background image

BEDIENUNG

 

VH83 

ANZEIGE- UND KRONENBEDIENUNG

 

                             

1. 

Stundenzeiger 

2. 

Minutenzeiger 

3. 

Sekundenzeiger 

4. 

Datum-Kalenderzeiger 

5. 

Tag-Kalenderzeiger 

6. 

24 Stundenzeiger   

7. 

Krone in der normalen Position 

8. 

Erster Klick : Datum Einstellung (Schnellwechselfunktion) 

9. 

Zweiter Klick : Zeiteinstellung 

ZEITEINSTELLUNG

 

 

 

 

 

1. 

Ziehen Sie Krone bis zum 

zweiten Klick heraus, wenn 

die zweite Hand an der 

12-Uhr-Position liegt. 

 

Drehen Sie die Krone um 

den Wochentag 

einzustellen. 

 

Drehen Sie die Krone, um 

den Stundenzeiger und den 

Minutenzeiger auf die 

korrekte Zeit umzustellen 

(prüfen Sie nach, dass 

AM/PM korrekt eingestellt 

worden ist) 

 

2. 

Schieben Sie die Krone bis 

zur normalen Position 

entsprechend einem 

Zeitsignal zurück 

 

3. 

Ziehen Sie die Krone bis 

zum ersten Klick heraus. 

Drehen Sie die Krone gegen 

den Uhrzeigersinn, um das 

Datum einzustellen.

 

4. 

Schieben Sie die Krone zum 

normalen Position zurück. 

 

 

Bitte stellen Sie das Datumnicht zwischen 10:00 Uhr and 2:00 Uhr ein, sonst ist es möglich, dassder Tagnicht korrekt umgestel lt wird. Falls Sie 

das Datum in dieser Zeitperiode einstellen müssen, dann bitte stellen Sie die Zeit erst auf eine Zeit ausserhalb dieses Zeitrahmens um und 

stellen Sie danach das Datum ein. Anschließ end stellen Sie bitte die Zeit korrekt um. 

 

 

German 

7  8  9 

Summary of Contents for SII VH83A

Page 1: ...ation 1 Specification 2 Appearance Casing Hand Fitting Hand Setting Stem Dial Casing Ring Assembly Plan Hands SII Products Cal VH83A Version 1 Version 1 Version 1 Version 1 Version 1 Version 1 Version...

Page 2: ...30mg mm Small hands Less than 0 10 N m 10mg mm Date Day 24H hands 3 OSCILLATOR Type of quartz oscillator Tuning fork Frequency of quartz oscillator 32 768 Hz 4 BATTERY Type Silver oxide battery Nomin...

Page 3: ...Products CAL VH83A Version 1 Minute hand Normal position Date hand Hour hand Day hand Second hand 24H hand no function free 1st click position date change counter clockwise 2nd click position time se...

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ...nd gate Set the winding stem with crown at the normal position All specifications are subject to change without notice Day Calendar Hand 10H SII Products Driving System Step motor Additional mechanism...

Page 16: ...2 SII Products MOVEMENT VARIATION Version 01 VH8A VH88 VH83 date 24hours day date 24hours day...

Page 17: ...ate 0157 018 corrector holder Small hour hand wheel 0012 354 0873 169 Intermediate wheel for date Day jumper corrector holder screw 0585 169 0802 469 Hammer A Date driving wheel 0585 170 0962 033 Hamm...

Page 18: ...018 Intermediate wheel for date Small hour hand corrector holder wheel 0873 169 0012 354 Day jumper Intermediate wheel for date corrector holder screw 0585 169 Hammer A 0802 469 Date driving wheel 05...

Page 19: ...h wheel and pinion 14 0281 015 Setting wheel 16 0261 052 Minute wheel and pinion 25 0012 354 Center wheel bridge screw 27 0221 089 1 Center wheel and pinion 23 4002 070 Coil block 5 4270 339 Battery c...

Page 20: ...CATALOGUE Version 01 VH8A Parts name Parts code VH83A VH88A Battery connection 4268 076 O 4268 078 O Intermediate wheel for date corrector C 0962 033 O 0804 170 O Intermediate wheel for date corrector...

Page 21: ...he second click position and rotate to set the position of Day transmission wheel and Support for dial side parts Set the dial Install the date calendar hand at the 12 o clock position Install the Day...

Page 22: ...the battery in the direction of the arrow with tweezers and then lift the battery 6 Insulator How to set To insulate between the battery connection and the battery connection the insulator should be p...

Page 23: ...or finger of a Date Day driving wheels to the setting position mark on the Main plate Cal VH83A setting position Cal VH88A setting position Indicator finger Setting position SII Products 9 TECHNICAL G...

Page 24: ...e parts to the position of the built in height A of the base plate Fig 2 Set the Date Day jumper to the teeth of the Date star Day wheel Second assemble the two hooks on the position of the built in h...

Page 25: ...week Turn the crown to set the hour and minute hands to the time Check that AM PM is set correctly Do not set the date between 10 00 PM and 2 00 AM Otherwise the day could not change properly If it i...

Page 26: ...eek Turn the crown to set the hour hand and minute hand to the correct time check that AM PM is set correctly 2 Push the crown back to the normal position in accordance with a time signal 3 Pull out t...

Page 27: ...it umzustellen pr fen Sie nach dass AM PM korrekt eingestellt worden ist 2 Schieben Sie die Krone bis zur normalen Position entsprechend einem Zeitsignal zur ck 3 Ziehen Sie die Krone bis zum ersten K...

Page 28: ...cond Quartz Series Function 3 Hands 3 Hands 3 Hands 3 Hands Appearance Size 10 1 2 10 1 2 10 1 2 10 1 2 Category A B B B Spec Sheet Dial Drawing No VH31 Dial 1 VH31 Dial 1 VH31 Dial 1 VH31 Dial 1 Post...

Page 29: ...artz Series Function Multi eye Multi eye Multi eye Multi eye Appearance Size 10 1 2 10 1 2 10 1 2 10 1 2 Category A B A B Spec Sheet Dial Drawing No VH61 Dial 1 VH61 Dial 1 VH63 Dial 1 VH63 Dial 1 Pos...

Page 30: ...artz Series Function Multi eye Multi eye Multi eye Multi eye Appearance Size 10 1 2 10 1 2 10 1 2 10 1 2 Category B B A B Spec Sheet Dial Drawing No VH63 Dial 1 VH63 Dial 1 VH64 Dial 1 VH64 Dial 1 Pos...

Page 31: ...artz Series Function Multi eye Multi eye Multi eye Multi eye Appearance Size 10 1 2 10 1 2 10 1 2 10 1 2 Category A B A B Spec Sheet Dial Drawing No VH65 Dial 1 VH65 Dial 1 VH67 Dial 1 VH67 Dial 1 Pos...

Page 32: ...Quartz Series Function Multi eye Multi eye Multi eye Multi eye Appearance Size 10 1 2 10 1 2 10 1 2 10 1 2 Category B B A B Spec Sheet Dial Drawing No VH67 Dial 1 VH67 Dial 1 VH68 Dial 1 VH68 Dial 1...

Page 33: ...Quartz Series Function Multi eye Multi eye Retrograde Retrograde Appearance Size 10 1 2 10 1 2 10 1 2 10 1 2 Category B B A B Spec Sheet Dial Drawing No VH68 Dial 1 VH68 Dial 1 VH83 Dial 1 VH83 Dial 1...

Page 34: ...uartz Series Function Retrograde Retrograde Retrograde Retrograde Appearance Size 10 1 2 10 1 2 10 1 2 10 1 2 Category B B A B Spec Sheet Dial Drawing No VH83 Dial 1 VH83 Dial 1 VH88 Dial 1 VH88 Dial...

Page 35: ...VH Sweep Second Quartz Series Function Retrograde Retrograde Appearance Size 10 1 2 10 1 2 Category B B Spec Sheet Dial Drawing No VH88 Dial 1 VH88 Dial 1 Postion Stem 3H 3H Hands Fitting Type Hands T...

Reviews: