background image

The lamp owes its individual charm to the fact that it is largely hand-finished. 

Slight irregularities, especially in the polish, are to be regarded as unique pro-

duct features.

The glass of your lamp is handblown. The beauty and individuality of the glass 

can only be reached due to this special production process. An unregular sur-

face and small air bubbles in the glass do not represent a lack of quality. They 

rather give each lamp its personal charm.

Lieferumfang • Scope of delivery

Deutsch / English

Lieferumfang

carton contents

Anzahl

quantity

LUMINAIRE

         

1

Leuchtenschirm

lampshade

1

Befestigung Schirm

attachment shade

1

Netzgerät

power supply

1

Kabelrolle

cable reel

1

Befestigungsblech

mounting plate

1

Inbus

Allen keys

2

Schrauben

screws

3

2

3

9

Summary of Contents for LX01-0

Page 1: ...LX01 0 LX01 1 LX01 2 LX01 5 LX01 6 LX01 7 SIXTEEN TABLE IN Deutsch English...

Page 2: ...Inhaltsverzeichnis Table of contents Deutsch English Montage assembly 3 6 9...

Page 3: ...erden es darf nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden A A Diese Leuchte enth lt eingebaute LEDs A A Nur f r die Verwendung in trockenen Innenr umen geeignet Schutzklasse 2 Technische Daten PRI...

Page 4: ...r Helligkeit und dem Wei ton der verwendeten LEDs sind herstellungsbedingt und kein Grund f r eine Beanstandung Diese Leuchte wurde f r die Nutzung im Innenbereich entwickelt und ist zur Beleuchtung v...

Page 5: ...hen vielmehr jeder Leuchte ihren pers nlichen Charakter Bitte die Leuchte ausschlie lich mit einem trockenen Tuch reinigen Wir emp fehlen Microfasert cher f r empfindliche Oberfl chen Das Reinigen mus...

Page 6: ...ilt in LEDs A A This luminaire has been developed for indoor use only This product must be disposed of properly at the end of its service life it must not be disposed of with normal household waste PR...

Page 7: ...ghtness and white tone of the LED s are conditional of manu facturing and are no reason for a complaint The LEDs can be replaced by the manufacturer only General information Safety instructions This l...

Page 8: ...r quoting the final inspection number as stated on the last page of this document We will deal with your complaint as soon as pos sible This guarantee applies only to products that have been installed...

Page 9: ...ieferumfang carton contents Anzahl quantity LUMINAIRE 1 Leuchtenschirm lampshade 1 Befestigung Schirm attachment shade 1 Netzger t power supply 1 Kabelrolle cable reel 1 Befestigungsblech mounting pla...

Page 10: ...Kratzer berpr ft wer den Mit der Inbetriebnahme erlischt der Reklamationsan spruch auf optische M ngel der Ware This product must be checked for visual defects and or scrat ches before being used Onc...

Page 11: ...ie Schrauben abwechselnd leicht an Tighten the screws alternately and slightly Montieren Sie die Leuchte auf dem beigelegten gefalteten Tuch Place the lamp on the enc losed folded cloth Montage der Le...

Page 12: ...40 mm 7 mm 10 26 mm 36 mm Deutsch English Montage der Leuchte Assembly instructions 04 12...

Page 13: ...sponsibility to choose the correct fixing method Nutzen Sie Schrauben die mindestens 1 mm und maximal 2 mm k rzer als die Tischplat tenst rke sind Bei l ngeren Schrauben ver wenden Sie Unterlegscheibe...

Page 14: ...Deutsch English 09 10 08 Connect Disconnect optional Montage der Leuchte Assembly instructions 14...

Page 15: ...Funktionen der Leuchte Functions of the luminaire Deutsch English an aus dimmen kurzer Tastendruck an aus langer Tastendruck dimmen on off dimming press briefly on off press and hold dimming 11 15...

Page 16: ...3 Leuchte defekt Leuchte muss einge schickt werden Leuchte flackert LEDs defekt Leuchte muss einge schickt werden Treiber defekt Leuchte muss einge schickt werden Leuchtenschirm sitzt schief Der Leuch...

Page 17: ...ive Luminaire must be retur ned to manufacturer Luminaire flickers LEDs are defective Luminaire must be retur ned to manufacturer Defective electronic component Luminaire must be retur ned to manufact...

Page 18: ...mensstrasse35b 25462Rellingen tobiasgrau com info tobiasgrau com BR 16 1671 A Stand 06 19 Endkontrollnummer 2 Jahre Garantie 5 Jahre Garantie auf die LED Final inspection number 2 year guarantee 5 yea...

Reviews: