background image

•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer 

Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere 

Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen 

gelagert wurde,

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe kann es beschädigt werden.

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitung des 

Ladegeräts, an das das Produkt angeschlossen wird.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel an der Arbeitsweise, 

Sicherheit oder am Anschluss des Produkts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

Fachleuten bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht 

beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder 

an andere Fachleute.

b) Laser-Aufkleber

•  Achten Sie beim Betrieb eines Lasergeräts immer darauf, den Laserstrahl 

so zu halten, dass sich keine Personen im Abstrahlbereich befinden und dass 

unabsichtlich reflektierte Strahlen (z. B. von reflektierenden Gegenständen) nicht 

auf Bereiche gelenkt werden, in denen sich Personen aufhalten.

•  Laserstrahlung kann gefährlich werden, wenn der Laserstrahl oder dessen 

Reflexion auf das ungeschützte Auge trifft.

•  Machen Sie sich deshalb vor dem Betrieb des Lasergeräts mit den Vorschriften 

und Anweisungen für den Betrieb eines Lasergeräts vertraut.

•  Blicken Sie nie in den Laserstrahl und richten Sie ihn nie auf Personen oder Tiere. 

Laserstrahlen können die Augen schwer schädigen.

•  Sollte Laserstrahlung in Ihre Augen eindringen, schließen Sie die Augen 

unverzüglich und drehen Sie Ihren Kopf vom Strahl weg.

•  Sollten Ihre Augen durch Laserstrahlung gereizt sein, führen Sie keine Arbeiten 

aus, bei denen die Sicherheit auf dem Spiel steht, z. B. das Bedienen von 

Maschinen, Arbeiten in großer Höhe oder an Hochspannungskomponenten. 

Bedienen Sie auch keine Fahrzeuge, solange die Reizung noch nicht vollständig 

abgeklungen ist.

•  Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Spiegel oder andere reflektierende Flächen. 

Der unkontrollierte, reflektierte Strahl kann auf Personen oder Tiere treffen.

•  Das Gerät auf keinen Fall öffnen. Einstell- oder Wartungsarbeiten dürfen 

ausschließlich von geschulten Fachleuten ausgeführt werden, denen die 

potentiellen Gefahren bekannt sind. Unsachgemäße Einstellungen können zu 

gefährlicher Laserstrahlung führen.

•  Das Gerät ist mit einem Laser der Klasse 2 ausgestattet. Laser-Aufkleber in 

verschiedenen Sprachen werden mitgeliefert. Sollte der Warnhinweis am Laser 

nicht in Ihrer Landessprache sein, bringen Sie den richtigen Aufkleber am Laser 

an.

•  Vorsicht: Bei Betriebseinstellungen oder Arbeitsweisen, die von den vorliegenden 

Anweisungen abweichen, besteht Expositionsgefahr durch gefährliche Strahlung.

c) Lithium-Ionen-Akku

•  Der aufladbare Akku ist fest im Gerät eingebaut und nicht austauschbar.
•  Den aufladbaren Akku auf keinen Fall beschädigen. Bei Beschädigung des Akku-

Gehäuses besteht Brand- oder Explosionsgefahr!

•  Schließen Sie die elektrischen Kontakte des Akkus keinesfalls kurz. Werfen Sie 

den Akku oder das Gerät nicht ins Feuer. Es besteht Brand- und Explosionsgefahr!

•  Laden Sie den Akku regelmäßig auf, auch wenn Sie das Gerät gegenwärtig nicht 

gebrauchen. Durch die eingesetzte Akkumulatortechnik brauchen Sie den Akku 

zuvor nicht zu entladen.

•  Lassen Sie den Geräteakku nie unbeaufsichtigt aufladen.
•  Legen Sie das Gerät beim Aufladen auf eine Fläche ab, die nicht hitzempfindlich 

ist. Beim Laden ist eine gewisse Wärmeentwicklung normal.

 Bedienungsanleitung

2-in-1 Laser-Maßband

Best.-Nr. 2303985

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das 2-in-1 Laser-Maßband dient zur einfachen und intuitiven Messung von Entfernungen 

bis zu 40 m. Außerdem ist die Bestimmung von Flächen und Volumina sowie die indirekte 

Entfernungsbestimmung mit 2 Punkten möglich. Zusätzlich zur Laser-Entfernungsmessung 

kann das integrierte Maßband genutzt werden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder 

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden als zuvor beschrieben, kann 

das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren 

wie z. B. Augenschäden durch Laserstrahlung, Kurzschluss, Brand etc. hervorrufen. Lesen 

Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das 

Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen 

Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  2-in-1 Laser-Maßband
•  USB-Ladekabel

•  Laser-Aufkleber
•  Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen  

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/

downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen 

Sie die Anweisungen auf der Webseite. Die Bedienungsanleitung zu diesem 

Produkt finden Sie zum Herunterladen ebenfalls unter diesem Link.

