manualshive.com logo in svg

Topcom BUTLER 1410, User Manual

Share
Download
Topcom BUTLER 1410 User Manual Download Page 2

handl. B1410  10/9/01  10:39 am  Page 2

Summary of Contents for BUTLER 1410

Page 1: ...HANDLEIDING MODE D EMPLOI USER GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG Butler 1410...

Page 2: ......

Page 3: ...ID Affichage Appelant sur votre ligne t l phonique les num ros de t l phone entrants n appara tront PAS sur l cran de votre t l phone Important To use Caller ID display caller this service has to be...

Page 4: ...itschakeling microfoon mute 13 4 10 Een verloren handset terugvinden paging 13 4 11 R toets flash 13 4 12 Pauzetoets 14 4 13 Gebruik van het alfanumerisch klavier 14 4 14 Telefoonboek 15 4 14 1 Een nu...

Page 5: ...ep naar een andere handset doorverbinden 24 4 26 Vergrendeling van uitgaande gesprekken 25 4 27 Sequentie van de handsets enkel mogelijk wanneer meerdere handsets zijn aangemeld 25 4 28 Pulse toon ins...

Page 6: ...an worden be nvloed De handset kan een onaangenaam gezoem veroorzaken in hoor apparaten Het basisstation niet opstellen in vochtige ruimten en niet op minder dan 1 5 m van een waterbron De handset nie...

Page 7: ...tel Open de batterijruimte Steek de batterijen met de juiste polariteit in de batterijruimte Sluit de batterijruimte Plaats de handset op de basis gedurende 14 uren De laad indicator op de basis begin...

Page 8: ...y 1 4 Menu toets Softkey 2 5 Telefoonboektoets 6 Herkies Pauzetoets 7 Volumetoets 8 Alfanumerische toetsen 9 Flash toets 10 OK toets Softkey 3 11 Handset indicatie LED 12 Paging toets 13 Lijn indicato...

Page 9: ...LANGUAGE op de display verschijnt Druk op de OK toets softkey 3 Op de display verschijnt de taal die reeds ingesteld is Druk enkele keren op de Menutoets om de taal te selecteren die u wenst te gebru...

Page 10: ...eze functie werkt enkel als men meerdere handsets heeft aangemeld op het basisstation De handset rinkelt INT GSPR en het nummer van de handset die u probeert te bereiken verschijnen op de display Druk...

Page 11: ...nste nummer op de display verschijnt Druk op de Lijntoets Het nummer dat op de display staat wordt automatisch gevormd zonder dat u het nummer opnieuw hoeft te vormen Druk na het gesprek op de Lijntoe...

Page 12: ...De Handenvrij functie aan uitschakelen Deze functie laat u toe een telefoongesprek te voeren zonder dat u de hoorn in de hand houdt Er zijn twee manieren om de handenvrij functie te activeren 1 Tijden...

Page 13: ...rste softkey Druk vervolgens op de toets TOETSENB AAN verschijnt op de display 4 9 Uitschakeling microfoon mute Het is mogelijk de microfoon tijdens een gesprek uit te schakelen door op de STIL toets...

Page 14: ...klavier om tekst in te geven Om een letter te selecteren drukt u op de overeenstemmende toets Bvb als u op numerische toets 5 drukt verschijnt het eerste karakter j op de display druk meerdere malen...

Page 15: ...r de alfanumerische toetsen U kan de cursor verplaatsen door het drukken van of Druk op de OPSL toets Er weerklinkt een bieptoon De naam en het nummer zijn opgeslagen in het Telefoonboek Opm Als het g...

Page 16: ...nterne als externe oproepen Zo kan men horen aan de hand van de belmelodie of het een interne of externe oproep is Druk een aantal keren op de Menu toets tot TELEFOON verschijnt Druk 2x op de OK toets...

Page 17: ...nieuwe instelling te bevestigen of TRG om terug te keren 4 15 4 Display contrast Druk een aantal keren op de Menu toets tot TELEFOON verschijnt Druk 2x de OK toets BELSIGN HS verschijnt op de display...

