background image

23

Espécies adequadas para o Next Wave 60

Esta lista não é exaustiva. Para mais informações sobre espécies adequadas e ma-

nutenção dos corais, informe-se no local onde adquire a fauna marinha para o seu 

aquário.

Especies adecuadas para el Next Wave 60

Esta lista no abarca todas las especies. Si necesita más consejo acerca de las especies 

adecuadas y el cuidado de los corales, rogamos consultar a su vendedor local de espe-

cies marinas.

Geeignete Spezies für Next Wave 60

Diese Liste ist recht übersichtlich. Nähere Hinweise zu geeigneten Spezies und zur 

Korallenpflege erhalten Sie von Ihrem örtlichen Fachhändler für Meereslebewesen.

Geschikte soorten voor de Next Wave 60

Deze lijst is niet uitputtend. Neem voor meer advies over geschikte soorten en zorg voor 

koraal contact op met uw lokale verkoper van zoutwatervissen.

Specie adatte per il Next Wave 60

La lista riportata non è completa. Per ulteriori consigli sulle specie idonee e sulla cura 

dei coralli, rivolgersi al rivenditore di fiducia.

Espèces appropriées pour le Next Wave 60

Cette liste n’est pas exhaustive. Pour obtenir de plus amples conseils sur les espèces 

appropriées et les soins à apporter au corail, veuillez consulter votre revendeur local 

d’espèces marines.

PT

ES

DE

FR

NL

IT

Suitable Species for the Next Wave 60

This list is not comprehensive. For more advice on suitable species and coral care, please 

consult your local marine livestock retailer.

Summary of Contents for Next Wave Tank 60

Page 1: ...1 Next Wave Tank 60 Instructions 2 8 Installations 2 13 Instructies 2 18 ...

Page 2: ...2 60kg ...

Page 3: ...sen LESEN SIE BITTE DIE JEDER EINZELNEN KOMPONENTE DIESES AQUARIUM SETS BEILIEGENDE ANLEITUNG ZU SICHERHEIT INSTALLATION BETRIEB UND WARTUNGSMASSNAHME BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE Alstublieft zorgvuldig doorlezen LEES ALSTUBLIEFT DE INSTRUCTIES TOEGEVOEGD BIJ IEDER INDIVIDUEEL ONDERDEEL VAN DIT AQUARIUM SET VOOR VOLLEDIGE VEILIGHEIDS INSTALLATIE WERKINGS EN ONDERHOUDSPROCEDURES INFORMAZIONI I...

Page 4: ...d fittings 9 10 8 1 1 4 4 7 3 3 2 5 5 6 6 C B A PARTS REQUIRED FOR INSTALLATION NOT SUPPLIED 7 Heater 8 Air Pump 9 Flexible air tubing 10 Non return valve Residual Current Device RCD with a rated residual operating current not exceeding 30mA Additional connection fittings depending on individual installation requirements 2a 2b A Water inlets B Water inlets C Water outlets BACK VIEW GB 2 ...

Page 5: ...a los requisitos de cada instalación COMPONENTI PER L INSTALLAZIONE NON IN DOTAZIONE 7 Riscaldatore 8 Pompa 9 Tubo aria flessibile 10 Valvola di non ritorno Interruttore differenziale RCD con corrente residua di funzionamento nominale non superiore a 30 mA Raccordi supplementari in funzione dei requisiti di installazione dei singoli casi PEÇAS NECESSÁRIAS PARA A INSTALAÇÃO NÃO FORNECIDAS 7 Aqueced...

Page 6: ...6 1 3 6 7 4 5 2 ...

Page 7: ...7 10 13 14 11 12 8 9 ...

Page 8: ...r Ensure the Reef Ion 30 and the heater are securely installed before operating CAUTION Always leave a drip loop in the water circulation pump heater and LED light cables to prevent water running down the cables and reaching the power source CAUTION Always isolate the LED light power supply unit PSU the water circulation pump and the heater from the mains electricity before installing or carrying ...

Page 9: ...cup flat plate or something similar on top of the substrate to prevent any substrate from being displaced and carefully pour the prepared saltwater Please Note The prepared salt water must be at the correct temperature for the Next Wave 60 before adding to the tank Please Note Due to various factors such as evaporation the water level in the Next Wave 60 will change Ensure that the water level in ...

Page 10: ...mmer body 2 is closely monitored to ensure the collection cup 2a is not flooded CAUTION Failure to do so could result in water overflowing onto the floor NOTE It is perfectly normally for the protein skimmer to take a few days to become established and stable NOTE Under normal operating circumstances due to the size of the Next Wave 60 there will generally be very little organic matter or detritus...

Page 11: ...up or salt and or calcium deposits from the collection cup 7 Ensure the water outlets on the protein skimmer are clean and free of blockages CAUTION Failure to do so could result in water overflowing onto the floor USEFUL TIP Any blockages or detritus in the main skimmer body should be removed by simply rinsing the skimmer with warm water under a running tap 8 When carrying out a water change rins...

Page 12: ...ease Note ALL corals will eventually outgrow a tank of this size and must be maintained and pruned as necessary Please refer to our Suitable Species for the Next Wave 60 on pages 43 46 or speak to your aquatics retailer for further advice 8 Consider the dietary requirements of each species added For example it may be inadvisable to keep a large number of filter feeding invertebrates in a small tan...

Page 13: ... sind ACHTUNG Stets eine Tropfschlaufe in die Kabel von Umwälzpumpe Heizer und LED Leuchte legen um zu verhindern dass evtl am Kabel entlang laufendes Wasser in die Steckdose gelangt ACHTUNG Trennen Sie das LED Leuchtennetzteil PSU die Wasserumwälzpumpe und die Heizung immer vom Stromnetz bevor Sie den Tank installieren oder Wartungsarbeiten daran vornehmen ACHTUNG TAUCHEN SIE DAS LED BELEUCHTUNGS...

Page 14: ...u erreichen SG und dem erforderlichen Wasserstand HINWEIS Beim Nachfüllen mit neuem Salzwasser muss dieses korrekt und entsprechend der jeweiligen Produktanweisung zubereitet worden sein und neu in den Next Wave 60 einzufüllendes Wasser muss stets die richtige Temperatur haben ACHTUNG ERST wenn durch Tests der Wasserparameter erwiesen ist dass gefahrloses und sicheres Einbringen von Besatz in den ...

Page 15: ...mit der Schaumbecher 2a nicht überläuft ACHTUNG Wird dies nicht beachtet kann es zu einer Überschwemmung des Bodens kommen HINWEIS Es ist völlig normal dass der Eiweißabschäumer einige Tage braucht um sich zu etablieren und stabil zu werden HINWEIS Unter normalen Betriebsbedingungen fallen aufgrund der Größe des Next Wave 60 sehr wenige durch Abschäumer und Filtersystem zu entfernende organische S...

Page 16: ...lziumablagerungen 7 Stellen Sie sicher dass die Wasserauslässe am Eiweißabschäumer sauber und frei von Verstopfungen sind ACHTUNG Wird dies nicht beachtet kann es zur Überschwemmung des Bodens kommen NÜTZLICHER TIPP Verstopfungen oder Abbauprodukte im Abschäumergehäuse sind zu entfernen indem der Abschäumer einfach unter fließendem warmen Wasser ausgespült wird 8 Beim Wasserwechsel spülen Sie die ...

Page 17: ...phyllia paraancora können extrem aggressiv sein und müssen so platziert werden dass ihre Tentakel keine anderen Korallen beschädigen können gleichzeitig müssen sie ausreichend mit Licht versorgt werden Beim Kauf und der Platzierung der Korallen ist ferner auf die Wachstumsrate zu achten 7 HINWEIS ALLE Korallen entwachsen irgendwann einem Becken dieser Größe und müssen daher nach B darf gepflegt un...

Page 18: ...org ervoor dat Reef Ion 30 is gebruik stevig zijn geïnstalleerd LET OP Zorg er altijd voor dat er een druiplus in de kabels van de watercirculatiepomp verwarming en LED verlichting zit om te voorkomen dat er water langs de kabels naar de krachtbron loopt LET OP Verwijder de aansluitingen van de voeding van de LED verlichting PSU de watercirculatiepomp en de verwarming van het elektriciteitsnet voo...

Page 19: ... een klein kopje plat bord of iets vergelijkbaars bovenop de onder grond om te voorkomen dat de ondergrond verschuift en giet voorzichtig het bereide zoutwater LET OP Het aangemaakte zoutwater moet de juiste temperatuur hebben voor de Next Wave 60 voordat het mag worden toegevoegd aan de tank LET OP Als gevolg van diverse factoren zoals verdamping zal het wa terniveau in de microhabitat veranderen...

Page 20: ...n is gehouden om er zeker van te zijn dat de verzamelbak 2a niet over stroomt LET OP Als u dit niet doet kan dit water op de vloer tot gevolg hebben LET OP Het is normaal dat de afschuimer een paar dagen nodig heeft om te kalmeren en stabiel te worden LET OP Onder normale omstandigheden afhankelijk van de grootte van de Next Wave 60 zal er over het algemeen zeer weinig organische stof of detritus ...

Page 21: ... of kalk uit de opvangbak 7 Zorg ervoor dat de waterafvoeren op de afschuimer schoon en vrij van blokkades zijn LET OP Als u dit niet doet kan het water overstromen TIP Alle blokkades of detritus in het hoofdafschuimonderdeel moeten worden verwijderd door het afspoelen van de afschuimer met warm stromend leidingwater 8 Bij het verversen van het water dient u de filtersponsjes uit te spoelen met wa...

Page 22: ...l of hamerkoraal Euphyllia spp kan extreem agressief zijn en dient niet daar te worden geplaatst waar de veegtentakels ander koraal kunnen beschadigen maar dient zich op een plek met voldoende lichtintensiteit te bevinden Men dient ook rekening te houden met de groeisnelheid bij het kopen en plaatsen van koraal 7 Attentie ALLE koraal wordt uiteindelijk te groot voor een tank van deze omvang en die...

Page 23: ...dler für Meereslebewesen Geschikte soorten voor de Next Wave 60 Deze lijst is niet uitputtend Neem voor meer advies over geschikte soorten en zorg voor koraal contact op met uw lokale verkoper van zoutwatervissen Specie adatte per il Next Wave 60 La lista riportata non è completa Per ulteriori consigli sulle specie idonee e sulla cura dei coralli rivolgersi al rivenditore di fiducia Espèces approp...

Page 24: ...anum Cleaner shrimp Lysmata amboinensis Crystal shrimp Periclimenes sp Peppermint shrimp Lysmata wurdemanni Boxer crab Lybia tesselata Feather duster Sabellastarte spp Christmas tree worm Bispira spp Feather worm colony Bispira brunnea Turbo snail Astrea tectum Bumblebee snail Engina mendicaria Orange marble snail Nassarius spp Rock red leg hermit crab Paguristes cadenati Blue leg hermit crab Clib...

Page 25: ...den KORAAL ATTENTIE Zacht koraal groeit sneller dan andere soorten koraal en dient te worden afgeknipt ATTENTIE ALLE koraal wordt uiteindelijk te groot voor een tank van deze omvang en dient zover nodig te worden onderhouden en gesnoeid CORALLI NOTA I coralli morbidi si sviluppano più in fretta di altri tipi di coralli e quindi occorre accorciarli NOTA tutti i coralli con il tempo crescono a dismi...

Page 26: ...ssurer la couleur et une croissance optimale MUSHROOMS Ricordea Ricordea yuma Ricordea florida Red mushroom Discosoma cardinalis Watermelon stripe mushroom Discosoma spp Blue mushroom Actinodiscus spp Furry mushroom Rhodactis spp SOFT CORAL Cabbage coral Sinularia dura Toadstool coral Sarcophyton spp White polyp finger coral Lobophytum spp LPS HARD CORAL Hammerhead frogspawn torch Euphyllia spp Pl...

Page 27: ...aker Pump Aquarium Water Chemistry Tropic Marin Pro Reef Sea Salt Tropical Marine Centre Reef Salt Tropic Marin Nitribiotic Tropic Marin All For Reef Tropic Marin Compact Lab Test Kit Saltwater Tropical Marine Centre Acclimation Kit Tropical Marine Centre Refractometer Salinity Specific Gravity Tropical Marine Centre Auto Top up x 1 Float Switch UK Salifert Coral Food Salifert All In One Salifert ...

Page 28: ...wood Hertfordshire WD3 5SX England Call 44 0 1923 284151 Iberia Rua Cidade de Paris 6 Parque Industrial do Arneiro 2660 456 São Julião do Tojal Portugal Call 351 0 219 739 140 tropicalmarinecentre com info tropicalmarinecentre co uk ...

Reviews: