7
CT520-QK684 REV1.0
Exceeding capacity may result in collapse and possible injury.
El exceso de capacidad puede provocar derrumbamientos y lesiones.
Les excès de capacité peuvent provoquer des effondrements et des blessures.
CARE /
MAINTENANCE
SOIN /
ENTRETIEN
CUIDADO /
MANTENIMIENTO
We hope you enjoy your purchase
for many years. Thank you for your
purchase!
Nous espérons que vous apprécierez
votre achat pendant de nombreuses
années. Nous vous remercions pour
votre achat!
Esperamos que disfrute de su
compra durante muchos años.
¡Gracias por su compra!
Do not put hot items directly on
furniture surface.
Do not clean furniture with harsh
cleansers or polish. Dust and pick-
up spills using a clean, non-colored,
lint- free cloth.
Do not place furniture near heating
or cooling vents.
Do not write on furniture without
a padded barrier to protect the
surface.
Do not put it in the rain or strong
sunshine; protect it from severe
weather conditions.
Not for commercial use. For
residential use only.
No coloque artículos calientes
directamente sobre la superficie de
los muebles.
No limpie los muebles con
limpiadores o abrillantadores fuertes.
Elimine los polvos y las suciedades
con un paño limpio,incoloro y sin
pelusas.
No coloque muebles cerca
de ventilas de calefacción o
refrigeración.
No escriba en muebles sin una
barrera acolchada para proteger la
superficie.
No lo pongas bajo la lluvia o
fuerte luz del sol; Protéjalo de las
condiciones climáticas severas.
No es para uso comercial. Solo para
uso residencial.
Ne posez pas d'objets chauds
directement sur la surface des
meubles.
Ne nettoyez pas les meubles avec
des nettoyants ou des produits de
polissage agressifs. Époussetez et
ramassez les éclaboussures à l'aide
d'un chiffon propre, non coloré et non
pelucheux.
Ne mettez pas les meubles à proximité
des bouches de chauffage ou de
refroidissement.
N'écrivez pas sur des meubles dont
la surface n'est pas protégée par une
barrière rembourrée.
Ne le mettez pas sous la pluie ou
sous un fort soleil ; protégez-le des
conditions climatiques difficiles.
Pas pour un usage commercial. Pour
usage résidentiel uniquement.
Summary of Contents for CT520-QK684
Page 1: ...CT520 QK684...