Symbol-Erklärung

 

Das Symbol für Laserstrahlung weist auf die Gefahren durch den zur 

Entfernungsmessung eingesetzten Laser hin.

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in 

dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

  Das  Pfeil-Symbol  ist  zu  finden,  wenn  Ihnen  besondere  Tipps  und  Hinweise  zur 

Bedienung gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/

Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die 

Gewährleistung/Garantie.

a) Allgemein

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen  Sie  das  Produkt  vor  extremen  Temperaturen,  direktem  Sonnenlicht, 

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, 

Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Das Produkt ist nur dann gegen Spritzwasser geschützt, wenn der USB-

Ladeanschluss ordnungsgemäß verschlossen ist.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

Summary of Contents for 2303985

Page 1: ...chädigen Bei Beschädigung des Akku Gehäuses besteht Brand oder Explosionsgefahr Schließen Sie die elektrischen Kontakte des Akkus keinesfalls kurz Werfen Sie denAkku oder das Gerät nicht ins Feuer Es besteht Brand und Explosionsgefahr Laden Sie den Akku regelmäßig auf auch wenn Sie das Gerät gegenwärtig nicht gebrauchen Durch die eingesetzte Akkumulatortechnik brauchen Sie den Akku zuvor nicht zu ...

Page 2: ...strahlung kann zu Augenverletzungen führen Beachten Sie die folgenden allgemeinen Hinweise wenn Sie Messungen mit dem Laser durchführen Die Messergebnisse können von starker Sonneneinstrahlung Regen Nebel und Schnee beeinflusst oder verfälscht werden Richten Sie den Laser immer auf ebene gut reflektierende Oberflächen Stark strukturierte oder schlecht reflektierende Oberflächen können die Messung ...

Page 3: ...band arretiert in der Halteposition 2 Drücken Sie die Feststelltaste 9 um das Maßband wieder einzuziehen Der Haken ist magnetisch und hält daher gut an ferromagnetischen Materialien Um Messfehler zu vermeiden ist der Haken beweglich gelagert An Wänden wird er in die innere Position geschoben und an Kanten auf die äußere Position herausgezogen Damit wird vermieden dass die Breite des Hakens mitgeme...

Page 4: ...entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung Copyright 2022 by Conrad Electronic SE 2303985_v3_0522_02_DS_m_ 1 _DE GB Technische Daten a Laser Entfernungsmesser Messbereich 40 m Genauigkeit 2 mm Laserklasse 2 Laser Wellenlänge 630 670 nm Laserleistung 1 mW b Maßband Messbereich 5 m Genauigkeit 2 mm Genauigkeitsklasse II Breite 19 mm Akkutyp Li Ion Akkukapazität 380 mAh Betriebsbedingungen 0 bi...

Page 5: ...attery or the product into fire There is a danger of fire and explosion Charge the rechargeable battery regularly even if you do are not using the product Due to the rechargeable battery technology being used you do not need to discharge the rechargeable battery first Never charge the rechargeable battery of the product unattended When charging place the product on a surface that is not heat sensi...

Page 6: ...ser beam and do not point it at people or animals Laser radiation can seriously damage your eyes Observe the following general information when making measurements with the laser Measurements can be influenced or distorted by strong sunlight rain fog and snow Always point the laser at flat reflective surfaces Highly textured or poorly reflective surfaces may distort the measurement or make measure...

Page 7: ... measuring tape on the hook until the desired length is reached The measuring tape will lock in the stopping position 2 Press the lock button 9 to retract the measuring tape The hook is magnetic and therefore attaches well to ferromagnetic materials The hook is mounted in a movable position to avoid measurement errors On walls it is pushed into the inner position and on edges it is pulled out to t...

Page 8: ... technical status at the time of printing Copyright 2022 by Conrad Electronic SE 2303985_v3_0522_02_DS_m_ 1 _DE GB Technical data a Laser distance meter Measurement range 40 m Accuracy 2 mm Laser class 2 Laser wavelength 630 670 nm Laser power 1 mW b Measuring tape Measurement range 5 m Accuracy 2 mm accuracy class II Width 19 mm Battery type Li ion Battery capacity 380 mAh Operating conditions 0 ...

Reviews: