43
44
Bienvenue
À propos de ArtiLink 400
Compatibilité
Nous vous remercions d’avoir acheté ArtiLink 400. En cas de
problème lors de l’utilisation du produit, veuillez contacter support@
topdon.com pour obtenir une assistance technique officielle.
Comme un lecteur des codes OBD II avec fonctions complètes,
TOPDON ArtiLink 400 est capable d’éteindre les voyants de
moteur, d’éliminer les codes de défaut et de réinitialiser les
moniteurs, de vous aider à vérifier le fonctionnement du système
des des émissions et à identifier les problèmes fondamentaux du
véhicule. Il est compatible avec la plupart des véhicules à partir
de 1996 et vise à offrir une expérience de diagnostic optimale aux
utilisateurs de bricolage et aux mécaniciens.
ArtiLink 400 prend en charge les protocoles OBD II suivants:
• J1850 PWM
• J1850 VPW
• ISO9141
• KWP2000
• CAN
Liste d’emballage
Précautions de sécurité
ArtiLink 400 Manuel d’utilisation
• Les tests ne doivent être effectués que dans un endroit bien
ventilé, car le véhicule pourrait produire des gaz toxiques et des
particules pendant le fonctionnement du moteur.
•
Veuillez NE PAS
fumer ou utiliser des étincelles électriques ou
des sources de flammes nues pendant l’opération afin de prévenir
l’incendie.
• Portez des
lunettes de sécurité
pendant toute l’opération.
•
Veuillez NE PAS
placer le produit à proximité du moteur ou du
tuyau d’échappement, et
NE PAS
toucher le moteur pendant le
fonctionnement pour éviter des blessures dues à la chaleur.
•
Veuillez NE PAS
connecter ou déconnecter le produit lorsque le
contact d’allumage est allumé ou que le moteur fonctionne.
•
Veuillez NE PAS
porter de vêtements amples ou de bijoux
pendant le fonctionnement du moteur.
• Gardez le produit sec, propre et exempt d’huile/d’eau ou de
graisse. Lorsque le nettoyage est requis, un détergent doux peut
être appliqué sur un chiffon propre, qui est ensuite utilisé pour
nettoyer l’extérieur du produit.
•
Veuillez NE PAS
démonter le produit.
• Gardez le produit hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
• Utilisez le produit uniquement de la manière normale.
FR
Summary of Contents for ARTILINK 400
Page 19: ...35 36 JP DTCs DTCs DTCs LED DLC 16 DLC OBD II EOBD OK LED LCD I M OK 16 mini USB LED...
Page 22: ...41 Fran ais TOPDON TOPDON TOPDON 12 Topdon TOPDON...
Page 34: ...65 66 OK 16 mini USB 1 2 16 DLC 3 16 DLC 4 5 OBD II EOBD OK RU...
Page 37: ...71 TOPDON TOPDON TOPDON 12 TOPDON OPDON Topdon Topdon Italiano...