background image

 

TC78036 

V. 01 – 24/05/2016 

11 

©Velleman nv 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

1.

 

Einführung 

An alle Einwohner der Europäischen Union 
Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt 

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes 
nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann. Entsorgen Sie die Einheit (oder 
verwendeten Batterien) nicht als unsortierter Hausmüll; die Einheit oder verwendeten Batterien 
müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. Diese Einheit muss an den 
Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. Respektieren Sie die örtlichen 

Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. 

Vielen Dank, dass Sie sich für Toolland entschieden haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor 
Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, 
verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. 

2.

 

Sicherheitshinweise 

 

Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 

 

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten 
physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt 
werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen 
wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. 
Beachten Sie, dass Kinder das Gerät nicht reinigen oder bedienen. 

 

Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn es oder das Netzkabel beschädigt ist. 

 

Verlegen Sie das Netzkabel nicht unter Teppichen o.ä. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand 
darüber stolpern kann. 

 

Nicht dimmbar. 

 

Trennen Sie das Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz. Fassen Sie dazu den 
Netzstecker an der Grifffläche an und ziehen Sie nie an der Netzleitung. 

 

 

 

 

Das Gerät eignet sich nur für die Anwendung im Innenbereich! 

Spezifische Sicherheitshinweise  

 

Das Gerät eignet sich nur zum Trocknen von feuchten Handtüchern. 

 

Das Gerät eignet sich nicht für den Gebrauch mit Verlängerungskabel. Stecken Sie den Stecker in die 
Steckdose. 

 

Halten Sie ausreichend Abstand zu brennbaren Materialien und Flüssigkeiten. 

 

Stellen Sie das Gerät niemals dort auf, wo es in eine Badewanne oder einen anderen Wasserbehälter fallen 
könnte. 

 

Installieren und benutzen Sie das Gerät nur aufrecht. 

3.

 

Allgemeine Richtlinien 

Siehe 

Velleman® Service- und Qualitätsgarantie 

am Ende dieser Bedienungsanleitung. 

 

 

Vermeiden Sie Erschütterungen. Wenden Sie bei der Bedienung keine Gewalt an. 

 

 

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. 

Summary of Contents for TC78036

Page 1: ...MER VRIJSTAAND FR S CHE SERVIETTE POSE LIBRE ES RADIADOR TOALLERO MODELO AUT NOMO DE BADHEIZK RPER FREISTEHEND PT SECADOR DE TOALHAS DE POUSAR USER MANUAL 3 HANDLEIDING 5 MODE D EMPLOI 7 MANUAL DEL US...

Page 2: ...TC78036 V 01 24 05 2016 2 Velleman nv...

Page 3: ...vice Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Do not use the device when damage to the power cord or the device itself is noticed Do not run the power cord under...

Page 4: ...n The device will start heating 4 Switch off after use 7 Cleaning and Maintenance This device does not need any particular maintenance Occasionally wipe with a damp cloth to keep it looking new Do not...

Page 5: ...van de risico s die het gebruik van het toestel met zich meebrengt Kinderen mogen niet met het toestel spelen Reiniging en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht Gebruik...

Page 6: ...ontact 3 Schakel het toestel in door de aan uit schakelaar op ON te zetten Het toestel begint op te warmen 4 Schakel uit na gebruik 7 Reiniging en onderhoud Dit toestel heeft geen speciaal onderhoud n...

Page 7: ...les enfants jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien effectu s normalement par l utilisateur ne doivent pas l tre par des enfants sans supervision Ne pas utiliser l appareil si le c ble d al...

Page 8: ...pr s usage 7 Nettoyage et entretien L appareil ne n cessite aucun entretien particulier Nettoyer occasionnellement l appareil avec un chiffon humide Ne pas utiliser d agents chimiques agressifs de sol...

Page 9: ...os ni os limpien o manipulen el aparato sin supervisi n No utilice el aparato si no funciona correctamente o si el cable de alimentaci n est da ado No esconde el cable de alimentaci n bajo alfombras e...

Page 10: ...el aparato despu s del uso 7 Limpieza y mantenimiento Este aparato no necesita mantenimiento especial Limpie el aparato de vez en cuando con un pa o h medo No utilice qu micos abrasivos detergentes fu...

Page 11: ...rung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder sollten nicht mit dem...

Page 12: ...cken vergewissern Sie sich davon dass der EIN AUS Schalter auf OFF steht 2 Stecken Sie den Stecker in die Steckdose 3 Stellen Sie den EIN AUS Schalter auf ON um das Ger t einzuschalten Der Heizvorgang...

Page 13: ...evem ser feitas por crian as sem a devida supervis o N o utilize o aparelho no caso de verificar alguma defici ncia no cabo de alimenta o ou no pr prio aparelho N o passe o cabo de alimenta o por baix...

Page 14: ...do o interruptor na posi o on O aparelho come a a aquecer 4 Desligar depois de utilizar 7 Limpeza e manuten o Este aparelho n o necessita de qualquer manuten o especial De vez em quando limpe o aparel...

Page 15: ...ndige behandeling slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant schade ten gevolge van een commercieel professioneel of collectief geb...

Page 16: ...t nur aufladbare sondern auch nicht aufladbare eingebaute oder ersetzbare Lampen Gummiteile Treibriemen usw unbeschr nkte Liste Sch den verursacht durch Brandschaden Wasserschaden Blitz Unf lle Naturk...

Reviews: