chaud et risque de vous br ler...

Page 74: ...i vous touchez la lame en tombant vitez de tondre quand l herbe est humide Soyez particuli rement prudent l approche de tournants sans visibilit de buissons d arbres ou d autres objets susceptibles de...

Page 75: ...ue jusqu ce que le moteur d marre encadr C de la Figure 13 Remarque Si le moteur ne d marre pas apr s plusieurs tentatives contactez un concessionnaire r parateur agr g233421 Figure 13 D marrage du mo...

Page 76: ...ton de d marrage lectrique selon l quipement chaque fois que vous quittez la machine Important Lorsque vous rel chez la barre de commande de la lame le moteur et la lame doivent s arr ter en moins de...

Page 77: ...es crans des supports du guidon D de Figure 17 5 Abaissez le d flecteur arri re g231915 Figure 17 Retrait du bac herbe 1 Faites passer le c ble du lanceur autour du guide inf rieur A de Figure 18 Rema...

Page 78: ...n d utilisation jection lat rale de l herbe coup e Si le bac herbe est mont sur la machine retirez le et ins rez l obturateur arri re voir Retrait du bac herbe page 16 Important V rifiez que l obturat...

Page 79: ...d flecteur lat ral et montez la goulotte d jection lat rale Figure 20 g236532 Figure 20 D pose de la goulotte d jection lat rale Pour enlever la goulotte d jection lat rale soulevez le d flecteur lat...

Page 80: ...a permet de disperser les d chets plus uniform ment et d obtenir une fertilisation plus homog ne Si l aspect de la pelouse tondue n est pas satisfaisant essayez une ou plusieurs des solutions suivante...

Page 81: ...l arriv e d eau 6 Mettez le moteur en marche et laissez le tourner jusqu ce qu il ne reste plus d herbe sous la machine 7 Coupez le moteur 8 Coupez l eau et d branchez le tuyau d arrosage du raccord d...

Page 82: ...g187601 Figure 24 3 Pour d plier le guidon voir 1 Assemblage et d pliage du guidon page 5 21...

Page 83: ...ts et une protection oculaire pour faire l entretien de la machine La lame est tranchante et vous pouvez vous blesser gravement son contact Portez des gants pour effectuer l entretien de la lame Ne r...

Page 84: ...est pas n cessaire de vidanger l huile moteur mais si vous souhaitez le faire proc dez comme suit Remarque Faites tourner le moteur pendant quelques minutes avant la vidange pour r chauffer l huile L...

Page 85: ...huile usag e conform ment la r glementation locale en mati re d environnement Charge de la batterie Mod les d marrage lectrique P riodicit des entretiens Toutes les 25 heures Chargez la batterie pend...

Page 86: ...s roues arri re avec un chiffon propre Figure 31 g003234 Figure 31 1 Graisseur 2 Raccordez une pompe graisse chaque graisseur et injectez 2 ou 3 jets de graisse au lithium n 2 Remplacement de la lame...

Page 87: ...ble de commande d autopropulsion ou que l autopropulsion est d r gl e vous devez r gler la commande d autopropulsion 1 Tournez l crou de r glage dans le sens antihoraire pour desserrer le r glage du c...

Page 88: ...arburant stabilis au del de la dur e recommand e par le fabricant du stabilisateur 3 Laissez tourner le moteur de la machine jusqu ce qu il s arr te faute de carburant 4 Remettez le moteur en marche e...

Page 89: ...oteur rapidement en tirant sur la poign e du lanceur pour liminer l exc dent d huile dans le cylindre 4 Reposez et serrez la bougie 20 N m l aide d une cl dynamom trique 5 Proc dez aux entretiens voir...

Page 90: ...Remarques...

Page 91: ...cune autre soci t des fins commerciales Conservation de vos renseignements personnels Toro conservera vos renseignements personnels aussi longtemps que n cessaire pour r pondre aux fins susmentionn es...

Page 92: ......

Page 93: ...1 Plaats van modelnummer en serienummer Modelnr Serienr Er worden in deze handleiding een aantal mogelijke gevaren en een aantal veiligheidsberichten genoemd Figuur 2 met de volgende waarschuwingssym...

Page 94: ...ming met de EN norm ISO 5395 Algemene veiligheid Dit product kan handen of voeten afsnijden en voorwerpen uitwerpen Volg altijd alle veiligheidsinstructies op om ernstig letsel te voorkomen Voordat u...

Page 95: ...nder de afsluiter van de zijafvoer of de grasgeleider decal104 7953 104 7953 Uitsluitend model met elektrisch startsysteem 1 Waarschuwing Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor informatie over het op...

Page 96: ...amputeerd door het maaimes Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen houd alle beschermende delen op hun plaats 3 Handen kunnen worden gesneden geamputeerd door het maaimes Trek de bougiekabel los v...

Page 97: ...ls u klaar bent om de motor te starten 1 De handgreep monteren en uitklappen Geen onderdelen vereist Procedure WAARSCHUWING Als de handgreep verkeerd wordt gemonteerd en uitgeklapt kunnen de kabels sc...

Page 98: ...g225815 Figuur 3 6...

Page 99: ...aanbrengen in de koordgeleider Geen onderdelen vereist Procedure Belangrijk Om de motor veilig en snel te kunnen starten voor elk gebruik dient u de startkoord aan te brengen in de koordgeleider g230...

Page 100: ...erdelen vereist Procedure Belangrijk Als het oliepeil in het carter te hoog of te laag is en u laat de motor toch draaien kunt u deze beschadigen g222533 Figuur 5 4 De grasvanger monteren Geen onderde...

Page 101: ...ktrische startknop uitsluitend modellen met elektrisch startsysteem 9 Zijafvoergeleider 4 Wasaansluiting niet afgebeeld 10 Vulbuis Peilstok 5 Dop van brandstoftank 11 Achteruitworpgeleider 6 Luchtfilt...

Page 102: ...e de machine zou kunnen uitwerpen Contact met een bewegend mes veroorzaakt ernstig letsel Plaats uw vingers niet onder de maaikast als u de maaihoogte instelt Brandstoftank vullen Gebruik voor de best...

Page 103: ...oliepeil controleren Onderhoudsinterval Bij elk gebruik of dagelijks Belangrijk Als het oliepeil in het carter te hoog of te laag is en u laat de motor toch draaien kunt u deze beschadigen g231765 Fig...

Page 104: ...naar n van de drie standen en vergrendel de handgreep Figuur 11 g269975 Figuur 11 De maaihoogte instellen VOORZICHTIG Als de motor heeft gelopen kan de geluiddemper heet zijn en ernstige brandwonden v...

Page 105: ...t voorzichtig bij het naderen van blinde hoeken struiken bomen en andere objecten die uw zicht kunnen belemmeren Het materiaal dat afgevoerd wordt niet naar iemand richten Voorkom het afvoeren van mat...

Page 106: ...he startknop tot de motor start C van Figuur 13 Opmerking Als de motor na enkele pogingen niet wil starten moet u contact opnemen met een erkende Service Dealer g233421 Figuur 13 De motor starten met...

Page 107: ...sstang van het maaimes loslaten Opmerking Verwijder de elektrische startknop indien de machine hiermee is uitgerust als u de machine verlaat Belangrijk Als u de bedieningsstang loslaat moeten de motor...

Page 108: ...epingen van de handgreepbeugels D van Figuur 17 5 Breng de achteruitworpgeleider omlaag g231915 Figuur 17 De grasvanger verwijderen 1 Laat het startkoord rond de onderste koordgeleider lopen A van Fig...

Page 109: ...estuurderspositie verlaat Het maaisel zijwaarts afvoeren Als de grasvanger op de machine zit moet u die verwijderen en de achterste afsluiter plaatsen zie De grasvanger verwijderen bladz 16 Belangrijk...

Page 110: ...eng deze omhoog plaats het zijuitwerpkanaal Figuur 20 g236532 Figuur 20 Het zijuitwerpkanaal verwijderen Om het zijuitwerpkanaal te verwijderen brengt u de afsluiter omhoog verwijdert u het zijuitwerp...

Page 111: ...sselende richtingen Hierdoor wordt het maaisel beter over het gazon verstrooid zodat het gazon gelijkmatig wordt bemest Als u met het uiterlijk van het voltooide gazon niet tevreden bent probeer dan e...

Page 112: ...open totdat er geen maaisel meer onder de machine vandaan komt 7 Zet de motor af 8 Draai de kraan dicht en maak de tuinslang los van de maaimachine 9 Start de motor en laat deze een paar minuten lopen...

Page 113: ...g187601 Figuur 24 3 Om de handgreep uit te vouwen zie 1 De handgreep monteren en uitklappen bladz 5 21...

Page 114: ...tvoert Draag handschoenen en oogbescherming wanneer u servicewerkzaamheden verricht Het maaimes is scherp contact met het maaimes kan ernstig lichamelijk letsel veroorzaken Gebruik handschoenen als u...

Page 115: ...weer terug te plaatsen Motorolie verversen Onderhoudsinterval Jaarlijks Het is niet verplicht om de motorolie te verversen maar als u dit wilt doen volg dan de volgende procedure Opmerking Voordat u d...

Page 116: ...De accu opladen Voor modellen met elektrische starter Onderhoudsinterval Om de 25 bedrijfsuren Laad de accu voor het eerste gebruik gedurende 24 uur op doe dit vervolgens elke maand steeds na 25 keer...

Page 117: ...r 31 g003234 Figuur 31 1 Smeernippel 2 Zet een vetspuit op elke smeernippel en pomp er voorzichtig twee of drie slagen nr 2 smeervet op lithiumbasis in Het maaimes vervangen Onderhoudsinterval Jaarlij...

Page 118: ...ing Wanneer u een nieuwe kabel voor de zelfaandrijving monteert of de zelfaandrijving ontregeld is moet u de zelfaandrijving afstellen 1 Draai de stelmoer linksom om het afstelmechanisme van de kabel...

Page 119: ...ng indien de machine hiermee is uitgerust en verwijder de elektrische startknop indien de machine hiermee is uitgerust 6 Verwijder de bougie giet 30 ml motorolie in de bougieopening en trek verschille...

Page 120: ...ersoonsgegevens Toro bewaart uw persoonlijke informatie zolang deze relevant is voor de bovengenoemde doeleinden en in overeenstemming is met de wettelijke vereisten Gelieve contact op te nemen via le...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands