DE
FR
LT91112
Wired Selfie Stick Instruction Manual
Perche à selfie avec fil
Merci d’avoir choisi notre perche de caméra à selfie avec fil. Il suffit de
brancher le câble au niveau du port d’écouteurs du téléphone portable pour
activer la perche à selfie (supérieur à iOS 6.0 ou supérieur à Android 4.2.2).
La perche à selfie est alimentée par votre téléphone, il est donc inutile de
la charger. Il suffit de brancher votre téléphone portable, d’appuyer sur le
bouton de la perche et de prendre vos photos!
Guide de dépannage pour les utilisateurs d’Android
Si votre perche à selfie et le dispositif Android ne se synchronisent pas et
que le bouton de déclenchement ne prend en fait aucune photo (mais fait
zoomer la caméra au lieu de cela), suivez alors l’instruction suivante.
Ouvrez l’application caméra, appuyez sur l’icône vitesse/réglages et
parcourez le menu des réglages afin de trouver quelque chose renvoyant
au déclencheur ou au bouton du volume. Si votre téléphone dispose du
paramètre, il doit se trouver sous un réglage comme “Bouton du volume -
Prendre des photos” ou “Boutons de volume” où vous pouvez appuyer et
sélectionner une option (comme déclencheur, zoom ou flash).
Si vous n’arrivez pas à trouver le réglage, téléchargez une application de
caméra comme
Camera 360 Ultimate
afin de récupérer le bouton du volume
comme un déclencheur.
Camera 360 Ultimate
active la fonction de volume
comme déclencheur mais si vous avez besoin de l’ajuster (ou les changements
par défaut dans le futur), vous trouverez cela facilement en lançant l’application
et en appuyant sur l’icône des réglages (le petit équipement dans le coin droit
inférieur), cliquez ensuite sur “Réglages avancés”.
De là, vous pouvez accéder aux options de caméra ; cliquez sur “Plus” et
sélectionnez ensuite “Fonction bouton de volume”.
Camera 360 Ultimate
permet de retourner de la fonction du bouton de volume au véritable
ajustement de volume, aux zooms et le plus important dans le cadre de votre
objectif (et de faire fonctionner votre perche à selfie) à la prise de photos.
Selfie-Stick mit Auslöser
Vielen Dank für den Erwerb unseres qualitativ hochwertigen,
anschlussfertigen Selfie-Sticks für Kameras. Einfach das Kabel in den
Ohrhörerausgang des Mobiltelefons stecken und der Selfie-Stick funktioniert
(iOS 6.0 oder neuer bzw. Android 4.2.2 oder neuer). Die Stromversorgung
des Selfie-Sticks übernimmt das Telefon, damit ist kein Aufladen notwendig.
Einfach das Mobiltelefon einschalten, den Knopf am Griff des Sticks drücken
und Bild aufnehmen.
Problemlösung für Androidnutzer
Wenn Selfie-Stick und Android-Mobiltelefon sich nicht synchronisieren und
beim Drücken des Auslöseknopfs kein Foto aufgenommen wird (sondern
stattdessen die Kamera zoomt), bitte wie folgt vorgehen:
Die Kamera-App öffnen, auf das Symbol für Einstellungen (Zahnrad) drücken
und das Einstellmenü nach etwas durchsuchen, das sich auf Auslösen
oder Lautstärkeeinstellung bezieht. Wenn das Android-Mobiltelefon die
Einstellung hat, sollte sie unter einer Option wie „Lautstärke einstellen - Bilder
aufnehmen“ oder „Lautstärketasten“ zu finden sein. Dort können Sie darauf
tippen und eine Option wie Auslösen, Zoomen oder Blitz wählen.
Wenn das Einstellmenü nicht auffindbar ist, dann eine Kamera-App wie
Camera 360 Ultimate
herunterladen, um den Lautstärkeknopf als Auslöser zu
konfigurieren. Mit
Camera 360 Ultimate
lässt sich die Lautstärkeeinstellung
als Auslöser aktivieren. Wenn diese aber eingestellt werden soll (oder
sich irgendwann in der Zukunft der Standardwert ändert), lässt sich das
einfach durch Starten der App finden, indem man zuerst das Symbol für
Einstellungen (kleines Zahnrad unten rechts) und dann „fortgeschrittene
Einstellungen“ antippt.
Von hier aus sind die Kameraoptionen zugänglich. Auf „Mehr“ und dann
auf „Funktion Lautstärketaste“ tippen. Capture 360 Ultimate unterstützt das
Zurücksetzen der Funktion der Lautstärketaste auf tatsächliches Einstellen
der Lautstärke, Zoomen und (hier am wichtigsten) das Auslösen der
Bildaufnahme (damit der Selfie-Stick funktionsfähig wird).
