INSTALLATION MANUAL
SUBSTATION INTERFACE UNIT
N-8000RS
Thank you for purchasing TOA’s Substation Interface unit.
Please carefully follow the instructions in this manual to ensure long, trouble-free use of your equipment.
Page 1: ...ION MANUAL SUBSTATION INTERFACE UNIT N 8000RS Thank you for purchasing TOA s Substation Interface unit Please carefully follow the instructions in this manual to ensure long trouble free use of your e...
Page 2: ...ting space 8 5 1 2 Caution when installing the unit 8 5 1 3 Mounting on the rack 9 5 2 Desk Top Installation 9 5 3 Wall Mounting 10 6 WIRING 11 6 1 Connection Diagram 11 6 2 Type of Cable 13 6 3 Relat...
Page 3: ...te the unit in this condition as this may cause fire or electric shock If you detect smoke or a strange smell coming from the unit If water or any metallic object gets into the unit If the power suppl...
Page 4: ...able de soutenir le poids de l appareil et de la patte de montage L appareil pourrait tomber et provoquer des blessures corporelles et ou des dommages mat riels Pendant l utilisation de l appareil En...
Page 5: ...in which case the user may be required to take adequate measures DESCRIPTION G N RALE L unit N 8000RS de TOA est l interface de sous station utilis e pour le syst me de paquet intercom des s ries N 8...
Page 6: ...mponent expressed in 12 digit hexadecimal notation Rear 6 7 8 10 9 6 AC inlet Connect the supplied power cord Note If there is a danger of lightning strikes insert an appropriate surge arrester into t...
Page 7: ...supplied with the rack Note When installing the Blower unit and N 8000RS lay the equipment rack down face up to do installation work safely Since the Blower unit is installed from the inside of the r...
Page 8: ...nel of 1 unit size PF 013B or more above and below every 2 units N empilez pas plus de 3 unit s d interface avec les sous stations Si vous montez au moins 2 unit s en b ti n oubliez pas d installer au...
Page 9: ...the N 8000RS using the supplied machine screws Installation sur un bureau Pour installer l unit sur un bureau installez les pieds en plastique fournis sur le fond de l appareil l aide des vis fournies...
Page 10: ...it de l quipement et la fiche dispositif de d connexion doit tre facilement accessible Wood screw 3 5 x 20 supplied with the YC 850 Vis bois 3 5 x 20 fournie avec l unit YC 850 Wall surface Power supp...
Page 11: ...al description of connection For cables refer to p 13 1 Power supply connection Connect the supplied power supply cord to AC Mains or a UPS Uninterruptible power supply About power supply cord handlin...
Page 12: ...ortez vous la page 13 1 Branchement l alimentation Branchez le cordon d alimentation fourni sur la prise secteur CA ou un syst me d alimentation sans interruption proposdumaniementducordond alimentati...
Page 13: ...ibility of future expansion of the system Outdoor wires should be used where wiring passes through inaccessible areas such as attics or under floors where the maintenance is not performed Indoor wires...
Page 14: ...Clipping tool Hook the end of the cable onto the terminal and with the cable end in hand press the YC 105 down onto the terminal from above Pressing down the YC 105 tool cuts off the excess cable end...
Page 15: ...aram trage du PC destin au service de maintenance 1 Prise amovible 3 broches 16 Pied en plastique 4 Vis de m canique M3 x 8 4 Pattes de montage 2 Vis taraud 3 x 8 8 Vis de montage en b ti 5 x 12 avec...
Page 16: ...checking the preparation date month and year shown at the lower right corner of the last page Example Prepared in September 2009 200909 Version update information Les fiches techniques des produits T...