Page 18: ...verschijnt Druk op OK of op TRG om terug te keren Druk op AANP om de naam te wijzigen Geeft de nieuwe naam in met behulp van het alfanumerisch klavier en gebruik de en toetsen om de cursor te verplaa...

Page 19: ...nnen telefoneren en oproepen te kunnen ontvangen moet de handset aangemeld worden op de basis U kan 5 handsets op n basis aanmelden Er kunnen 4 basisstations per handset worden aangemeld Elk handset i...

Page 20: ...00 Butler 2000 basis Houd de Paging toets op de Butler 575 575 of Cocoon 100 100 of Butler 2000 basis ongeveer 15 seconden ingedrukt tot u een bieptoon hoort De basis bevindt zich nu is aanmeldmodus G...

Page 21: ...e elke basis heeft een RFPI code verschijnt op de display afwisselend met de tekst BS GEVONDEN Druk op de OK toets PIN BS verschijnt op de display Geef uw 4 cijferige basis PINcode in standaard basis...

Page 22: ...e handset in die u wil afmelden 1 5 en druk op OK De handset wordt afgemeld Druk een aantal maal op de TRG toets om het menu te verlaten 4 21 Afmelden van een Basis Het is ook mogelijk een basis af te...

Page 23: ...SIS XXXX verschijnt op de display xxxx nummers van de basis waarop de handset is aangemeld Geeft het basisnummer in 1 4 en druk vervolgens op OK Opmerkingen Vooraleer u een basis kan selecteren dient...

Page 24: ...PIN code in 0000 en druk op OK RESET verschijnt op de display Druk op OK of op TRG om terug te keren 4 24 Ontvangst van een externe oproep tijdens een intern gesprek Als men een externe oproep ontvang...

Page 25: ...aan en druk op Aan Uit om dit vergrendelnummer te activeren of deactiveren Druk een aantal maal op de Menu toets om de andere 3 nummers aan te passen of opnieuw in te voeren Druk meermals op de TRG to...

Page 26: ...erschijnt Druk op OK of op TRG om terug te keren Druk een aantal maal op de Menu toets tot KIES MODE verschijnt De huidige instelling wordt eveneens weergegeven Druk op AANP om de instelling te wijzig...

Page 27: ...nummer is max 2 digits of druk op WIS om het nummer te wissen Druk op OK of op TRG om terug te keren 4 31 Pauzetijd instellen Druk een aantal keren op de Menu toets tot TELEFOON verschijnt Druk op de...

Page 28: ...OK of op TRG om terug te keren Druk 01 voor jaar 2001 02 2002 Druk op OPSL of op TRG om terug te keren 5 NUMMERWEERGAVE CALLER ID CLIP Deze dienst werkt enkel als u een abonnement hebt op CLIP of num...

Page 29: ...t telefoonnummer van vorige oproepen verschijnt op de display enkel indien het netwerk de datum tijd samen met het telefoonnummer doorstuurt Opmerkingen Als er gedurende 20 seconden op geen enkele toe...

Page 30: ...alle nummers gelezen en ongelezen in de Oproeplijst wissen Als het oproepnummer in de Oproeplijst gedurende 4 seconden wordt weer gegeven verschijnt FUNC op het scherm Druk op FUNC Druk 2x op de Menu...

Page 31: ...werd gewijzigd verwijderd of onleesbaar gemaakt Opgelet Als u uw toestel terugstuurt vergeet uw aankoopbewijs niet mee te sturen Technische gegevens Frequentieband 1880 Mhz tot 1900 Mhz Reikwijdte ma...

Page 32: ...rophone mute 41 4 10 Retrouver un combin perdu paging 42 4 11 Touche R flash 42 4 12 Touche Pause 42 4 13 Utilisation du clavier alphanum rique 42 4 14 R pertoire 43 4 14 1 Ajouter un num ro et un nom...

Page 33: ...rouillage d appels sortants 54 4 27 S quence des combin s uniquement possible lorsque plusieurs combin s sont identifi s 55 4 28 R glage impulsion tonalit 56 4 29 Regler le temps flash 56 4 30 R gler...

Page 34: ...ut provoquer des gr sillements d sagr ables dans des couteurs Ne pas placer le poste de base dans une pi ce humide ou moins de 1 5 m d un point d eau Le combin ne peut tre en contact avec l eau N util...

Page 35: ...mpartiment piles Placez les piles dans le compartiment piles en respectant la polarit Fermez le compartiment piles Placez le combin sur la base pendant 14 heures L indicateur de charge sur la base s a...

Page 36: ...Menu Softkey 2 5 Touche R pertoire 6 Touche Rappel Pause 7 Touche Volume 8 Touches alphanum riques 9 Touche Flash 10 Touche OK Softkey 3 11 Indication combin LED 12 Touche Paging 13 Indicateur Ligne...

Page 37: ...e l cran Appuyez 2 x sur la touche OK softkey 3 Appuyez plusieurs fois sur la touche Menu jusqu ce que SELCT LANGUE SET LANGUAGE apparaisse l cran Appuyez sur la touche OK softkey 3 La langue d j prog...

Page 38: ...ou reposez le combin sur la base Remarque Pendant un appel l indication combin LED clignote 4 3 2 Recevoir un appel interne Cette fonction est uniquement disponible si plusieurs combin s sont reli s...

Page 39: ...Si vous souhaitez rappeler l un des 3 derniers num ros compos s appuyez plusieurs fois sur la touche Rappel jusqu ce que le num ro souhait apparaisse l cran Appuyez sur la touche D crocher Le num ro...

Page 40: ...our quitter le menu Lorsque la conversation est termin e appuyez sur la touche D crocher afin d interrompre la communication ou reposez le combin sur la base 4 5 Activer d sactiver la fonction Mains l...

Page 41: ...errouillage du clavier Lorsque vous verrouillez le clavier alphanum rique il est impossible de composer un num ro de t l phone Seules les softkeys peuvent encore tre utilis es Activer le verrouillage...

Page 42: ...cette pause de 3 secondes se fera automatiquement Remarque la dur e de pause peut tre programm e voir 4 31 R gler le temps de pause Vous pouvez uniquement ajouter une pause pendant une pr paration de...

Page 43: ...touche R pertoire Si VIDE appara t appuyez sur NOU pour introduire une nouvelle donn e Sinon Appuyez sur la touche Menu Appuyez sur la touche NOU pour introduire une nouvelle donn e ENTRER NUMM appara...

Page 44: ...fiez le num ro de t l phone et appuyez sur la touche OK pour passer au nom Modifiez le nom et appuyez sur la touche GARD afin de conserver les modifications apport es 4 14 4 Effacer un nom et un num r...

Page 45: ...ertain nombre de fois sur la touche Menu jusqu ce que TELEPHONE apparaisse Appuyez 2 x sur la touche OK PORTABL SONN appara t l cran Appuyez un certain nombre de fois sur la touche Menu jusqu ce que V...

Page 46: ...set sont uniquement accessibles si vous connaissez le code PIN de l appareil C est gr ce ce code secret que les r glages ne pouvant tre modifi s que par vous m me sont prot g s Le code PIN est compos...

Page 47: ...ement lorsque l on appuie sur n importe quelle touche ou lorsque l on pose le combin dans le chargeur ou lorsqu on l en retire Il est tout fait possible de r pondre aux appels entrants 4 15 7 1 R gler...

Page 48: ...ombin est automatiquement identifi en tant que combin 1 sur la base fournie base 1 Vous devez uniquement effectuer cette identification si le combin a t d command de sa base par exemple en cas de r in...

Page 49: ...des jusqu ce que vous entendiez un bip La base se trouve pr sent en mode d identification Pendant une minute la base est en mode d identification et vous devez proc der comme suit pour identifier le c...

Page 50: ...ier num rique Appuyez sur la touche OK CHERCHANT appara t l cran Le code RFPI chaque base dispose d un code RFPI appara t l cran avec le texte TROUV BSS Appuyez sur la touche OK CDE BS appara t l cran...

Page 51: ...combin s enregistr s apparaissent l cran par exemple HS 123 combin s 1 2 et 3 sont identifi s et peuvent maintenant tre d command s Introduisez le num ro du combin que vous souhaitez d commander 1 5...

Page 52: ...z sur OK ou sur ARRI pour revenir BASE XXXX appara t l cran xxxx num ros des bases sur lesquelles le combin est identifi Appuyez sur AUTO et ensuite sur OK 4 22 2 S lection manuelle Si vous r glez s l...

Page 53: ...m ro de la base que vous souhaitez r initialiser 1 4 Appuyez sur OK Introduisez le code PIN de la base 0000 et appuyez sur OK RESET appara t l cran Appuyez sur OK ou sur ARRI pour revenir 4 23 2 R ini...

Page 54: ...ation interne Appuyez sur la touche D crocher et l appel externe est d vi Si le combin que vous appelez ne d croche pas appuyez alors nouveau sur la touche INT pour reprendre l appel externe 4 26 Verr...

Page 55: ...n et de faire sonner les autres avec un certain retard Appuyez un certain nombre de fois sur la touche Menu jusqu ce que TELEPHONE apparaisse Appuyez sur la touche OK Appuyez un certain nombre de fois...

Page 56: ...ntroduisez le code PIN de la base 0000 Appuyez sur OK ou sur ARRI pour revenir Appuyez sur la touche Menu pour naviguer entre les modes tonalit s et impulsions Appuyez sur GARD pour conformer ou sur A...

Page 57: ...ez sur OK ou sur ARRI pour revenir ACCESS XX appara t l cran Introduisez le num ro de ligne ext rieure max 2 chiffres ou appuyez sur EFF pour effacer le num ro Appuyez sur OK ou sur ARRI pour revenir...

Page 58: ...nouveau code PIN Appuyez sur GARD pour confirmer le nouveau code PIN ou sur ARRI pour revenir Remarque N oubliez pas ce code PIN Sans ce code PIN certains r glages de base ne peuvent plus tre effectu...

Page 59: ...NOUVEAU lorsqu il s agit d un nouvel appel non lu VIEUX lorsqu il s agit d un appel d j vu lu APPEL X Ordre de la liste d appels AP1 appel le plus r cent et AP50 appel le plus ancien s il s agit d un...

Page 60: ...t automatiquement compos 5 3 Enregistrer un num ro de la liste d appels dans le R pertoire Appuyez un certain nombre de fois sur la touche Menu jusqu ce que APPEL ID apparaisse Appuyez sur OK Le num r...

Page 61: ...d achat ainsi que le type d appareil Topcom prend en charge pendant la dur e de la garantie toutes les d faillances issues de d fauts des mat riaux ou de d fauts de fabrication Topcom d cide seul s il...

Page 62: ...Composition du num ro DTMF tonalit ou PULSE impulsion Batteries 3 x 1 2V 600 mAh AAA de type NiMh rechargeables Autonomie max en Stand by env 120 heures Dur e max de communication 10 heures Temp ratur...

Page 63: ...ndset paging 72 4 11 R key flash 72 4 12 Pause key 72 4 13 Using the alphanumeric keypad 73 4 14 Telephone Book 73 4 14 1 Adding a number and a name to the Telephone Book 73 4 14 2 Looking up a number...

Page 64: ...25 Transferring a call to another handset 82 4 26 Barring outgoing calls 83 4 27 Sequence of the handsets only possible when a number of handsets are subscribed 83 4 28 Pulse tone setting 84 4 29 Set...

Page 65: ...ed The handset may cause an unpleasant buzzing sound in hearing aids Do not place the basic unit in a damp room or at a distance of less than 1 5 m away from a water source Keep water away from the ha...

Page 66: ...Correctly place the batteries in the battery compartment Close the battery compartment Leave the handset on the base unit for 14 hours The charge indicator on the base unit will light up Battery indic...

Page 67: ...y Softkey 2 5 Telephone book key 6 Redial Pause key 7 Volume key 8 Alphanumeric keys 9 Flash key 10 OK key Softkey 3 11 Handset indication LED 12 Paging key 13 Line indicator LED 14 Charge indicator L...

Page 68: ...Press the Menu key repeatedly to select the language you would like to use When the language required appears on the display press the OK key Press the BACK key repeatedly to leave the menu 4 2 Out of...

Page 69: ...l call The call timer starts running After finishing your call press the Line key to hang up or put the handset back on the base unit 4 4 Making Calls 4 4 1 Dialling a number Press the Line key The Li...

Page 70: ...the base unit 4 4 5 Calling a programmed number from the Telephone Book The telephone has a Telephone Book in which you can program 40 telephone numbers by name If you would like to call a number fro...

Page 71: ...r press BACK to go back Press the OFF key to switch off the hands free function Caution Using the hands free function for a long time causes the battery to drain faster 2 When the handset is placed in...

Page 72: ...4 10 Locating a misplaced handset paging If you cannot find the handset briefly press the Paging key on the base unit All handsets subscribed with the base unit will sound a signal so you can locate t...

Page 73: ...ing the and keys Available characters Press the right keys to get the following characters 1 1 2 A B C 2 a b c 3 D E F 3 d e f 4 G H I 4 g h i 5 J K L 5 j k l 6 M N O 6 m n o 7 P Q R S 7 p q r s 8 T U...

Page 74: ...s on the display Repeatedly press the Telephone book key to browse the telephone book until the number required appears on the display The number will be automatically dialled when you press the Line...

Page 75: ...for both internal as external calls Repeatedly press the Menu key until TELEPHONE appears Press the OK key twice HS RING appears on the display Repeatedly press the Menu key until HS VOLUME appears P...

Page 76: ...the Menu key until HS PIN appears Press CHANGE to change the setting or BACK to go back HS PIN appears on the display Enter the old pin code 0000 and press OK If a wrong pin code is entered the menu i...

Page 77: ...key until TELEPHONE appears Press the OK key twice HANDSET RING appears on the display Repeatedly press the Menu key until SET EMERGNCY appears Press OK or BACK to go back ENABLE appears Press OK to...

Page 78: ...number of the base unit to which you want to subscribe the handset BASE 1 4 Use the number keypad Press the OK key SEARCHING appears on the display The RFPI code each base unit has an RFPI code appea...

Page 79: ...ng mode and you have to do the following to subscribe the handset Repeatedly press the Menu key until TELEPHONE appears Press the OK key Repeatedly press the Menu key until SUBSCRIBE appears and press...

Page 80: ...ey until SUBSCRIBE appears Press OK or BACK to go back Repeatedly press the Menu key until UNSUBSCR HS appears Press YES or BACK to go back Enter the base unit PIN code 0000 The numbers of the registe...

Page 81: ...ou set the handset to manual selection the handset will only choose the base unit you have set Repeatedly press the Menu key until TELEPHONE appears Press the OK key twice Repeatedly press the Menu ke...

Page 82: ...key until TELEPHONE appears Press the OK key Repeatedly press the Menu key until SUBSCRIBE appears Press OK or BACK to go back Repeatedly press the Menu key until RESET HS appears Press OK or BACK to...

Page 83: ...CK to go back Repeatedly press the Menu key until CALL BARRING appears and press OK Enter the base unit PIN code 0000 Press OK or BACK to go back CALL BARRED CBN XXXX appears on the display Enter the...

Page 84: ...cases this will not be necessary Repeatedly press the Menu key until TELEPHONE appears Press the OK key Repeatedly press the Menu key until BS SETTINGS appears Press OK or BACK to go back Repeatedly p...

Page 85: ...appears Press the OK button or BACK to return Repeatedly press the Menu key until PABX SETTING appears and press OK Enter the base unit PIN code 0000 Press the OK button or BACK to return ACCESS XX ap...

Page 86: ...ly press the Menu key until BS SETTINGS appears Press the OK button or BACK to return Repeatedly press the Menu key until SET YEAR appears Press the OK button or BACK to return Press 01 for year 2001...

Page 87: ...ay only if the network sends the date time together with the phone number Notes If no key is pressed for 20 seconds the telephone will return to standby mode After a call is received the number of the...

Page 88: ...the display Press FUNC Press the Menu key twice ALL appears on the display Press ALL to erase all calls DELETE ALL appears on the display Press YES to confirm or NO to cancel Note When the Call list i...

Page 89: ...equipment have been changed removed or rendered illegible Note Please do not forget to enclose your receipt if you return the equipment Technical Data Frequency band 1880 Mhz to 1900 Mhz Range max 30...

Page 90: ...s Mobilteil wiederfinden Paging 100 4 11 R Taste Flash 100 4 12 Pausentaste 100 4 13 Benutzung der alphanumerischen Tastatur 100 4 14 Telefonbuch 101 4 14 1 Nummer und Namen ins Telefonbuch eingeben 1...

Page 91: ...s internen Gespr chs 111 4 25 Anruf intern weiterleiten 111 4 26 Sperrung von ausgehenden Gespr chen 111 4 27 Reihenfolge der Mobilteile 112 4 28 Einstellung Puls Tonwahl 112 4 29 Flash Zeit einstelle...

Page 92: ...flusst werden Das Mobilteil kann in H rger ten einen unangenehmen Brummton verusachen Die Basisstation nicht in feuchten R umen und nicht weniger als 1 5 m entfernt von einer Wasserstalle aufstellen D...

Page 93: ...Batterien mit der richtigen Polung ins Batteriefach einsetzen Batteriefach schlie en Mobilteil 14 Stunden lang in die Basisstation stellen Die Ladeanzeige an der Basisstation leuchtet auf Ladezustand...

Page 94: ...2 5 Telefonbuchtaste 6 Wahlwiederholungs Pause Taste 7 Lautst rketaste 8 Alphanumerische Tasten 9 Flash Taste 10 OK Taste Funktionstaste 3 11 LED Anzeige Mobilteil 12 Paging Taste 13 Verbindungsanzei...

Page 95: ...ken bis im Display SLCT SPRACHE SET LANGUAGE erscheint Die OK Taste dr cken Funktionstaste 3 Im Display erscheint die bereits voreingestellte Sprache Men taste mehrmals dr cken bis die gew nschte Spra...

Page 96: ...Mobilteil klingelt INT GESP sowie die Nummer des Mobilteils das Sie erreichen m chte erscheinen im Display Dr cken Sie die Verbindungstaste um den internen Anruf entgegenzunehmen Der Z hler Gespr chs...

Page 97: ...lange auf die Wahlwiederholungstaste bis die gew nschte Rufnummer im Display erscheint Verbindungstaste dr cken Die Rufnummer die im Display angezeigt wird wird automatisch gew hlt ohne dass Sie diese...

Page 98: ...Oder ZRCK Taste Funktionstaste 1 dr cken um das Men zu verlassen Nach dem Gespr ch die Verbindungstaste erneut dr cken um die Verbindung zu beenden oder das Mobilteil in die Basisstation zur ckstelle...

Page 99: ...bleibt die Anzeige der Gespr chsdauer noch 5 Sekunden lang sichtbar 4 8 Tastatursperre Wenn Sie die alphanumerische Tastatur sperren ist es unm glich eine Telefonnummer einzugeben Nur die Funktionsta...

Page 100: ...3 Sekunden automatisch ber cksichtigt Anm die Dauer dieser Pause ist programmierbar siehe 4 31 Pausenzeit einstellen Eine Pause kann nur w hrend der Blockwahl oder w hrend der Programmierung einer Da...

Page 101: ...eint auf dem Display die Anzeige LEER 4 14 1 Nummer und Namen ins Telefonbuch eingeben Telefonbuchtaste dr cken Erscheint LEER so dr cken sie NEU um etwas neu einzugeben Ansonsten Men Taste dr cken NE...

Page 102: ...Name ndern und SPEI Taste dr cken um die ausgef hrte nderung beizubehalten 4 14 4 Name und Nummer aus dem Telefonbuch l schen Telefonbuchtaste dr cken Die zu l schende Nummer suchen wie zuvor beschrie...

Page 103: ...t ANDRN dr cken um die Lautst rke zu ndern oder ZRCK dr cken um abzubrechen Die aktuelle Lautst rke erscheint im Display Men Taste mehrmals dr cken um die Lautst rke zu ndern leise laut oder aus SPEI...

Page 104: ...PIN erscheint ANDRN dr cken um die Einstellung zu ndern oder ZRCK dr cken um abzubrechen HG PIN erscheint im Display Alten PIN Code 0000 eingeben und OK Taste dr cken Nach mehrmaliger falscher Eingab...

Page 105: ...OK dr cken um die Ziffer zu best tigen 4 15 7 2 Notrufnummer aktivieren Men Taste so oft dr cken bis TELEFON erscheint OK Taste 2x dr cken HANDGER RUF erscheint im Display Men Taste so oft dr cken bi...

Page 106: ...dr cken Men Taste so oft dr cken bis REGISTR erscheint und OK dr cken Men Taste so oft dr cken bis REGISTR HS erscheint und dann OK dr cken Nummer der Basisstation eingeben bei der Sie das Mobilteil...

Page 107: ...a 10 Sekunden gedr ckt halten bis die Verbindungs Lade Anzeige an der Basisstation schnell zu blinken anf ngt Die Basisstation befindet sich jetzt im Anmelde Modus und zwar insgesamt 1 Minute lang Um...

Page 108: ...ldung zu stornieren 4 20 Abmelden eines Mobilteils bei einer Basisstation Es ist m glich ein Mobilteil bei einer Basisstation abzumelden Dies empfiehlt sich wenn ein Mobilteil besch digt ist und durch...

Page 109: ...eitig kommunizieren kann Es gibt zwei M glichkeiten 4 22 1 Automatische Auswahl Men Taste so oft dr cken bis TELEFON erscheint OK Taste 2x dr cken Men Taste so oft dr cken bis SELCT BASIS erscheint OK...

Page 110: ...ie Sie r ckstellen m chten OK dr cken PIN Code der Basisstation 0000 eingeben und OK dr cken RESET erscheint im Display OK Taste dr cken oder ZRCK um abzubrechen 4 23 2 R ckstellen des Mobilteils Hier...

Page 111: ...ngstaste dr cken und der externe Anruf wird durchgestellt Hebt das angerufene Mobilteil nicht ab erneut die INT Taste dr cken um den externen Anruf wieder entgegenzunehmen 4 26 Sperrung von ausgehende...

Page 112: ...ste so oft dr cken bis PRIORIT XXX erscheint BEWE dr cken um die Einstellung zu ndern oder ZRCK dr cken um abzubrechen PIN Code der Basisstation 0000 eingeben OK Taste dr cken oder ZRCK um abzubrechen...

Page 113: ...IG erscheint OK Taste dr cken oder ZRCK um abzubrechen Men Taste so oft dr cken bis FLASH ZEIT erscheint OK Taste dr cken um die Einstellung zu ndern oder ZRCK um abzubrechen Die aktuelle Flash Zeit e...

Page 114: ...der Basisstation ist 0000 Men Taste so oft dr cken bis TELEFON erscheint OK Taste dr cken Men Taste so oft dr cken bis BSS SETZUNGE erscheint OK Taste dr cken oder ZRCK dr cken um abzubrechen Men Tas...

Page 115: ...matisch den ltesten im Speicher Die folgende Information ist auch zu sehen NEU wenn es sich um einen neuen Anruf handelt nicht abgeh rt ALT wenn es sich um einen bereits abgeh rten Anruf handelt abgeh...

Page 116: ...bl ttern Wenn die richtige Nummer erscheint die Verbindungstaste dr cken und die Nummer wird automatisch angew hlt 5 3 Nummer aus der Anrufliste im Telefonbuch speichern Men Taste so oft dr cken bis...

Page 117: ...zu tragen hat gew hrt W hrend der Garantiezeit behebt Topcom unentgeltlich alle M ngel die auf Material oder Herstellungsfehler beruhen Topcom leistet nach eigener Wahl Garantie durch Repartur oder d...

Page 118: ...Geb uden W hlverfahren MFV Ton oder IWV Puls Batterien 3 x 1 2V 600 mAh AAA Typ NiMh wiederaufladbar Max Standby Zeit ca 120 Stunden Max Gespr chszeit 10 Stunden Umgebungstemperatur 5 C bis 45 C Zul...

Page 119: ...U8002011...

Page 120: ...www topcom be...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands