background image

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

WA R N I N G : A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances
and may cause personal injury or death. Please follow all safety instr u c t i o n s .

4-Slice To a s t e r- O v e n - B ro i l e r

with Removable Liner

Use and Care Guide - Models 357 and 357CAN

DISHWASHER SAFE REMOVABLE NON-STICK LINER

LARGE CAPACITY HANDLES 4 SLICES OF TOAST, 5 LB. CHICKEN, 9”
PIE SHELL

2-HOUR TIMER

COOL WALL EXTERIOR

AUTO SHUT-OFF WHEN COOKING TIME IS REACHED

ELECTRONIC TOAST CONTROL

INCLUDES WIRE RACK, BAKE/BROIL PAN AND BROIL INSERT

ADJUSTABLE THERMOSTAT

Summary of Contents for 357

Page 1: ...tr uctions 4 Slice Toaster Oven Broiler with Removable Liner Use and Care Guide Models 357 and 357CAN DISHWASHER SAFE REMOVABLE NON STICK LINER LARGE CAPACITY HANDLES 4 SLICES OF TOAST 5 LB CHICKEN 9 PIE SHELL 2 HOUR TIMER COOL WALL EXTERIOR AUTO SHUT OFF WHEN COOKING TIME IS REACHED ELECTRONIC TOAST CONTROL INCLUDES WIRE RACK BAKE BROIL PAN AND BROIL INSERT ADJUSTABLE THERMOSTAT ...

Page 2: ...cturer s recommended accessories in this oven when not in use Do not cover crumb tray or any part of the oven with metal foil This will cause overheating of the oven Extreme caution should be exercised when using containers constructed of other than metal Do not place any flammable material such as paper cardboard plastic etc in the oven When broiling the bake broil tray and broil insert rack must...

Page 3: ... can be pulled on by children or tripped over accidentally POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature to reduce the risk of electrical shock this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt...

Page 4: ...slightly from illustration Power Light TOAST Button TOAST Control OVEN Control TIMER Removable Liner Figure 1 Wire Rack Upper Rack Position Lower Rack Position Wire Handle Broil Insert Rack Bake Broil Pan Figure 2 Figure 3 4 ...

Page 5: ... contact with the heating elements BAKE BROIL PAN TOAST RACK AND BROIL INSERT For best results use pan to bake defrost top brown keep warm and to minimize clean up due to spills For toasting place bread directly on rack When broiling both the pan and the broil insert rack must be used TIMER The TIMER control dial also acts as the oven s ON and OFF switch Turn the timer clockwise to select the appr...

Page 6: ...TOAST control to desired shade 4 Center a baking container or food on rack or use bake pan Place on rack in lower rack positon of oven and close door 5 Press TOAST button The power light will come on 6 The unit shuts off automatically when the cycle is complete The power light will go off Watch food to avoid over browning To stop cycle manually open the oven door 7 Unplug and allow to cool before ...

Page 7: ...go off 7 Unplug and allow to cool before cleaning HINTS FOR BAKE To prevent heat loss avoid opening door excessively Foil may be used to cover glass ceramic baking container if ends are tucked closely against edge of pan INSTRUCTIONS FOR DEFROST 1 Remove pan and rack 2 Plug into 120 V 60 Hz outlet 3 Turn OVEN control to 200 and TIMER to desired time or to Stay On The power light will come on 4 Pla...

Page 8: ...h use CLEAN UP OF INTERIOR Your toaster oven broiler features a removable interior that is dishwasher safe 1 Always unplug and allow to cool completely before cleaning or moving 2 Remove pan and rack Wash with a non abrasive cleaner rinse and dry thoroughly or clean in a dishwasher 3 Carefully remove the interior by grasping the wire handle and by pulling straight out see Figure 3 4 Clean with a m...

Page 9: ...3744 in the U S and Canada 52 5 397 2848 in Mexico If an authorized service center is not available locally your appliance may be returned postage prepaid to our National Service Center at the address shown on the back of this book Products must be adequately protected to avoid shipping damage Surround your appliance with three inches of protective padding and include a copy of your dated sales re...

Page 10: ... the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you For information write Consumer Claims Manager at the Boonville address Send name address zip telephone area code and daytime number model serial number and purchase date EVERYBODY EATS It s a fact of life But sometimes preparing meals can become a chore That s why TOASTMA...

Page 11: ...E FROID ARRET AUTOMATIQUE QUAND LA CUISSON EST TERMINEE CONTROLE ELECTRONIQUE DE LA COULEUR DU TOAST MOULE A CUIRE ET ROTIR GRILLE METALLIQUE ET ACCESSOIRE POUR ROTIS THERMOSTAT REGLABLE MESURES DE SECURITE IMPORTANTES Afin de réduire les risques d incendie d électrocution et de blessures pendant l utilisation de tout appareil électroménager toujours observer les précautions élémentaires de sécuri...

Page 12: ...ille doivent être utilisées lorsque le four est en mode rôtissoire Les aliments et ustensiles de grandes tailles ne doivent pas être introduits dans le four gril rôtissoire Ne pas immerger le cordon la fiche ou l appareil dans l eau ou tout autre liquide Se référer aux instructions de nettoyage Ne pas utiliser l appareil à l extérieur ou dans un endroit humide Ne pas nettoyer l appareil avec un ta...

Page 13: ...che ne peut être branchée dans une prise que dans un sens Si la fiche ne peut pas être insérée à fond dans la prise retournez la Si elle ne peut toujours pas être branchée consultez un électricien qualifié Ne pas essayer de modifier ce dispositif de sécurité ALIMENTATION ELECTRIQUE Si le circuit électrique est surchargé par d autres appareils l appareil peut ne pas fonctionner correctement Dans la...

Page 14: ...ux restera allumé tout le temps du fonctionnement de l appareil Les deux éléments chauffants supérieurs et inférieurs seront en marche quand le four sera en mode grille pain cuisson décongélation gratin et maintien au chaud Seuls les éléments chauffants supérieurs seront en marche quand le four sera en mode rôtissoire ATTENTION LES SURFACES DE L APPAREIL SONT CHAUDES PENDANT ET APRES L UTILISATION...

Page 15: ...automatiquement Si la cuisson dure moins de 10 minutes la minuterie n est pas nécessaire Si vous ne souhaitez pas utiliser la minuterie tournez simplement le cadran sur la position STAY ON pour mettre le four en marche et laisser cuire jusqu à la fin de cuisson Tournez le cadran sur la position OFF ARRET quand la cuisson est terminée GRILLE METALLIQUE La grille métallique doit être utilisée pour t...

Page 16: ...T Le voyant lumineux s allume 6 L appareil s éteint automatiquement lorsque le cycle est terminé Le voyant lumineux s éteint Surveillez les aliments pour éviter qu ils ne gratinent trop Pour arrêter le cycle manuellement ouvrez la porte du four 7 Débranchez l appareil et laissez le refroidir avant de le nettoyer CONSEILS POUR FAIRE GRATINER Pour obtenir une couleur plus foncée réglez le bouton de ...

Page 17: ...isez un moule Placez la grille en position basse et refermez la porte du four 5 Faites cuire selon les indications de l emballage ou de la recette 6 Lorsque la cuisson est terminée placez les boutons de réglage FOUR OVEN et MINUTERIE TIMER sur la position ARRET OFF Le voyant lumineux s éteint 7 Débranchez l appareil et laissez le refroidir avant de le nettoyer CONSEILS POUR LA CUISSON Pour éviter ...

Page 18: ...es boutons de réglage FOUR OVEN et MINUTERIE TIMER sur la position ARRET OFF Le voyant lumineux s éteint 8 Débranchez l appareil et laissez le refroidir complètement avant de le nettoyer CONSEILS POUR LA ROTISSOIRE Utilisez toujours le moule avec le support pour rôtis cela permet aux jus de cuisson et à la graisse de s écouler dedans et cela réduit les éclaboussures pendant la cuisson Ne mettez pa...

Page 19: ...euillez vous reporter à la déclaration de garantie pour déterminer si les réparations nécessaires sont sous garantie Cet appareil doit être réparé dans un centre de service après vente agréé Toastmaster Toute réparation non autorisée entraînera l annulation de la garantie Consultez l annuaire téléphonique sous la rubrique Appareils Electroménagers Entretien et Réparations ou appelez le 1 800 947 3...

Page 20: ...ce après vente agréé dont vous trouverez les coordonnées dans l annuaire téléphonique ou au Service Après Vente Toastmaster Inc 1409 E Morgan Street Boonville Mo 65233 pour une réparation ou un remplacement gratuit selon notre choix Votre recours ne comprend pas les dommages pour le désagrément causé les dommages dus à une défaillance du produit les dommages de transport les usages abusifs les acc...

Page 21: ...PARED EXTERIOR QUE SE MANTIENE FRIA SE APAGA AUTOMATICAMENTE CUANDO SE COMPLETA EL TIEMPO DE COCCION CONTROL ELECTRONICO DE TOSTADO INCLUYE REJILLA BANDEJA PARA HORNEAR ASAR Y PARRILLA DE INSERCION TERMOSTATO AJUSTABLE IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD Cuando use electrodomésticos siempre debe seguir las precauciones de seguridad básicas para así reducir el riesgo de incendio electrocución y lesion...

Page 22: ...utilizar la bandeja para hornear asar y la parrilla inserción No se deben colocar alimentos ni utensilios con un tamaño exagerado dentro del horno tostador de parrilla No sumerja el cable la clavija o el aparato en agua u otro líquido Vea las instrucciones de limpieza No la utilice en exteriores o mientras se encuentre en un área húmeda No lo limpie con estropajos de metal Se pueden romper partes ...

Page 23: ...olarizada una de sus patas es más ancha que la otra Como una medida de seguridad para reducir el riesgo de descargas eléctricas esta clavija está diseñada para conectar solamente de una manera en un tomacorriente polarizado Si la clavija no conecta completamente en el tomacorriente inviértala Si aún no conecta bien consulte a un electricista calificado No intente alterar esta medida de seguridad C...

Page 24: ...ión Luz Indicadora Botón de TOSTADO Control del HORNO Figura 1 Rejilla Posición Superior de la Rejilla Posición Inferior de la Rejilla Interior Removible Asa de Alambre Parrilla de Inserción Bandeja para Hornear Asar Figura 2 Figura 3 CRONOMETRO Control de TOSTADO ...

Page 25: ... de cristal transparentes para asar en este horno Se pueden utilizar recipientes para hornear de cristal cerámica No utilice bolsas para asar en este horno ya que pueden hacer contacto con los elementos de calentamiento BANDEJA PARA HORNEAR ASAR REJILLA DE TOSTAR Y PARRILLA DE INSERCION Para mejores resultados utilice la bandeja para cocer descongelar dorar mantener el calor y minimizar la limpiez...

Page 26: ...ará NOTA Cuide el tostado hasta que se obtenga el tono deseado y apague la unidad manualmente abriendo la puerta del horno Esto apagará la unidad sin dañar el horno Para encender de nuevo presione el botón de TOSTADO SUGERENCIAS PARA TOSTAR Siga las instrucciones de alimentos de la tostadora Los panes congelados y de consistencia más gruesa requieren un ajuste de tono más oscuro ejemplo bagels y p...

Page 27: ...gado La luz indicadora se apagará 6 Desenchufe la unidad y deje que se enfríe completamente antes de limpiarla SUGERENCIAS PARA MANTENER EL CALOR Utilice durante breves períodos de tiempo después de que los alimentos estén cocinados Para calentar comidas frías o congeladas vea las instrucciones para descongelar INSTRUCCIONES PARA HORNEAR 1 Retire la bandeja y la rejilla 2 Enchúfelo en un tomacorri...

Page 28: ...l del HORNO y el CRONOMETRO a la posición de OFF APAGADO La luz indicadora se apagará 7 Desenchufe la unidad y deje que se enfríe completamente antes de limpiarla SUGERENCIAS PARA LA DESCONGELACION No utilice este método para la carne aves o pescado No cubra los alimentos Cubra la masa congelada con aceite utilizando una brocha para impedir que se seque Saque la comida para precalentar el horno an...

Page 29: ...etamente o lave en un lavaplatos automático 3 Saque cuidadosamente el interior del horno agarrándolo por el asa de alambre y jalándolo hacia fuera vea la Figura 3 4 Límpielo con un detergente no abrasivo enjuague y seque completamente El interior también puede lavarse en un lavaplatos automático 5 Meta de nuevo el interior dentro del horno y cierre la puerta LIMPIEZA DE LA PUERTA Y DEL EXTERIOR DE...

Page 30: ... específicos Puede que disponga de otros derechos que varían de estado a estado CUALQUIER OTRO DERECHO DEL QUE PUEDA DISPONER INCLUYENDO CUALQUIER GARANTIA IMPLICITA DE COMERCIALIZACION O DE IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR ESTA LIMITADA A LA DURACION DE ESTA GARANTIA El producto defectuoso se puede llevar o enviar flete prepagado a un centro de servicio técnico autorizado que aparezca en la guía ...

Page 31: ... YUDARLE A DOMINAR sus tareas de mezclar hornear asar tostar preparar calentar y servir CON FACILIDAD Y ESTILO La marca TOASTMASTER representa una CELEBRACION de la INNOVACION diseñada para servirle y mantenerle COCINANDO CON ESTILO ESPECIFICACIONES TECNICAS Potencia Nominal Watts 1400 W Tension de Alimentacion o Tension Nominal Volts 127 V Frencuencia de Operacion o Frecuencia Nominal Hertz 1568 ...

Page 32: ...0 p m CST Aux É U et au Canada veuillez appeler Service consommateur 1 800 947 3744 Piéces détachées consommateur 1 800 947 3745 Heures ouvrables 8 h 5 h 30 Heure Centrale En México 52 5 397 2848 Horario 8 00 a m hasta 5 30 p m hora del Centro Toastmaster de México SA de CV Cerrada de Recursos Hidráulicos Numero 6 La Loma Industrial Tlalnepantla de Baz C P 54060 Estado de México PART NO 33620P02 ...

Reviews: