Tobi PI Wi-Z, Quick Installation Manual

Page: 2 / 12

Consignes de sécurité
ATTENTION
LES BATTERIES CONTIENNENT DES NIVEAUX DE
TENSION MORTELS. L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN
DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR DU PERSONNEL
QUALIFIÉ.
IMPORTANT: CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!
LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT
D'INSTALLER, D'UTILISER OU DE RÉPARER TOBI. TOUT
DÉVIATION PEUT CAUSER DES DOMMAGES GRAVES
ET PERMANENTS. LE NON-RESPECT DES
INSTRUCTIONS ANNULERA LA GARANTIE.
Ne touchez pas les parties non isolées du connecteur de
sortie ou les bornes de la batterie. Il existe une possibilité de
choc électrique grave.
Ne jamais fumer, utiliser une flamme nue ou créer des
étincelles à proximité de la batterie. Bien aérer lorsque la
batterie se trouve dans un espace clos.
Les batteries au plomb contiennent de l'acide sulfurique, qui
est caustique et peut provoquer des brûlures chimiques de
la peau. Reportez-vous aux instructions du fabricant des
batteries pour une manipulation sûre des batteries. Utilisez
un équipement de protection individuelle approprié. Évitez
tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements. En cas
de contact avec les yeux, rincer immédiatement à l'eau claire
pendant 15 minutes. Consultez immédiatement un médecin.
Des précautions doivent être prises lors de l'utilisation
d'outils sur ou autour de la batterie pour éviter de court-
circuiter la batterie. Ne posez pas d'outils sur la batterie.
Safety Instructions
WARNING
BATTERIES CONTAIN LETHAL VOLTAGE LEVELS.
INSTALLATION AND SERVICING MUST BE PERFORMED
BY QUALIFIED PERSONNEL.
IMPORTANT: SAVE THESE INSTRUCTIONS!
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS BEFORE
INSTALLING, OPERATING, OR SERVICING TOBI. ANY
DEVIATION CAN CAUSE SERIOUS AND PERMANENT
DAMAGE. FAILURE TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS
WILL VOID THE WARRANTY.
Do not touch un-insulated parts of the output connector or
battery terminals. A possibility of serious electrical shock
exists.
Never smoke, use an open flame, or create sparks in the
vicinity of the battery. Ventilate well when the battery is in an
enclosed space.
Lead-acid batteries contain sulfuric acid, which is caustic
and can cause chemical burns to the skin. Refer to the
battery manufacturer’s instructions for safe handling of
batteries. Use proper personal protective equipment. Do not
get in eyes, on skin, or on clothing. In cases of contact with
eyes, flush immediately with clean water for 15 minutes.
Seek medical attention immediately.
Care should be observed when using tools on or around the
battery to avoid shorting the battery. Do not lay tools on top
of the battery.