TOPCOM SMP-1000
63
TOPCOM SMP-1000
MAGYAR
•
Az alapkészüléket ne tartsa nyirkos helyiségben vagy vízforráshoz 1,5 méternél közelebb.
•
Ne használja a berendezést 30 percnél hosszabb ideig. A hosszú használat miatt a berendezés
nagyon felmelegedhet, és az élettartama lerövidülhet.
•
Ne szerelje szét a berendezést; nem tartalmaz olyan alkatrészt, amelyet a felhasználó maga
is megjavíthat.
•
Soha ne használja a berendezést villámlással járó viharban.
•
Ne használja a masszírozót takaró vagy párna alatt, mivel így nagy h keletkezhet, ami tüzet,
áramütést vagy személyi sérülést okozhat.
•
Ne húzza ki a berendezést, ha éppen üzemel.
3.3
Precauciones del cojín de masaje
•
A masszírozópárnát nem használhatják:
– 16 évnél fiatalabb gyerekek.
– Porckorongsérvtl vagy a csigolyák abnormális elváltozásától szenvedk.
– Szív- és érrendszeri betegségek, illetve fejfájás esetén.
– Duzzanat, égési seb, gyulladás, nyílt seb, friss sérülés, hematóma, vérzés vagy más sérülés
esetén, ha az a háton vagy a lábon van.
– Terhesség alatt.
– Ágyban vagy alvás közben.
– Gyógykezelés vagy alkoholfogyasztás után (amikor csökken a figyelem).
– Érzéketlen brrel vagy rossz vérkeringéssel rendelkez személyek.
– En el coche, mientras conduce.
– Gépek üzemeltetése közben.
– Pacemakerrel, implantátummal vagy más gyógyászati segédeszközzel rendelkez személyek.
– A következ egészségügyi problémák esetén: lázzal kísért közönséges megfázás,
visszértágulat, trombózis, visszérgyulladás, sárgaság, cukorbetegség, idegrendszeri betegség
(pl. isiász), tuberkulózis, tumor, aranyér, zúzódás vagy akut gyulladás.
– Ismeretlen eredet fájdalom esetén.
– A fejen.
•
Szigorú felügyelet szükséges, ha a készüléket betegek vagy mozgáskorlátozottak használják,
illetve ha a készüléket ilyen személyek környezetében használják.
•
A pacemakerrel rendelkez személyek használat eltt kérjék ki orvosuk tanácsát.
•
Ne használja a berendezést lefekvés eltt. A masszázs élénkít hatású, így késleltetheti az alvást.
•
Ha a készülék üzemel, tegye a kezét a masszírozófej és a teste közé.
•
Kezelje óvatosan a készüléket, hogy elkerülje a sérülésveszélyt.
•
Ne használja tovább a készüléket, ha a masszírozófelületet takaró anyag elkopik vagy megsérül.
•
Soha ne dugja egyik testrészét (az ujját vagy a kezét) sem a készülék belsejébe.
•
Kérdezze meg kezelorvosát, ha a masszírozóval kapcsolatban gyógyászati jelleg kérdése merül
fel.
•
A masszírozásnak kellemesnek és kényelmesnek kell lennie. Fájdalom vagy kényelmetlen érzés
esetén ne használja tovább a berendezést, és keresse fel kezelorvosát.
•
Ne aludjon el a masszírozó használata közben.
•
No se siente ni se ponga de pie sobre el masajeador.
•
Cuando el masaje se realice alrededor del cuello, preste atención al movimiento de las bolas de
amasamiento y evite que la intensidad del masaje sea muy alta. Podría causarle daos.
•
No realice masajes en codos, rodillas, cabeza o vientre.
•
No utilice el aparato si lleva cualquier tipo de adorno en el pelo.
