T'nB ADWF600AC, Instructions Manual

Page: 6 / 16

SK -
D
Ô
•
Použív
•
Nikdy
•
Nikdy
nebez
•
Použív
poškod
•
Použív
•
Držte z
•
Nerozo
•
Nepou
•
Pokiaľ
tým po
• V príp
uschov
SR -
(
RS
•
Napaja
•
Nikada
•
Ne ost
•
Koristi
predviđ
•
Koristi
•
Čuvajt
•
Nemoj
•
Nemoj
•
Da bis
ne kor
• Ako je
RO -
M
Ă
•
Alimen
•
Nu util
•
Nu pun
•
Utiliza
prevăz
•
Utilizaţ
•
Păstra
•
Nu dem
•
Nu util
•
Pentru
orice a
• În caz
pierea
RU - Ва
• Питан
• Запре
источн
• Не пом
• Польз
другог
• Испол
• Храни
• Запре
• Запре
• Во изб
его чи
• При ис
сител
NL - B
ELANGRIjKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
• De voeding van het apparaat moet overeenstemmen met de oorspronkelijke aangegeven eigenschappen.
• Het apparaat nooit gebruiken buiten als het regent of op vochtige plaatsen of in de nabijheid van een waterpunt.
• Geen ontvlambare voorwerpen, ontplofbare stoffen of gevaarlijke voorwerpen in de nabijheid van het apparaat zetten.
• Gebruik allen de meegeleverde toebehoren en connector. Het gebruik van andere toebehoren die niet ge-
schikt zijn hiervoor kan onherstelbare schade aan het apparaat berokkenen.
• Gebruik en bewaar het apparaat in een omgeving waar de temperatuur ligt tussen 0°C en 45°C.
• Het apparaat buiten bereik van kinderen bewaren.
• Het apparaat niet demonteren en niet zelf proberen te repareren.
• Het apparaat niet gebruiken als het aan een schok is blootgesteld of schade heeft ondergaan.
• Om ieder gevaar voor elektrocutie te voorkomen, moet u de steker van het apparaat uit de contactdoos
van het stoomnet halen voordat u het gaat schoonmaken of als u het niet gebruikt.
• In het geval van een draadloos product dient u het product niet in de nabijheid te laten van kredietkaarten
of andere middelen voor gegevensopslag.
SV - V
IKTIGA SäKERHETSFöRESKRIFTER
• Elförsörjningen till apparaten måste stämma överens med apparatens ursprungliga egenskaper.
• Använd aldrig apparaten i regn, i fuktiga utrymmen eller i närheten av en vattenkälla.
• Placera aldrig apparaten i närheten av lättantändliga föremål, explosiva ämnen eller farliga föremål.
• Använd endast tillbehören och anslutningarna som följde med apparaten. Användning av andra tillbehör
som inte är avsedda för denna apparat kan skada den och göra den irreparabel.
• Använd och förvara apparaten i ett utrymme med en temperatur på mellan 0°C och 45°C.
• Förvara apparaten utom räckhåll för barn.
• Demontera inte apparaten och försök inte att reparera den själv.
• Använd inte apparaten om den utsatts för stötar eller om den skadats.
• För att undvika elstötar ska apparaten kopplas ifrån strömmen och från alla andra apparater innan den ren-
görs eller om den inte används.
• Ifall det handlar om en trådlös produkt, lämna den aldrig nära kreditkort eller andra datalagringsmedier.
PL -
W
AŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
•
Zasilanie urządzenia powinno odpowiadać wymaganym parametrom urządzenia.
•
Nigdy nie należy używać urządzenia na deszczu, w miejscach wilgotnych czy w pobliżu ujęcia wody.
•
Nie umieszczać w pobliżu urządzenia przedmiotów łatwopalnych, substancji wybuchowych lub niebezpiecznych.
•
Używać jedynie akcesoriów i złączek będących w zestawie. Użycie innego rodzaju akcesoriów, nie przys-
tosowanych do tego typu zastosowania, może trwale uszkodzić urządzenie.
•
Używać oraz przechowywać urządzenie jedynie w otoczeniu, którego temperatura wynosi między 0°C i 45°C.
•
Przechowywać urządzenie poza zasięgiem dzieci.
•
Nie należy samodzielnie rozkładać urządzenia ani go naprawiać.
•
Nie używać urządzenia, jeśli upadło lub zostało uszkodzone.
•
Aby uniknąć porażenia prądem, przed czyszczeniem lub nie używaniem urządzenia należy odłączyć je od
zasilania oraz innych urządzeń.
• W przypadku bezprzewodowego produktu, prosimy nie zostawiać urządzenia w pobliżu kart kredytowych
lub innych nośników danych.
HU -
F
ONTOS BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK
•
A készülék kizárólag a megfelelő tápforrásról üzemeltethető!
•
Ne használja a készüléket nedves vagy olyan helyen, ahol eső érheti, illetve vízforrás közelében!
•
Ne helyezzen a készülék közelébe gyúlékony tárgyakat, robbanékony anyagokat illetve veszélyes tárgyakat!
•
Kizárólag a hozzá tartozó kiegészítőket és csatlakozókat használja! Bármilyen más fajta, nem erre a célra
tervezett kiegészítő használata tönkreteheti a készüléket!
•
A készüléket kizárólag 0°C és 45°C közötti hőmérsékletű környezetben használja és tárolja!
•
A készüléket tartsa gyermekektől elzárva!
•
Ne szerelje szét a készüléket, és ne próbálja saját kezűleg javítani!
•
Na használja a készüléket, ha azt ütés vagy bármely más sérülés érte!
•
Az áramütés elkerülése érdekében tisztítás előtt, vagy ha nem használja a készüléket, húzza ki a hálózatból
és kapcsolja le minden más készülékről!
• Vezeték nélküli eszköz esetén kérjük, ne tartsa a terméket hitelkártya vagy egyéb adattároló eszköz közelében.
CS -
D
ŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
•
Napájení přístroje musí odpovídat původně zamýšlenému způsobu.
•
Zařízení nikdy nepoužívejte v dešti, ve vlhkém prostředí nebo v blízkosti zdroje vody.
•
Do blízkosti zařízení neumisťujte hořlavé či nebezpečné předměty, ani výbušné látky.
•
Používejte pouze dodané příslušenství a konektory. Použití jiného typu příslušenství k danému účelu
neurčeného může zařízení nevratně poškodit.
•
Zařízení používejte a uchovávejte pouze v prostředí, kde teplota dosahuje hodnot mezi 0 °C a 45 °C.
•
Zařízení uchovávejte mimo dosah dětí.
•
Zařízení nerozebírejte a nezkoušejte sami opravovat.
•
Zařízení nepoužívejte, pokud utrpělo náraz či poškození.
•
Než budete zařízení čistit nebo pokud je nebudete používat, odpojte zařízení od hlavního zdroje energie.
Předejdete tak riziku úrazu elektrickým proudem.
• V případě výrobku s bezdrátovou technologií nenechávejte prosím výrobek v blízkosti kreditních karet nebo
jiný paměťových médií s daty.
- 6 -
i §N U“Ør
LU∞t.
ADWF_toflashat100% 26/05/14 16:06 Page6