
15
8) Positionner le guignol de direction en fonction de
la tringlerie, les trous du guignol dans l’axe des char-
nières (voir Fig.2). Repérer et percer les trous des vis
du guignol, le raccorder à la tringlerie et visser.
H
Locate the rudder horn according to the linkage, the
holes of the horn lined up with hinge axis (see Fig.2).
Mark and drill the screw holes of the horn, connect it
to the rod and attach it to the rudder.
9) Procéder de même pour le guignol de profondeur.
H
Proceed the same for elevator horn.
10) Mettre au neutre les gouvernes de direction et
profondeur ainsi que les servos et les visser sur la pla-
tine. Raccorder les tringleries aux palonniers à l’aide
des dominos. Couper l’excédent de CAP. Visser l’inter
radio, positionner accu et le récepteur en fonction du
centrage.
H
Secure rudder and elevator at neutral position with
paper tape. Attach rudder and elevator servo to the
tray. Center the servo arms. Connect rudder and ele-
vator control rod to servo arm with rod stopper H.
Cut the excess of wire. Attach the RC switch harness.
Locate receiver and Rx battery pack according to the
CG.
EMPENNAGES
H
H
G
F
Prof/Elev
Dir/Rudder
Fig.2
Summary of Contents for ECOTOP BIKINI
Page 6: ...6 ...