Form No. 3360-523 Rev A
Kit de filtro de aire de servicio pesado
para Zanjadoras TRX
Model No. 115-4029
Installation Instructions
Loose Parts
Use the chart below to verify that all parts have been shipped.
Procedure
Description
Qty.
Use
1
No parts required
–
Retire el limpiador de aire existente.
Tubo de admisión
1
Junta
1
2
Tubo del respiradero
1
Instale el tubo de admisión
Soporte de montaje del motor
1
Conjunto del cartucho
1
Perno con arandela prensada
3
Arandela
2
Arandela de freno
2
Tuerca
2
3
Tapón
1
Instale el limpiador de aire.
Manguera de aire grande
1
Abrazadera
3
4
Caperuza
1
Conecte el limpiador de aire al motor.
1
Cómo retirar el limpiador de
aire existente
No Parts Required
Procedure
1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, pare
el motor, retire la llave de contacto y baje la espada.
2. Deje que el motor se enfríe totalmente antes de
continuar.
Si el motor ha estado en marcha, el silenciador
y el protector del silenciador estarán muy
calientes y pueden causarle quemaduras. Este
procedimiento requiere que toque el protector
del silenciador.
Deje que se enfríen totalmente el motor y el
silenciador antes de instalar este kit.
3. Cierre la válvula de cierre del combustible.
4. Limpie toda la suciedad y los residuos de la máquina.
5. Retire la tapa del limpiador de aire (Figure 1).
© 2008—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Register at www.Toro.com.
Original Instructions (EN)
Impreso en EE.UU.
All Rights Reserved
Summary of Contents for 115-4029
Page 6: ......
