background image

TC76210 

Mode d'emploi 

v 3 - 22/12/2014 

p. 6 / 7 

Chauffage de terrasse 
Mode d'emploi 

Pour votre propre sécurité, lisez préalablement ce 
manuel d’utilisation avant d’utiliser l’appareil.  Si 
l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas 
l’installer et consulter votre dealer. 

Consignes de sécurité 

-

 

Cet appareil ne peut être utilisé que selon les 
prescriptions décrites dans ce manuel. Tout autre 
usage n’est pas autorisé. Tout dégât occasionné par 
un usage non conforme ou par le non-suivi des 
consignes de sécurité entrainera la suspension 
immédiate de la garantie et entrainera la 
soustraction de la responsabilité du fabricant. 

-

 

Cet appareil a été conçu pour usage domestique. 

-

 

Cet appareil n’est pas conçu pour chauffer des 
pièces ou se trouvent des animaux. Ne réchauffez 
jamais des animaux avec cet appareil. 

-

 

Avant chaque utilisation, vérifiez si le l’appareil 
n’est pas endommagé.  N’utilisez jamais un appareil 
endommagé. Toute réparation effectuée sur cet 
appareil par une tierce personne, non agrée par le 
fabricant, est interdite et pourrait entrainer des 
risques pour l’utilisateur. 

-

 

Branchez cet appareil uniquement sur le réseau 
après avoir vérifié que celui-ci correspond aux 
spécifications sur la plaque signalétique de 
l’appareil. 

-

 

Tenez l’appareil toujours hors de portée des 
enfants. Ne laissez jamais des enfants sans 
surveillance à proximité de l’appareil en 
fonctionnement. 

-

 

Les enfants et les personnes sous influence de 
médicaments ou d’alcool ne peuvent pas utiliser 
l’appareil sans surveillance. Veillez à ce que les 
enfants n’aient pas l’occasion de jouer avec les 
appareils électriques. 

-

 

Les personnes qui ont une incapacité physique et 
mentale ou qui ne peuvent pas comprendre les 
instructions de ce mode d’emploi ne peuvent pas 
utiliser l’appareil sans surveillance. 

-

 

Utilisez l’appareil uniquement avec une installation 
au plafond. 

-

 

ATTENTION : Ne touchez jamais la partie chauffante 
quand l’appareil est en marche ou après l’usage. 

-

 

Ne jamais couvrir le foyer du bruleur avec des 
vêtements, essuies ou toutes autres pièces. 
N’utilisez jamais le chauffage comme séchoir. 
DANGER D'INCENDIE 

-

 

N’utilisez jamais l’appareil à proximité de papier, 
plastic, rideaux, vêtements, etc. 

-

 

N’utilisez jamais l’appareil à proximité de matériau 
inflammable, de liquides inflammables ou de gaz. 

-

 

Gardez toujours le câble électrique à distance de 
bruleur. Le câble électrique ne peut jamais être 
coincé ou endommagé avec des parties coupantes. 

-

 

Ne touchez pas les parties de l’appareil qui sont 
sous tension. 

-

 

Placez l’appareil de telle façon à ce que la distance 
la plus courte vers le branchement électrique ne 
soit en aucun cas obstruée. Ceci afin que vous 
puissiez retirer au plus vite la prise de courant en 
cas d’urgence. 

-

 

N’utilisez jamais cet appareil dans des salles d’eau 
comme une salle de bain. 

-

 

Ne touchez jamais l’appareil si vous avez les mains 
mouillées. 

-

 

N’utilisez jamais l’appareil dans des chambres 
petites quand l’appareil est utilisé par des 
personnes qui ne peuvent pas sortir la chambre.  

-

 

N’utilisez jamais d’interrupteur à retardement. Cet 
appareil ne peut jamais se mettre tout seul en 
marche. 

-

 

Débranchez toujours l’appareil après l’usage. Ne 
tirez pas sur le fil mais sur la fiche pour retirer celle-
ci. 

-

 

Evitez l’usage d’une rallonge. L’appareil peut 
surchauffer la rallonge. Danger d'incendie ! Si vous 
ne pouvez pas éviter l’usage d’un câble d’extension, 
utilise un câble conforme à l’appareil (minimum 3G 
1.0mm) 

-

 

Avant chaque utilisation, vérifiez si le câble 
électrique n'est pas endommagé. Si celui ci est 
endommagé ou en mauvais état, faites-le remplacer 
par un technicien agrée. 

Déballage 

-

 

Lors du déballage de l’appareil, vérifiez 
immédiatement si aucune pièce n’est manquante 
ou si aucune pièce n’est endommagée. Si une des 
pièces est endommagée ou manque, adressez-vous 
au plus vite à votre revendeur. 

-

 

Ne jetez pas le carton d’emballage. Celui peut être 
employé pour ranger votre appareil pour des 
périodes plus longues d’inactivités ou pour un 
transport éventuel. 

-

 

Si vous jeter l’emballage, tenez compte des 
réglementations environnementales. Des sacs en 
plastiques ne sont pas des jouets. Gardez-les hors 
de portée des enfants. Ils pourraient causer une 
suffocation. 

Summary of Contents for TC76210

Page 1: ...TC76210 User Guide 2 Gebruiksaanwijzing 4 Mode d emploi 6 Made in PRC ...

Page 2: ...r other things that could be cause of fire Avoid contact between the supply cord and the heater when it is operating The heat could damage the supply cord Never use a damaged supply cord Never touch high voltage parts Always keep the area of the power supply socket free when operating the appliance You must always be able to unplug the appliance immediately in case of an emergency Do not use the a...

Page 3: ... the environment Do not dispose of the unit or batteries as unsorted municipal waste it should be taken to a specialized company for recycling This device should be returned to your distributor or to a local recycling service Respect the local environmental rules If in doubt contact your local waste disposal authorities For more info concerning this product and the latest version of this manual pl...

Page 4: ...andbare vloeistoffen of gassen Gebruik nooit aerosols of ontvlambare producten in de nabijheid van het toestel Gebruik het toestel niet in de buurt van brandbare materialen zoals bv gordijnen kleding meubels papier Houd het netsnoer steeds op een veilige afstand van de brander Het elektrisch snoer mag nooit in contact komen met de brander of met warme onderdelen Let op dat het snoer niet gekneld g...

Page 5: ...n nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Verwijdering Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat als het toestel na zijn levenscyclus wordt weggeworpen dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu Gooi dit toestel en eventuele batterijen...

Page 6: ...leur avec des vêtements essuies ou toutes autres pièces N utilisez jamais le chauffage comme séchoir DANGER D INCENDIE N utilisez jamais l appareil à proximité de papier plastic rideaux vêtements etc N utilisez jamais l appareil à proximité de matériau inflammable de liquides inflammables ou de gaz Gardez toujours le câble électrique à distance de bruleur Le câble électrique ne peut jamais être co...

Page 7: ...ts pouvant résulter de l utilisation de cet appareil Élimination Aux résidents de l Union européenne Informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l appareil ou l emballage indique que l élimination d un appareil en fin de vie peut polluer l environnement Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique et des piles éventuelles parmi les déchets municipaux non ...

Page 8: ...erhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant schade ten gevolge van een commercieel professioneel of collectief gebruik van het apparaat bij professioneel gebruik wordt de garantieperiode herleid tot 6 maand schade veroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport van het apparaat alle schade door wijzigingen reparaties of modificaties ...

Page 9: ...ern auch nicht aufladbare eingebaute oder ersetzbare Lampen Gummiteile Treibriemen usw unbeschränkte Liste Schäden verursacht durch Brandschaden Wasserschaden Blitz Unfälle Naturkatastrophen usw Schäden verursacht durch absichtliche nachlässige oder unsachgemäße Anwendung schlechte Wartung zweckentfremdete Anwendung oder Nichtbeachtung von Benutzerhinweisen in der Bedienungsanleitung Schäden infol...

Reviews: