
2.特長/構成
特長
・設定トルクに達し、締め付け完了と同時にマーキングします。
・六角穴付ボルトとワークに「合いマーク」をつけます。
(P 9 3-4-1. 作業環境 1 で御使用の場合に限ります )
・ボルトの緩みや人為的な緩め(戻し)が判ります。
・後工程だけでなく、出荷後も正しく締められたことが判りま
す。
・1回のインク補充で約3000回のマーキングが出来ます。
・速乾性不滅インクでマークが消えません。
構成
1.本体 ・・・・・・・・・・・・・・1 台
2.六角棒レンチ ・・・・・・・・・2 本 ( 予備 1 本含む )
3.マーカーヘッド ・・・・・・・1 個
4.マーカーケース ・・・・・・・・・・・1 個
5.六角棒レンチ出代調整工具 ・・・・・・・・1 個
6.取扱説明書 ・・・・・・・・1 冊
2.Features / Components
Features
・Mark will be applied only upon reaching the set torque.
・“Corresponding mark” will be put on the hex socket screw
and the work piece.(P9 3-4-1. Application Example 1
only)
・You can easily detect both intentional/accidental loosening
of bolts.
・You can see the bolt tightening condition not only during
the manufacturing process but also after their delivery.
・Approx. 3000 markings per refi llable ink cartridge
・Quick drying ink is durable and cannot be removed without
using solvent.
Components
1.Main body・・・・・・・・・・・・・・1 pc
2.Hex wrench・・・・・・・・・2 pcs (one is for a spare)
3.Marker head・・・・・・・1 pc
4.Marker case ・・・・・・・・・・・1pc
5.Adjusting tool for hex wrench・・・・・・・・1 pc
6.Instruction manual・・・・・・・・1 pc
ࡑࠞࠤࠬ
ࡑࠞࠞ࠻࠶ࠫ
ࡑࠞࠠࡖ࠶ࡊ
ࡑࠞࡋ࠶࠼
/CTMGTJGCF
/CTMGTECUG
/CTMGTECR
/CTMGTECTVTKFIG
ߨߓᑼ㊄ዻࠠࡖ࠶ࡊ
/GVCNUETGYECR
ࠤࠬࠠࡖ࠶ࡊ
%CUGECR
㧔ࠕ࡞ࡒ㧕
4
CMQSP取扱説明書̲CS5.indd 5
CMQSP取扱説明書̲CS5.indd 5
2015/06/12 9:28:17
2015/06/12 9:28:17
Summary of Contents for CMQSP
Page 15: ......