Tool it GYSPACK 400 AIR Manual Download Page 1

V2_03/06/2022

FR

1-3 / 23-24

www.gys.fr

EN

4-7 / 23-24

CHARGEUR 100-240 V / 12 V

100-240 V / 12 V CHARGER

LADESTECKER 100-240 V / 12 V

CARGADOR 100-2400 V/ 12 V

ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО 100-240 В / 12 В

LADER 100-240 V / 12 V

CARICABATTERIE 100-240 V / 12 V

GYSPACK 400 / AIR / 600 / PRO

DE

8-10 / 23-24

ES

11-13 / 23-24

RU

14-16 / 23-24

NL

17-19 / 23-24

IT

20-22 / 23-24

Summary of Contents for GYSPACK 400 AIR

Page 1: ...GEUR 100 240 V 12 V 100 240 V 12 V CHARGER LADESTECKER 100 240 V 12 V CARGADOR 100 2400 V 12 V 100 240 12 LADER 100 240 V 12 V CARICABATTERIE 100 240 V 12 V GYSPACK 400 AIR 600 PRO DE 8 10 23 24 ES 11...

Page 2: ...doit tre utilis uniquement pour faire de l alimentation dans les limites indiqu es sur l appareil et le ma nuel Il faut respecter les instructions relatives la s curit En cas d utilisation inad quate...

Page 3: ...ir l appareil Ne pas placer l appareil proximit d une source de chaleur et des temp ratures du rablement lev es sup rieures 50 C Risque d explosion et d incendie Une batterie en charge peut mettre des...

Page 4: ...tion de conformit bri tannique est disponible sur notre site voir la page de couverture AppareilconformeauxnormesMarocaines La d claration C CMIM de conformit est disponible sur notre site internet Mi...

Page 5: ...indicated on the device and in the manual The safety instructions must be followed In case of improper or unsafe use the manufac turer cannot be held responsible Device suitable for indoor use only Do...

Page 6: ...void flames and sparks Do not smoke Acid projection hazard Wear safety goggles and protective gloves If your eyes or skin come into contact with battery acid rinse the affected part of the body with p...

Page 7: ...tre site voir la page de couverture AppareilconformeauxnormesMarocaines La d claration C CMIM de conformit est disponible sur notre site internet Disposal This product should be disposed of at an appr...

Page 8: ...an entsprechend qualifiziertes und geschultes Fachpersonal Dieses Ger t darf ausschlie lich zur Spannungsversorgung f r die in der Anleitung oder auf dem Ger t genannten Anforderungen genutzt werden...

Page 9: ...rhaft hohen Tem peraturen ber 50 C Explosions und Brandgefahr W hrend des Ladevorgangs k nnen explosi ve Gase entstehen W hrend des Ladevorgangs muss die Bat terie in einem gut bel fteten Bereich plaz...

Page 10: ...nschaft Das Ger t entspricht den britischen Richtlinien und Normen Die Konformit tserkl rung f r Grossbritannien ist auf unserer Internetseite verf gbar siehe Titelseite Das Ger t entspricht die marok...

Page 11: ...aparato Este aparato se debe utilizar solamente para la alimentaci n el ctrica dentro de los l mites indicados en el aparato y el manual Se de ben respetar las instrucciones relativas a la seguridad...

Page 12: ...s muy elevadas su periores a 50 C Riesgo de explosi n y de incendio Una bater a en carga puede emitir gases ex plosivos Durante la carga la bater a debe ponerse en un lugar aireado Evite las llamas y...

Page 13: ...Conformidad Bri t nica est disponible en nuestra p gina web v ase la portada Equipamiento conforme a las normas marroqu es La declaraci n de conformidad C CMIM est disponible en nuestra p gina web ve...

Page 14: ...100 240 16 14 RU 8...

Page 15: ...15 100 240 16 RU 400 AIR 600 PRO 50 C II...

Page 16: ...100 240 16 16 RU EAC C CMIM 100 240 16 12 6 10 50 GYSAPCK 400 AIR 600 PRO...

Page 17: ...or den Raadpleeg in geval van problemen of vra gen een gekwalificeerde onderhoudsmonteur Dit apparaat kan uitsluitend gebruikt worden als oplader of als stroomvoorziening volgens de instructies vermel...

Page 18: ...Het apparaat niet bedekken Het apparaat niet dichtbij een warmtebron plaatsen en niet blootstellen aan blijvend hoge temperatuur hoger dan 50 C Ontploffings en brandgevaarlijk Een opladende accu kan...

Page 19: ...p merk Materiaal conform aan de Britse eisen De Britse verklaring van overeenkomt is beschik baar op onze website zie omslagpagina Dit materiaal voldoet aan de Marokkaan se normen De verklaring C CMIM...

Page 20: ...Questo disposi tivo deve essere usato soltanto per fare alimen tazione entro i limiti indicati sul dispositivo e su questo manuale Bisogna rispettare le istruzioni relative alla sicurezza In caso di u...

Page 21: ...sso elevate superiori a 50 C Rischio di esplosione e d incendio Una batteria in carica pu emettere dei gas esplosivi Durante la carica la batteria deve essere messa in un luogo ben ventilato Evitare f...

Page 22: ...mit britan nica disponibile sul nostro sito vedere pagina di copertina Materiale conforme alle normative maroc chine La dichiarazione C CMIM di conformit disponibile sul nostro sito vedi scheda del pr...

Page 23: ...l appareil votre distributeur en y joignant un justificatif d achat dat ticket de sortie de caisse facture une note explicative de la panne WARRANTY The warranty covers faulty workmanship for 2 years...

Page 24: ...ding vallen ontmanteling Gebreken ten gevolge van de gebruiksomgeving vervuiling roest stof In geval van storing moet het apparaat teruggestuurd worden naar uw distributeur samen met Een gedateerd aan...

Reviews: