Interface for accessories according
to VDI/VDE 3845
Star Square
(General Application)
Connection according to ISO5211/DIN3337
DETAIL A2
Namur Valve
A2
A
B
R
Connection According to
VDI/VDE 3845
Namur Standard
(Mountaing for
Solenoid Valves)
12 12
H
L
N
K
J
Oval Square
(On Request)
BOTTOM VIEW
Manual Stroke Adjusment
M
M5x8
16
16
D
C
O
P
4
5
0
4
5
0
DA
M5XE
F
G
RA/RX/RAM 270 SR
SR
RA/RX/RAM 200 SR
6.41
SR
RA/RX/RAM 32 DA
ACTUATOR MODELS
Air Volume Opening (L)
Air Volume Closing (L)
Opening Time (sec.)
DA
0.03
0.02
0.1
0.1
0.4
RA/RX/RAM 160 SR
SR
3.25
RA/RX/RAM 143 SR
SR
2.85
RA/RX/RAM 350 DA
DA
25
RA/RX/RAM 200 DA
6.41
DA
RA/RX/RAM 160 DA
3.25
DA
RA/RX/RAM 143 DA
2.85
DA
RA/RX/RAM 120 DA/SR
1.61
DA
SR
RA/RX/RAM 100 DA/SR
0.73
RA/RX/RAM 80 DA/SR
0.50
RA/RX/RAM 75 DA/SR
0.50
RA/RX/RAM 60 DA/SR
RA/RX/RAM 52 DA/SR
RA/RX/RAM 40 DA/SR
DA
SR
DA
SR
DA
SR
DA
SR
0.17
DA
SR
0.95
1.15
0.52
0.63
0.39
0.48
0.39
0.48
0.27
0.33
0.27
0.33
1.15
1.47
0.63
0.95
0.48
0.57
0.48
0.57
0.33
0.38
0.33
0.38
9.60
11.40
4.90
6.10
3.80
4.40
3.80
4.40
1.70
1.80
1.70
1.80
0.17
DA
0.22
0.26
SR
0.09
0
0
0
19.40
5.50
2.56
1.95
4.80
3.80
3.20
5.20
3.40
2.60
2.40
4.40
3.50
3.00
4.90
3.20
2.30
2.20
45.90
26.80
17.60
125.00
33.40
19.10
13.00
2.45
1.15
0.79
0.79
0.28
0.28
0.16
0.26
0.34
0.85
1.02
Closing Time (sec.)
Approximate Weigt (kg)
RA/RX/RAM 270 SR
RA/RX/RAM 200 SR
RA/RX/RAM 160 SR
RA/RX/RAM 143 SR
RA/RX/RAM 350 DA
RA/RX/RAM 200 DA
RA/RX/RAM 160 DA
RA/RX/RAM 143 DA
RA/RX/RAM 120 DA/SR
RA/RX/RAM 100 DA/SR
RA/RX/RAM 80 DA/SR
RA/RX/RAM 75 DA/SR
RA/RX/RAM 60 DA/SR
RA/RX/RAM 52 DA/SR
RA/RX/RAM 40 DA/SR
RA/RX/RAM 32 DA
775.5
680
558
514
586.3
458
374
342
360.0
282.0
242.0
242.0
172.6
172.6
137.2
98
354
268
216
190
440
268
216
190
160.0
130.0
116.9
116.9
85.2
85.2
70.0
45
-
242
202
182
-
242
202
182
116.2
95.0
91.8
91.8
62.0
62.0
52.0
45
330
242
202
182
440
242
202
182
150.0
121.0
109.2
109.2
82.7
82.7
70.6
-
8
8.0
8.0
8.0
8
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
130
80.0
80.0
80.0
130
80.0
80.0
80.0
80.0
80.0
80.0
80.0
80.0
80.0
80.0
50
30
30.0
30.0
30.0
30
30.0
30.0
30.0
30.0
30.0
30.0
30.0
30.0
30.0
30.0
25
-
M16
M10
M10
-
-
M10
M10
M8
M8
M6
M6
M5/M6
M5/M6
M5
M5
M20
M20
M16
M16
M20
M20
M16
M16
M10
M10
M8
M8
M8
M8
M6
-
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
46/55
36
22/27
22/27
46
36
22/27
22/27
17/22
17
14
14
9/11/14
9/11/14
9/11
9
-
121
101
91
-
121
101
91
82.0
61.0
54.8
54.8
47.0
47.0
45.0
-
-
121
101
91
-
121
101
91
87.2
65.0
58.3
58.3
47.0
47.0
39.7
-
384
288
236
210
470
288
236
210
190.0
160.0
136.9
136.9
105.2
105.2
90.0
76
-
-
F10
F10
-
-
F10
F10
F07
F07
F05
F05
F04/F05
F04/F05
F03/F04
F03
F16
F14/F16
F14
F14
F16
F14/F16
F14
F14
F10
F10
F07
F07
F07
F07
F05
-
165
140/165
140
140
165
140/165
140
140
102.0
102.0
70.0
70.0
70.0
70.0
-
-
-
-
102
102
-
-
102
102
70
70
50
50
42/50
42/50
36/42/50
36
ACTUATOR MODELS
DIMENSIONS (mm)
A
B
C
E
D
F
G
H
J
K
L
M
N
O
P
R
ISO
FLANGE
FOR H
ISO
FLANGE
FOR J
RA/RX/RAM 350 SR
866.5
440
-
440
8
130
30
-
M20
1/4"
46
-
-
470
-
F16
165
-
RA/RX/RAM 350 SR
SR
25
0
6.20
5.30
155
13.75
0
5.3
4.75
68
Tab 8.
General Dimensions of 180° Turn Actuators
Interface for accessories according
to VDI/VDE 3845
Star Square
(General Application)
Connection according to ISO5211/DIN3337
DETAIL A2
Namur Valve
A2
A
B
R
Connection According to
VDI/VDE 3845
Namur Standard
(Mountaing for
Solenoid Valves)
12 12
H
L
N
K
J
Oval Square
(On Request)
BOTTOM VIEW
Manual Stroke Adjusment
M
M5x8
16
16
D
C
O
P
4
5
0
4
5
0
DA
M5XE
F
G
RA/RX/RAM 270 SR
SR
RA/RX/RAM 200 SR
6.41
SR
RA/RX/RAM 32 DA
ACTUATOR MODELS
Air Volume Opening (L)
Air Volume Closing (L)
Opening Time (sec.)
DA
0.03
0.02
0.1
0.1
0.4
RA/RX/RAM 160 SR
SR
3.25
RA/RX/RAM 143 SR
SR
2.85
RA/RX/RAM 350 DA
DA
25
RA/RX/RAM 200 DA
6.41
DA
RA/RX/RAM 160 DA
3.25
DA
RA/RX/RAM 143 DA
2.85
DA
RA/RX/RAM 120 DA/SR
1.61
DA
SR
RA/RX/RAM 100 DA/SR
0.73
RA/RX/RAM 80 DA/SR
0.50
RA/RX/RAM 75 DA/SR
0.50
RA/RX/RAM 60 DA/SR
RA/RX/RAM 52 DA/SR
RA/RX/RAM 40 DA/SR
DA
SR
DA
SR
DA
SR
DA
SR
0.17
DA
SR
0.95
1.15
0.52
0.63
0.39
0.48
0.39
0.48
0.27
0.33
0.27
0.33
1.15
1.47
0.63
0.95
0.48
0.57
0.48
0.57
0.33
0.38
0.33
0.38
9.60
11.40
4.90
6.10
3.80
4.40
3.80
4.40
1.70
1.80
1.70
1.80
0.17
DA
0.22
0.26
SR
0.09
0
0
0
19.40
5.50
2.56
1.95
4.80
3.80
3.20
5.20
3.40
2.60
2.40
4.40
3.50
3.00
4.90
3.20
2.30
2.20
45.90
26.80
17.60
125.00
33.40
19.10
13.00
2.45
1.15
0.79
0.79
0.28
0.28
0.16
0.26
0.34
0.85
1.02
Closing Time (sec.)
Approximate Weigt (kg)
RA/RX/RAM 270 SR
RA/RX/RAM 200 SR
RA/RX/RAM 160 SR
RA/RX/RAM 143 SR
RA/RX/RAM 350 DA
RA/RX/RAM 200 DA
RA/RX/RAM 160 DA
RA/RX/RAM 143 DA
RA/RX/RAM 120 DA/SR
RA/RX/RAM 100 DA/SR
RA/RX/RAM 80 DA/SR
RA/RX/RAM 75 DA/SR
RA/RX/RAM 60 DA/SR
RA/RX/RAM 52 DA/SR
RA/RX/RAM 40 DA/SR
RA/RX/RAM 32 DA
775.5
680
558
514
586.3
458
374
342
360.0
282.0
242.0
242.0
172.6
172.6
137.2
98
354
268
216
190
440
268
216
190
160.0
130.0
116.9
116.9
85.2
85.2
70.0
45
-
242
202
182
-
242
202
182
116.2
95.0
91.8
91.8
62.0
62.0
52.0
45
330
242
202
182
440
242
202
182
150.0
121.0
109.2
109.2
82.7
82.7
70.6
-
8
8.0
8.0
8.0
8
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
130
80.0
80.0
80.0
130
80.0
80.0
80.0
80.0
80.0
80.0
80.0
80.0
80.0
80.0
50
30
30.0
30.0
30.0
30
30.0
30.0
30.0
30.0
30.0
30.0
30.0
30.0
30.0
30.0
25
-
M16
M10
M10
-
-
M10
M10
M8
M8
M6
M6
M5/M6
M5/M6
M5
M5
M20
M20
M16
M16
M20
M20
M16
M16
M10
M10
M8
M8
M8
M8
M6
-
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
46/55
36
22/27
22/27
46
36
22/27
22/27
17/22
17
14
14
9/11/14
9/11/14
9/11
9
-
121
101
91
-
121
101
91
82.0
61.0
54.8
54.8
47.0
47.0
45.0
-
-
121
101
91
-
121
101
91
87.2
65.0
58.3
58.3
47.0
47.0
39.7
-
384
288
236
210
470
288
236
210
190.0
160.0
136.9
136.9
105.2
105.2
90.0
76
-
-
F10
F10
-
-
F10
F10
F07
F07
F05
F05
F04/F05
F04/F05
F03/F04
F03
F16
F14/F16
F14
F14
F16
F14/F16
F14
F14
F10
F10
F07
F07
F07
F07
F05
-
165
140/165
140
140
165
140/165
140
140
102.0
102.0
70.0
70.0
70.0
70.0
-
-
-
-
102
102
-
-
102
102
70
70
50
50
42/50
42/50
36/42/50
36
ACTUATOR MODELS
DIMENSIONS (mm)
A
B
C
E
D
F
G
H
J
K
L
M
N
O
P
R
ISO
FLANGE
FOR H
ISO
FLANGE
FOR J
RA/RX/RAM 350 SR
866.5
440
-
440
8
130
30
-
M20
1/4"
46
-
-
470
-
F16
165
-
RA/RX/RAM 350 SR
SR
25
0
6.20
5.30
155
13.75
0
5.3
4.75
68
Tab 6.
General Dimensions of TORK Actuators
RA / RAM 120.2D
RA / RAM 100.2D
RA / RAM 80.2D
RA / RAM 60.2D
RA / RAM 40.2D
400
329
275
197.6
143.7
160
130
117
85.2
70
116.2
95
91.8
62
52
150
121
109
82.7
70.6
8
8
8
8
8
80
80
80
80
80
30
30
30
30
30
M8
M8
M6
M5/M6
M5
M10
M10
M8
M8
M6
1/4"
1/4"
1/8"
1/8"
1/8"
17/22
17
14
9/11/14
9/11
82
61
55
47
45
87.2
65
58
47
40
190
160
137
105
90
F07
F07
F05
F04/F05
F03/F04
F10
F10
F07
F07
F05
102
102
70
70
-
70
70
50
42/50
36/42/50
ACTUATOR MODELS
DIMENSIONS (mm)
A
B
C
E
D
F
G
H
J
K
L
M
N
O
P
R
ISO
FLANGE
FOR H
ISO
FLANGE
FOR H
RA / RAM 120.2D
RA / RAM 100.2D
RA / RAM 80.2D
RA / RAM 60.2D
RA / RAM 40.2D
137.5
73
26
14
7.5
165
88
38
18
9
192.5
103
50
22
10.5
220
118
62
26
12
247.5
133
74
30
13.5
275
148
86
34
15
302.5
163
98
38
16.5
412.5
223
146
54
22.5
357.5
193
122
46
19.5
330
178
110
42
18
TORK DEĞERLERİ (Nm)
ÇALIŞMA BASINCI (Bar)
2.5
3
3.5
4.5
4
5
5.5
6
6.5
385
208
134
50
21
7
7.5
440
238
158
58
24
8
Aktüatör Alt Bağlantı (Küresel, Kelebek, Plug Vana)
ISO/DIN 3337 Standardına göre
Namur Solenoid Vana
Bağlantı
VDI/VDE 3845
Namur Standardına göre
Aktüatör üst (Switch box, pozisyoner) bağlantı
VDI/VDE 3845 Standartlı
El Strok Ayarı
Yıldız Köşeli Bağlantı
(Genel Uygulama)
Oval Köşeli Bağlantı
(İstek Üzerine)
A
DETAY A
K
J
N
H
L
M
M5XE
G
M5X
8
16
16
D
O
R
B
C
P
A
F
4
5
0
4
5
0
DA
12
12
Tab 7
. General Dimensions of 120° Turn Actuators
Interface for accessories according
to VDI/VDE 3845
Star Square
(General Application)
Connection according to ISO5211/DIN3337
DETAIL A2
Namur Valve
A2
A
B
R
Connection According to
VDI/VDE 3845
Namur Standard
(Mountaing for
Solenoid Valves)
12 12
H
L
N
K
J
Oval Square
(On Request)
BOTTOM VIEW
Manual Stroke Adjusment
M
M5x8
16
16
D
C
O
P
4
5
0
4
5
0
DA
M5XE
F
G
RA/RX/RAM 270 SR
SR
RA/RX/RAM 200 SR
6.41
SR
RA/RX/RAM 32 DA
ACTUATOR MODELS
Air Volume Opening (L)
Air Volume Closing (L)
Opening Time (sec.)
DA
0.03
0.02
0.1
0.1
0.4
RA/RX/RAM 160 SR
SR
3.25
RA/RX/RAM 143 SR
SR
2.85
RA/RX/RAM 350 DA
DA
25
RA/RX/RAM 200 DA
6.41
DA
RA/RX/RAM 160 DA
3.25
DA
RA/RX/RAM 143 DA
2.85
DA
RA/RX/RAM 120 DA/SR
1.61
DA
SR
RA/RX/RAM 100 DA/SR
0.73
RA/RX/RAM 80 DA/SR
0.50
RA/RX/RAM 75 DA/SR
0.50
RA/RX/RAM 60 DA/SR
RA/RX/RAM 52 DA/SR
RA/RX/RAM 40 DA/SR
DA
SR
DA
SR
DA
SR
DA
SR
0.17
DA
SR
0.95
1.15
0.52
0.63
0.39
0.48
0.39
0.48
0.27
0.33
0.27
0.33
1.15
1.47
0.63
0.95
0.48
0.57
0.48
0.57
0.33
0.38
0.33
0.38
9.60
11.40
4.90
6.10
3.80
4.40
3.80
4.40
1.70
1.80
1.70
1.80
0.17
DA
0.22
0.26
SR
0.09
0
0
0
19.40
5.50
2.56
1.95
4.80
3.80
3.20
5.20
3.40
2.60
2.40
4.40
3.50
3.00
4.90
3.20
2.30
2.20
45.90
26.80
17.60
125.00
33.40
19.10
13.00
2.45
1.15
0.79
0.79
0.28
0.28
0.16
0.26
0.34
0.85
1.02
Closing Time (sec.)
Approximate Weigt (kg)
RA/RX/RAM 270 SR
RA/RX/RAM 200 SR
RA/RX/RAM 160 SR
RA/RX/RAM 143 SR
RA/RX/RAM 350 DA
RA/RX/RAM 200 DA
RA/RX/RAM 160 DA
RA/RX/RAM 143 DA
RA/RX/RAM 120 DA/SR
RA/RX/RAM 100 DA/SR
RA/RX/RAM 80 DA/SR
RA/RX/RAM 75 DA/SR
RA/RX/RAM 60 DA/SR
RA/RX/RAM 52 DA/SR
RA/RX/RAM 40 DA/SR
RA/RX/RAM 32 DA
775.5
680
558
514
586.3
458
374
342
360.0
282.0
242.0
242.0
172.6
172.6
137.2
98
354
268
216
190
440
268
216
190
160.0
130.0
116.9
116.9
85.2
85.2
70.0
45
-
242
202
182
-
242
202
182
116.2
95.0
91.8
91.8
62.0
62.0
52.0
45
330
242
202
182
440
242
202
182
150.0
121.0
109.2
109.2
82.7
82.7
70.6
-
8
8.0
8.0
8.0
8
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
8.0
130
80.0
80.0
80.0
130
80.0
80.0
80.0
80.0
80.0
80.0
80.0
80.0
80.0
80.0
50
30
30.0
30.0
30.0
30
30.0
30.0
30.0
30.0
30.0
30.0
30.0
30.0
30.0
30.0
25
-
M16
M10
M10
-
-
M10
M10
M8
M8
M6
M6
M5/M6
M5/M6
M5
M5
M20
M20
M16
M16
M20
M20
M16
M16
M10
M10
M8
M8
M8
M8
M6
-
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
1/8"
46/55
36
22/27
22/27
46
36
22/27
22/27
17/22
17
14
14
9/11/14
9/11/14
9/11
9
-
121
101
91
-
121
101
91
82.0
61.0
54.8
54.8
47.0
47.0
45.0
-
-
121
101
91
-
121
101
91
87.2
65.0
58.3
58.3
47.0
47.0
39.7
-
384
288
236
210
470
288
236
210
190.0
160.0
136.9
136.9
105.2
105.2
90.0
76
-
-
F10
F10
-
-
F10
F10
F07
F07
F05
F05
F04/F05
F04/F05
F03/F04
F03
F16
F14/F16
F14
F14
F16
F14/F16
F14
F14
F10
F10
F07
F07
F07
F07
F05
-
165
140/165
140
140
165
140/165
140
140
102.0
102.0
70.0
70.0
70.0
70.0
-
-
-
-
102
102
-
-
102
102
70
70
50
50
42/50
42/50
36/42/50
36
ACTUATOR MODELS
DIMENSIONS (mm)
A
B
C
E
D
F
G
H
J
K
L
M
N
O
P
R
ISO
FLANGE
FOR H
ISO
FLANGE
FOR J
RA/RX/RAM 350 SR
866.5
440
-
440
8
130
30
-
M20
1/4"
46
-
-
470
-
F16
165
-
RA/RX/RAM 350 SR
SR
25
0
6.20
5.30
155
13.75
0
5.3
4.75
68
Tab 8.
Special Dimensions of TORK Actuators
RA 120.8D
RA 100.8D
RA 80.8D
RA 60.8D
RA 40.8D
481
402
333
241.6
178.2
160
130
117
85.2
70
116.2
95
91.8
62
52
150
121
109
82.7
70.6
8
8
8
8
8
80
80
80
80
80
30
30
30
30
30
M8
M8
M6
M5/M6
M5
M10
M10
M8
M8
M6
1/4"
1/4"
1/8"
1/8"
1/8"
17/22
17
14
9/11/14
9/11
82
61
55
47
45
87.2
65
58
47
40
190
160
137
10
90
F07
F07
F05
F04/F05
F03/F04
F10
F10
F07
F07
F05
102
102
70
70
-
70
70
50
42/50
36/42/50
ACTUATOR MODELS
DIMENSION (mm)
A
B
C
E
D
F
G
H
J
K
L
M
N
O
P
R
ISO
FLANGED
FOR H
ISO
FLANGE
FOR J
www.smstork.com
11
valve & automation