background image

18

3. Intended use

This digital soldering station features a soldering tip with an adjustable temperature. The adjustable temperature 

makes it possible to perform a wide range of soldering work on electronics using various soft solders (lead, lead-free 

or silver solder). The product is suitable for soldering with SMD components in combination with suitable soft solders. 

The soldering temperature is adjustable. Only use the product for soldering and desoldering. The soldering tip can be 

replaced. Refer to the "Technical data" section for information on compatible replacement parts. Power is supplied via 

a standard household mains socket.
Do not use the soldering tip to solder live components.
This product is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture (e.g. in a bathroom) must 

be avoided under all circumstances.
For safety and approval purposes, do not rebuild and/or modify this product. Using the product for purposes other than 

those described above may damage the product. In addition, improper use can cause hazards such as a short circuit, 

fire or electric shock. Read the operating instructions carefully and store them in a safe place. Only make this product 

available to third parties together with its operating instructions.
All company and product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.

4. Package contents

•  Soldering station
•  Stand for soldering iron
•  Soldering iron
•  Operating instructions

Up-to-date operating instructions  

Download the up-to-date operating instructions at www.conrad.com/downloads or scan the QR 

code shown. Follow the instructions on the website.

5. Features and functions

•  Digital temperature display
•  Robust heating element with very long lifespan
•  PTC quick heating element
•  °C / °F switching function
•  Temperature-controlled soldering iron

Summary of Contents for 2269448

Page 1: ...Bedienungsanleitung Lötstation mit LED und Lötrauchabsaugung Best Nr 2269448 Seite 2 15 Operating Instructions Soldering station with LED and fume extractor Item No 2269448 Page 16 28 ...

Page 2: ...t 8 d Arbeitssicherheit 8 8 Bedienelemente 9 a Lötstation 9 b LC Display 10 9 Inbetriebnahme 10 a Einschalten Aufheizen und Arbeiten mit der Lötstation 10 b Umschaltung von Einheit und Anzeigewerten zwischen Grad Celsius C Fahrenheit F 11 c LED Beleuchtung 12 d Absaugvorrichtung 12 e Lötarbeiten 12 10 Wartung 13 a Wechsel der Lötspitze 13 b Aktivkohlefilter wechseln 13 c Sicherung wechseln 13 11 P...

Page 3: ...chlesen auf Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Deutschland www conrad de kontakt Österreich www conrad at www business conrad at Schweiz www conrad ch www biz conrad ch 2 Symbol Erklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht z B durch einen elektrischen Schlag Das Symbol mit demAusrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise ...

Page 4: ... Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und oder verändern Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden als zuvor beschrieben kann das Produkt beschädigt werden Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z B Kurzschluss Brand Stromschlag etc hervorrufen Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf Reichen Sie das Produkt nur zusamm...

Page 5: ... sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben vorausgesetzt dass das Gerät in seiner normalen Gebrauchslage platziert oder installiert ist Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen das Produkt nicht in Betrieb nehmen oder einstellen sowie Reinigung oder Benutzerwartung dürfen nicht durchgeführt werden Seien Sie vorsichtig bei der Verwend...

Page 6: ...enlicht starken Erschütterungen hoher Feuchtigkeit Nässe brennbaren Gasen Dämpfen und Lösungsmitteln Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet wenn das Produkt sichtbare Schäden aufweist nicht mehr o...

Page 7: ...nach den Netzstecker aus der Netzsteckdose Das Produkt darf danach nicht mehr betrieben werden bringen Sie es in eine Fachwerkstatt Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein Ziehen Sie Netzstecker nie an der Leitung aus der Steckdose ziehen Sie sie immer nur an den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutz...

Page 8: ...dukt bei Arbeitspausen und längerer Nichtbenutzung z B Lagerung von der Stromversorgung ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose Bewahren Sie das Produkt vor Kindern gesichert und geschützt auf In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten d Arbeitssicherheit L...

Page 9: ...cken Sie den heißen Lötkolben immer in die Lötkolbenablage wenn der Lötkolben nicht benötigt wird Es besteht Brandgefahr durch unvorsichtige Benutzung des Lötkolbens Arbeiten Sie nicht mit dem Gerät an Orten mit brennbaren Materialien oder in explosionsgefährdeten Bereichen Verwenden Sie das Produkt nicht im Außenbereich Tauchen Sie das Produkt nicht in Flüssigkeiten gleich welcher Art ein Stellen...

Page 10: ...r feuer und hitzebeständigen Unterlage aufgestellt wird Der Lötkolben 8 kann ohne die Absaugvorrichtung 3 und die LED Beleuchtung verwendet werden Ansonsten können die drei Komponenten nach Bedarf kombiniert verwendet werden Schalten Sie die Lötstation am Ein Ausschalter 10 auf der Rückseite ein Schließen Sie den fünfpoligen Anschlussstecker des Lötkolbens an der Anschlussbuchse 9 der Lötstation a...

Page 11: ...men Sie ihre Temperatureinstellung auf das verwendete Lot ab z B benötigen Sie für bleihaltiges Lot eine Temperatur von ca 270 360 C Der Lötkolben heizt auf Wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist wechselt die Hintergrundbeleuchtung des LC Displays von gelb nach weiß Wenn die tatsächliche Temperatur des Lötkolbens unter den eingestellten Wert fällt wird HEAT ON im LC Display angezeigt Dies z...

Page 12: ...ie den Lötkolben nur am Griff an Berühren Sie niemals die heiße Lötspitze oder Hülse Ver brennungsgefahr Legen Sie den Lötkolben beim Aufheizen und während der Lötpausen immer in der Lötkolbenablage ab Achten Sie auf saubere Lötkontakte am Werkstück Verzinnen Sie die aufgeheizte Lötspitze mit Lot Streifen Sie überschüssiges Lot am Trockenreiniger ab Erhitzen Sie die Lötstelle und führen Lötzinn zu...

Page 13: ...de vom Heizelement des Lötkolbens 8 ab Das Heizelement darf mechanisch nicht belastet werden Bei Bruch des Heizelements erlischt die Gewährleistung Garantie Setzen Sie eine neue Lötspitze vorsichtig in das Heizelement ein Stecken Sie die Halterungshülse auf und drehen Sie die Überwurfmutter vorsichtig fest Wenden Sie dabei jedoch keine Gewalt an verwenden Sie zum Festdrehen kein Werkzeug b Aktivko...

Page 14: ...taubsauger leicht entfernen Verwenden Sie nur wenig Wasser Schalten Sie die Lötstation vor einer Reinigung aus und trennen Sie sie von der Netzspannung Ziehen Sie dazu den Netzstecker aus der Netzsteckdose Lassen Sie das Produkt anschließend abkühlen Lassen Sie den Lötkolben und die Lötstation dann vollständig abkühlen Die Lötspitze benötigt keine spezielle Reinigung Es genügt diese während eines ...

Page 15: ...m 42 x 51 mm Kabellänge ca 1 m Lötkolben ca 1 3 m Netzkabel Sicherung 3 15 A 250 V AC VDE wechselbar am Netzeingang LEDs 12 x LED 5 W Betriebsbedingungen 0 bis 40 C 40 80 relative Luftfeuchte nicht kondensierend Lagerbedingungen 0 bis 40 C 40 80 relative Luftfeuchte nicht kondensierend Abmessungen Ø x L 22 x 222 mm Lötkolben Abmessungen L x B x H 170 x 234 x 142 mm Lötstation Gewicht 3 67 kg Geeig...

Page 16: ...d Work safety 22 8 Operating elements 23 a Soldering station 23 b LCD display 23 9 Operation 24 a Switching on heating up and working with the soldering station 24 b Switching the unit and display values between degrees Celsius C Fahrenheit F 25 c LED light 25 d Suction device 25 e Soldering 25 10 Maintenance 26 a Changing the soldering tip 26 b Replacing the activated carbon filter 26 c Replacing...

Page 17: ...e reference Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Deutschland www conrad de kontakt Österreich www conrad at www business conrad at Schweiz www conrad ch www biz conrad ch 2 Description of symbols The symbol with the lightning in a triangle indicates that there is a risk to your health e g due to an electric shock The symbol with an exclamation mark in a triangle points to important info...

Page 18: ...e avoided under all circumstances For safety and approval purposes do not rebuild and or modify this product Using the product for purposes other than those described above may damage the product In addition improper use can cause hazards such as a short circuit fire or electric shock Read the operating instructions carefully and store them in a safe place Only make this product available to third...

Page 19: ...The appliance must also be placed or mounted in its normal working position Children between 3 and 8 years of age must not plug in configure clean or repair the appliance To prevent a fire hazard exercise caution when using the product Exercise caution when using the device on points with combustible materials Do not heat up the same point for a prolonged period Do not operate the product in rooms...

Page 20: ...een subjected to any serious transport related stress has been subjected to strong magnetic fields such as those found close to machinery or loudspeakers Handle the product with care Jolts impacts or a fall even from a low height may damage the product Consult a technician if you are not sure how to use or connect the product or if you have concerns about safety Maintenance modifications and repai...

Page 21: ...ir centre or a qualified electrician Never plug in or unplug the mains plug when your hands are wet When setting up the product make sure that the mains cable is not pinched kinked or damaged by sharp edges Avoid excessive thermal stress on the mains cable from extreme heat or cold The product must always be grounded at the wall socket during use The product will remain hot for a while after it is...

Page 22: ...hting Always ensure that there is sufficient ventilation when soldering Solder and flux vapours can be harmful to your health Wash your hands thoroughly after working with solder This is particularly important when using lead based solder Do not put solder into your mouth or eat or drink when you are soldering Always wear suitable protective clothing and safety goggles Liquid splashing solder may ...

Page 23: ... Locking button for the extractor 6 DOWN UP temperature control 7 Stand 8 Soldering iron 9 Connection socket 10 On off switch I ON 0 OFF fuse holder for IEC socket hidden on rear of device b LCD display A B C C D E F A Preset temperature SET B Current temperature TEMP C Unit display D Heat up message HEAT E Wait message WAIT F Error message ERROR ...

Page 24: ... a short self test and the LED display 1 will switch on automatically If you switch on the appliance before connecting the plug on the soldering iron 8 to the socket 9 on the soldering station EEE will be shown on the LED display 1 This error message will disappear when you connect the soldering iron to the connection socket 9 It may reappear if the soldering iron becomes loose or there are other ...

Page 25: ...ble soldering tip The soldering tip may therefore take a moment to heat up to the preset temperature c LED light Switch the LED light on or off by pressing the ON OFF light button 2 with the light symbol on the suction device If the light is too bright slide the screen down d Suction device Press the locking button on the side of the soldering station and adjust the suction device 3 to the desired...

Page 26: ...e steps below to replace the soldering tip Turn off the soldering station 8 and let the soldering iron cool down completely Do not try to change any components while the soldering iron is still hot There is a risk of burns Loosen the knurled nut on the soldering iron with a suitable tool e g long nosed pliers Loosen the knurled nut on the soldering iron and remove the sleeve Carefully remove the s...

Page 27: ...antle it Do not clean the product by immersing it in water Use a slightly damp lint free cloth to clean the exterior of the product Dust can easily be removed using a clean soft and long bristled brush and a vacuum cleaner Only use a small amount of water when cleaning the product Turn off the soldering station and unplug it from the mains before cleaning Let the product cool down completely Leave...

Page 28: ...length Approx 1 m soldering iron approx 1 3 m power cable Fuse 3 15 A 250 V AC VDE replaceable at the mains input LEDs 12 x LED 5 W Operating conditions 0 to 40 C 40 80 relative humidity non condensing Storage conditions 0 to 40 C 40 80 relative humidity non condensing Dimensions Ø x L 22 x 222 mm soldering iron Dimensions L x W x H 170 x 234 x 142 mm soldering station Weight 3 67 kg Compatible re...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...blikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung Copyright 2020 by Conrad Electronic SE This is a publication by Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com All rights including translation reserved Reproduction by any method e g photocopy microfilming or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor Reprint...

Reviews: