Topcom BUTLER 2600 User Manual Download Page 10

10

Butler 2600/DUO

7. SAMTALSÖVERFÖRING OCH INTERCOM MELLAN TVÅ HANDENHETER (endast B2600
DUO!!!)

!!! Dessa funktioner fungerar bara på DUO-versionen av Butler 2600!!!

7.1 Samtalsöverföring vid externt samtal

• Tryck på INT-knappen under ett externt samtal
• Den andra handenheten börjar ringa i 30 sek.  Om det inte svarar i den andra handenheten, kopplas det externa

samtalet tillbaka igen.  
- När det svarar i den andra handenheten kan man tala internt. Om 

man lägger på, kommer den externa

linjen att kopplas till den andra 

handenheten.

- Eller tryck på INT-knappen igen för att återgå till det externa samtalet.

• Tryck på Linjeknappen för att avsluta samtalet.

7.2  Internt samtal (intercom)

• Tryck på INT-knappen i standbyläge.
• Den andra handenheten börjar ringa i 30 sek.  Du kan stoppa ringandet genom att trycka på INT-knappen igen.
• Om det svarar i den andra handenheten genom att man tryckt på Linjeknappen

, kan man tala internt..

• Tryck på Linjeknappen 

för att avsluta samtalet

8. GARANTI

8.1. Garantitid 

Topcomprodukter har en 24 månader lång garantitid. Garantitiden räknas från den dag den nya produkten köps av
konsumenten.
Garantitiden måste bevisas genom uppvisandet av originalfaktura eller kvitto, på vilket inköpsdagens datum och
produktnamnet ska finnas indikerat.

8.2. Förfarande vid åberopande av garanti

Den trasiga produkten måste skickas till ett av Topcoms servicecenter tillsammans med inköpskvittot.
Om det är något fel på produkten under garantitiden, som orsakats av materialval eller vid produktion, kommer Topcom
eller något av dess servicecenter att reparera dessa fel utan kostnad.
Topcom kommer att leva upp till sina skyldiheter av avser garantin genom att antingen reparera eller byta ut skadade
delar eller skadade produkter.
Det första inköpsdatumet anger garantitidens början. Garantitiden utökas inte om produkten bytts ut eller reparerats av
Topcom eller något av des servicecenter.

8.3. Undantag

Garanting gäller inte för skador och fel som orsakats av felaktig behandling eller drift och skador som uppkommit
genom användning av andra reservdelar eller tillbehör än de som Topcom rekommenderar.
Garanting gäller inte för skador som orsakats av yttre faktorer, såsom blixtnedslag, vatten och brand. Den gäller inte
heller skador som uppkommit vid transport.
Anspråk på garantin kan inte göras om serienumret på produkten har ändrats, tagits bort eller ogiltiggjorts.
Anspråk på garantin ogiltigförklaras om produkten reparerats, ändrats eller modifierats av köparen eller av okvalificerade
och av Topcom ej godkända servicecenter.

B2600_DUO_scan.QXD  16-09-2004  09:54  Page 10

Summary of Contents for BUTLER 2600

Page 1: ...BRUGERVEJLEDNING BRUKSANVISNING K YTT OHJE USER GUIDE Butler 2600 2600 DUO...

Page 2: ......

Page 3: ...intoa voidaan k ytt Ellei sinulla ole soittajan numeron n ytt toimintoa puhelinlinjassasi soittajan numero ei n y puhelimen n yt ss Viktig F r du kan bruke funksjonen Hvem ringer m denne service aktiv...

Page 4: ...ng om man kommer utanf r upptagningsomr det 9 5 10 R knappen 9 5 10 1 St lla in pausl ngden 9 5 11 V lja ringsignalsvolym 9 6 NUMMERPRESENTATION CLIP 9 6 1 Nya samtal 9 6 2 H mta information fr n samt...

Page 5: ...sa l karv rdsapparater kan fungera s mre p grund av denna apparat Handenheten kan orsaka obehagliga surrande ljud i h rapparater Placera inte basenheten i fuktiga utrymmen eller p kortare avst nd n 1...

Page 6: ...LED lampa f r indikering p handenheten 12 Upp knapp 13 Ner knapp 14 Volymknapp 2 DISPLAY Varje utf rd handling har en motsvarande ikon Du r ute p linjen EXT Du kommunicerar externt INT Du kommunicerar...

Page 7: ...en r tom m ste du s tta tillbaka den i basenheten 4 INDIKERING VID L G BATTERINIV N r ett batteri r slut fungerar inte handenheten l ngre N r ett batteri r helt tomt och du har lagt handenheten i base...

Page 8: ...rekta nummer max 20 siffror i telefonens minne Tryck p Kortnummerknappen Tryck det valda kortnumret 0 9 Knappa in telefonnumret som du vill spara p denna plats Tryck p Kortnummerknappen Du kommer att...

Page 9: ...nformation N r du tar emot ett samtal sparas numret i en samtalslista Denna lista kan spara upp till 10 telefonnummer max 10 siffror samtal Om numret r l ngre n 10 siffror kan endast de 10 sista siffr...

Page 10: ...eller kvitto p vilket ink psdagens datum och produktnamnet ska finnas indikerat 8 2 F rfarande vid beropande av garanti Den trasiga produkten m ste skickas till ett av Topcoms servicecenter tillsamma...

Page 11: ...ringvolymen i ringvolym r f r l g standbyl get genom att trycka p volymknappen 10 TEKNISK INFORMATION R ckvidd max 300 m vid ppna ytor max 50 m i byggnader Val av uppringning DTMF ton Batterier 2 x 1...

Page 12: ...el n r utenfor dekningsomr de 17 5 10 Flash tast R 17 5 10 1 Stille inn flash tiden 17 5 11 Stille inn ringevolumet 17 5 12 Standardinnstillinger Reset 17 6 OPPRINGER ID FUNKSJON CLIP 17 6 1 Nye anrop...

Page 13: ...der i metall Funksjonen til enkelte type medisinsk utstyr kan p virkes H ndsettet kan for rsake ubehagelig summing i h reapparater Ikke plasser baseenheten i fuktige rom eller n rmere enn 1 5 meter fr...

Page 14: ...r LED 11 Handset indicator LED 12 Opp tast 13 Ned tast 14 Volum tast 2 DISPLAY Hver operasjon har et tilh rende symbol Symbol Betydning Du er online EXT Du kommuniserer eksternt INT Du kommuniserer in...

Page 15: ...BATTERI INDIKERING N r batteriene er tomme kan ikke h ndsettet brukes lenger N r batteriet er fullstendig utladet og du har plassert det i h ndsettet et yeblikk vil batterisymbolet vise at det er ful...

Page 16: ...ens minn Trykk p Minne tasten Tast inn nsket minnenummer 0 9 Tast inn telefonnummeret du nsker lagre p dette minnenummeret Trykk p Minne tasten Du vil h re en bekreftelsestone Kommentar Hvis du nsker...

Page 17: ...en Enheten gir en bekreftelsestone Merk N r du resetter tilbake til standardinnstillingene slettes alle numrene som er lagret i minnet 6 OPPRINGER ID FUNKSJON CLIP Butler 2600 viser telefonnumrene til...

Page 18: ...har en 24 m neders garantiperiode Garantiperioden starter den dag forbrugeren k ber den nye enhed Garantien skal dokumenteres ved at den originale regning eller kvittering vedl gges hvorp k bsdato og...

Page 19: ...ne Telefonledningen er Kontroll r telefonlednings tilslutning d rligt tilsluttet For lavt ringevolum p Juster ringevolumet i klarstilling h ndsett ved trykke p volum tasten 10 TEKNISKE DATA Rekkevidde...

Page 20: ...Haku 24 5 9 Kuuluvuusalueen ulkopuolella olon varoitus 24 5 10 Flash n pp in R 25 5 10 1 Flash ajan asetus 25 5 11 nimerkin nenvoimakkuuden s t 25 6 SOITTAJATUNNISTIN CLIP 25 6 1 Uudet puhelut 25 6 2...

Page 21: ...vill tai metalliesineill Voi vaikuttaa joidenkin l kint laitteiden toimintaan Luuri voi aiheuttaa ep miellytt v s rin kuulolaitteissa l aseta tukiasemaa kosteaan huoneeseen tai alle 1 5 m p h n vesil...

Page 22: ...INT n pp in 9 Virran Linja ilmaisin LED 10 Latausilmaisin LED 11 Luurin ilmaisin LED 12 Yl s n pp in 13 Alas n pp in 14 nenvoimakkuuden n pp in 2 N YTT Ikoni Tarkoitus Olet linjalla EXT Olet yhteydess...

Page 23: ...an 4 PARISTO ILMAISIN Kun paristot ovat tyhj t lakkaa luuri toimimasta Jos paristot ovat tyhjentyneet t ysin ja olet laittanut luurin tukiasemaan lyhyeksi aikaa Paristosymbolin mukaan paristot ovat t...

Page 24: ...ntaa t h n muistipaikkaan Paina muistin pp int Kuulet vahvistus nen Huomautus Jos haluat liitt mukaan tauon paina tauko n pp int siin kohdassa johon haluat tauon 5 5 Soittaminen muistiin ohjelmoituun...

Page 25: ...a tallentuvat 6 1 Uudet puhelut Ulkopuhelun vastaamattoman CLIP symboli ilmestyy n ytt n 6 2 Puhelulistan tarkastaminen Tarkistaessasi puhelulistaa huomaat ett lista alkaa aina viimeiseksi sis n tulle...

Page 26: ...ehdoin joko korjaten viat tai vaihtaen laitteen tai sen osat uusiin Takuuaika alkaa ensimm isest ostop iv st ja takuuaika ei pidenny jos Topcom vaihtaa laitteen uuteen tai korjaa vioittuneen laitteen...

Page 27: ...ennuksien sis ll Valintamuodot DTMF ni Patterit 2 x 1 2V 550 600 mAh AAA Tyyppi NiMh Uudelleen ladattavat Maksimi valmiustila noin 400 tuntia Maksimi puheaika 17 tuntia K ytt l mp tila 5 C 45 C Sallit...

Page 28: ...of range warning 33 5 10 Flash button R 33 5 10 1 Setting the Flash time 33 5 11 Setting the ring volume 33 6 CALLER ID FUNCTION CLIP 33 6 1 New calls 33 6 2 Consulting the Call list 33 6 3 Calling a...

Page 29: ...devices may be affected The handset may cause an unpleasant buzzing sound in hearing aids Do not place the basic unit in a damp room or at a distance of less than 1 5 m away from a water source Keep w...

Page 30: ...Handset indicator LED 12 Up Button 13 Down Button 14 Volume button 2 DISPLAY ICON MEANING You are online EXT You are in external communication INT You are in internal communication New numbers in call...

Page 31: ...TION When the battery is empty the handset no longer carries out operations When a battery is completely empty and you have put the handset on the base unit for a short period of time the Battery symb...

Page 32: ...lly Press the Line button when you want to terminate the call 5 4 Programming memory numbers You can program 10 indirect numbers of max 20 digits in the phone s memory Press the Memory button followed...

Page 33: ...ired handset ring volume is heard Remark The Base ring volume cannot be set 6 CALLER ID FUNCTION CLIP The Butler 2600 displays the telephone numbers of incoming calls This function is only possible if...

Page 34: ...he other handset answers the call by pressing the Line button you can talk internally Press the Line button to end the call 8 TOPCOM WARRANTY 8 1 Warranty period The Topcom units have a 24 month warra...

Page 35: ...ce centres 9 TROUBLESHOOTING Problem Possible cause Solution No Display Batteries not charged Check the position of the batteries Recharge the batteries No dialling tone Telephone cable not Check the...

Page 36: ...www topcom be U8002142...

Reviews: