Topcom BUTLER 3200, User Manual

Page: 2 / 48

This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 1999/5/EC.
The Declaration of conformity can be found on :
http://www.topcom.net/support/cedeclarations.php
!! D
ů
le
ž
ité!!
Pro užívání funkce Caller ID (zobrazení volajícího), musíte tuto službu aktivovat na své telefonní lince. Většinou si tuto funkci musíte předplatit u své
telefonní společnosti zvlášt. Pokud na svém telefonu funkci Caller ID nemáte, příchozí telefonní čísla se vám na displeji nezobrazí.
!! Dôle
ž
ité!!
Pre používanie funkcie Caller ID (zobrazenie volajúceho), musíte túto službu aktivova t’ na svojej telefónnej linke. Väčšinou si túto funkciu musíte
predplati t’ u svojej telefónnej spoločnosti zvláš t’ . Pokiaľ na svojom telefóne funkciu Caller ID nemáte, prichádzajúce telefónne čísla sa vám na displeji
nezobrazia.
!! Uwaga !!
Aby urządzenie prezentowało numer przychodząy, niezbędna jest usługa prezentacji numeru. Usługę tę naleŹy aktywować u lokalnego operatora
telekomunikacyjnego. JeŹeli usługa prezentacji numeru nie jest włączona, numery przychodzących połącze nie będą prezentowane.
!! Impor
t a
nt !!
To use ‘Caller ID’ (display caller), this service has to be activated on your phone line. Normally you need a separate subscription from your telephone
company to activate this function. If you don’t have the Caller ID function on your phone line, the incoming telephone numbers will NOT be shown on
the display of your telephone.
CZ Vlastnosti popsané v tomto manuálu jsou publikovány s právem na změnu.
SK
Vlastnosti popísané v tomto manuáli sú publikované s právom na zmenu.
PL Zastrzegamy, Źe funkcje opisane i opublikowane w tej instrukcji mogą ulec zmianie.
GB
The features described in this manual are published with reservation to modifications.
B3200_front.fm Page 2 Friday, August 6, 2004 11:20 AM