Topcom Butler E400, User Manual

Page: 11 / 296

VII
6 Personalización del terminal............................................................................................... 87
6.1 Ajuste del volumen del timbre ...................................................................................................... 87
6.2 Selección de la melodía del timbre................................................................................................ 87
6.3 Activación / Desactivación de pitidos ........................................................................................... 88
6.4 Nombre del terminal...................................................................................................................... 88
6.5 Contestación automática................................................................................................................ 89
6.6 Reinicio del terminal ..................................................................................................................... 89
6.7 Bloqueo del teclado ....................................................................................................................... 89
6.8 Ajuste de la hora............................................................................................................................ 90
6.9 Ajuste de la alarma ........................................................................................................................ 90
7 Configuración de la base ..................................................................................................... 90
7.1 Ajuste del volumen del timbre ...................................................................................................... 90
7.2 Selección de la melodía del timbre................................................................................................ 90
7.3 Cambio del código PIN ................................................................................................................. 91
7.4 Ajuste del modo de marcación ...................................................................................................... 91
7.5 Duración del tiempo flash ............................................................................................................. 91
8 Gestión de múltiples terminales ......................................................................................... 91
8.1 Adición de un terminal .................................................................................................................. 91
8.2 Baja de un terminal........................................................................................................................ 92
8.3 Configuración de un terminal en otra base.................................................................................... 93
8.4 Selección de una base .................................................................................................................... 93
9 Solución de problemas......................................................................................................... 93
10 Datos técnicos / Características técnicas............................................................................ 94
11 Garantía Topcom................................................................................................................. 95
11.1 Período de garantía ........................................................................................................................ 95
11.2 Tratamiento de la garantía ............................................................................................................. 95
11.3 Limitaciones de la garantía............................................................................................................ 95
12 Eliminación del dispositivo (medio ambiente) .................................................................. 95
13 Limpieza ............................................................................................................................... 95
Svenska
1 Säkerhetsföreskrifter............................................................................................................ 96
2 Komma igång ....................................................................................................................... 96
2.1 Så här används bruksanvisningen.................................................................................................. 96
2.2 Installera basenheten ..................................................................................................................... 96
2.3 Installera handenheten ................................................................................................................... 97
2.4 Installera laddaren ......................................................................................................................... 98
2.5 Knappar/Dioder ............................................................................................................................. 98
2.6 Symboler........................................................................................................................................ 99
2.7 Lysdiod på basenheten .................................................................................................................. 99
2.8 Navigera i menyn ........................................................................................................................ 100
2.9 Menyöversikt............................................................................................................................... 100
3 Använda telefonen ............................................................................................................. 101
3.1 Sätta på och stänga av handenheten ............................................................................................ 101
3.2 Byta menyspråk ........................................................................................................................... 101
3.3 Ta emot ett telefonsamtal ............................................................................................................ 101
3.4 Ringa ett externt telefonsamtal.................................................................................................... 101
3.5 Ringa ett internt telefonsamtal..................................................................................................... 101