background image

MANUAL DO USUÁRIO

Carregador automático universal para portáteis 

TQLC-90BS02AT

Leia com atenção este manual antes de usar o produto. A TooQ não se responsabiliza por 

qualquer dano direto ou indireto causado por uma incorreta utilização.

• Carregador manual universal para portáteis ou outros dispositivos.

• Inclui 12 conectores intercambiáveis DC para garantir a máxima compatibilidade 

de portáteis.

• Multi-tensão com voltagens de saída: DC 12V 15V, 16V, 18.5V, 19V, 19.5V, y 20V 

90W (max.). USB: DC 5V 1A (max.) 5W cada um.

• Voltagem de entrada: AC 110-240V ~ 2A 50-60Hz.

• Máxima segurança:  

- Design antiestático.

- Protecção contra o aumento da temperatura.

- Protecção contra sobretensão.

- Proteção contra sobrecorrente.

- Protecção contra curto-circuitos.

• Test MTBF (Mean Time Between Failure) de 70000 horas superado.

• PFC ativo incorporado. Eficiência>90%.

• LED de alimentação.

1.

 Ligue o cabo de alimentação AC a uma tomada elétrica.

2. Carregar um portátil, 

escolha o conector DC para o seu portátil e ligue-o à porta 

DC fêmea, depois, selecione a tensão para o seu portátil. (Por favor, consulte o manual 

do seu portátil para certificar-se que selecionou a voltagem correta). Ligue o conetor 

ao portátil.

3. Para carregar um dispositivo através da porta USB, 

ligue o cabo da porta USB 

do seu dispositivo a uma das duas portas USB-A fêmea do carregador universal.

* Usar o conector do laptop e as portas USB ao mesmo tempo não vai diminuir a 

velocidade de carregamento.

• Este dispositivo é para uso dentro de casa, não submeter nem utilizar o adaptador 

a alta temperatura e ambientes com muita humidade.

• É normal que o dispositivo aqueça durante o uso.

• 

Evite quedas e colisões, os componentes eletrónicos poderão resultar danificados.

• Não desmonte nem abra a tampa sob quaisquer circunstâncias para evitar danos 

ou ferimentos. 

• Não tente forçar os conectores, escolher o conector correto e inserir a ligação de 

energia do seu portátil com cuidado.

• 

Confira com o manual do usuário do seu portátil que o tamanho do conector e 

tensão são compatíveis com o seu portátil. A incorreta seleção da tensão de saída 

pode danificar o seu portátil.

• Quando o carregador não estiver em uso, desligue o cabo de alimentação da 

tomada. 

A TooQ oferece uma garantia de 24 meses a partir do momento da compra, pelo que é 

necessário ter o bilhete ou fatura onde a data aparece. O distribuidor ou vendedor onde 

adquiriu este produto responderá à sua reclamação e oferecerá o seu serviço técnico 

enquanto a garantia estiver em vigor. O carregador deve apresentar o número de série 

sem ter sido alterado ou eliminado, se este for ilegível, a garantia não será aplicada.

A garantia não cobre danos ou defeitos causados no carregador devido a:

• Não respeitar as instruções de utilização.

• Modificações ou alterações de qualquer tipo.

• Altas e baixas temperaturas, umidade e contato com líquidos.

• Desgaste e riscos produzidos no uso diário.

A garantia não cobre danos ou defeitos no portátil causados pelo uso inadequado do portátil 

ou do carregador.

• Carregador AC.

• 12 Conectores DC para portáteis.

• Cabo de alimentação AC.

• Manual de instruções.

Características:

Instruções de operação:

Cuidados:

Informações sobre a garantia:

Fora de garantia:

Especificação dos conectores DC:

Conteúdo:

TooQ is registered trademark of TooQ Technology, Corp.

All right reserved.

www.tooq.com

Summary of Contents for TQLC-90BS02AT

Page 1: ...l dispositivo se caliente durante el uso Evite caídas y choques los componentes electrónicos pueden ser dañados No intente desmontar o abrir la cubierta bajo ninguna circunstancia para evitar daños materiales o personales No intente forzar los conectores elija el conector correcto tamaño y tensión e introdúzcalo a la conexión de corriente de su portátil cuidadosamente Compruebe a través del manual...

Page 2: ...ircumstances to avoid material or personal damage Do not attempt to force the connectors choose the correct connector size and voltage and insert it into your laptop s power connection carefully Check through your laptop s user manual that the connector size and voltage are compatible with the chosen DC connector Incorrect output voltage selection can damage your laptop Disconnect the power cord f...

Page 3: ...t les chocs les composants électroniques peuvent être endommagés N essayez pas de démonter ou d ouvrir le couvercle en aucune circonstance pour éviter des dommages matériels ou personnels N essayez pas de forcer les connecteurs choisissez le connecteur correct taille et tension et insérez le dans la connexion de puissance de votre ordinateur portable avec soin Vérifiez dans le manuel d utilisation...

Page 4: ...com muita humidade É normal que o dispositivo aqueça durante o uso Evite quedas e colisões os componentes eletrónicos poderão resultar danificados Não desmonte nem abra a tampa sob quaisquer circunstâncias para evitar danos ou ferimentos Não tente forçar os conectores escolher o conector correto e inserir a ligação de energia do seu portátil com cuidado Confira com o manual do usuário do seu portá...

Reviews: