Tizi Tankstation Quick Start Manual Download Page 48 | Manualshive

Page: 48 / 48

Tizi Tankstation Quick Start Manual Download Page 48

© equinux AG.

All rights reserved.

equinux

AG

 

Zeitpunkt

Haus

 

Dr.-Johann-Heitzer-Str.

4

 

85757

Karlsfeld/Munich

 

Germany

tizi and equinux are trademarks of equinux AG, registered in
Germany  and  other  countries.  iPad,  iPhone,  iPod  touch,  and
iTunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and
other  countries.  Other  product  and  company  names  men-
tioned  herein  may  be  trademarks  and/or  registered  trade-
marks of their respective companies. We reserve the right to
alter product speci

ﬁ

cations without prior notice.

IT638-BV00366-20171221a

www.tizi.tv

«
...
46
47
48

Summary of Contents for Tankstation

Page 1: ...DE EN IT FR ES...

Page 2: ...2...

Page 3: ...iesem Produkt erh ltst du Zugang zum tizi Club mit vielen Vorteilen Mit jedem tizi Produkt Punkte sammeln Fr hen Zugang zu neuen Produkten Exklusive Deals nur f r Mitglieder Melde dich jetzt kostenlos...

Page 4: ...du das Stromkabel ein tizi Auto Max Power USB C Port Am USB C Port laden deine Ger te automa tisch mit der jeweils h chsten Leistung bis zu 60W tizi Auto Max Power USB A Ports An den USB A Ports laden...

Page 5: ...Ladegeschwindigkeit Tipp iPad mit 30 Pin iPad 2rd Gen iPad 3rd Gen Wenn ein iPad mit 30 Pin Kabel L dt nicht zeigt dann das Ladekabel kurz ab und anstecken Danach l dt es Tipp Gute USB C Kabel nutzen...

Page 6: ...aten Eingang 100 240V 50 60Hz 1 5A Ausgang Power Delivery PD AUTO MAX POWER 20V 3A 15V 3A 12V 3A 9V 3A 5V 3A Ausgang USB Standard AUTO MAX POWER 5V 2 4A 5V 2 1A 5V 1 5A 5V 1 0A 5V 0 5A Ausgang 75W max...

Page 7: ...DE berlastschutz bertemperaturabschaltung Standby Power 0 1W Betriebstemperatur 10 C bis 35 C Weitere Fragen www tizi tv help DE 7 DE...

Page 8: ...DE Entdecke weitere tizi Produkte www tizi tv more DE 8 DE Tankstelle...

Page 9: ...s korrekt und fest mit der tizi Tankstation verbunden sein bevor die tizi Tankstation an das Stromnetz angeschlossen wird Der Netzstecker muss einen festen Sitz in der Steckdose haben Das Netzkabel de...

Page 10: ...Ger t ist wartungs oder reparaturbed rftig Europ ische Union Informationen zur Entsorgung Das Symbol weist darauf hin dass dieses Produkt den geltenden gesetzlichen Vorschriften entsprechend und vom...

Page 11: ...n konform Der Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen 1 dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen und 2 dieses Ger t muss empfangene St rsignale tolerieren k nnen Hierzu geh ren...

Page 12: ...you receive an exclusive membership to the tizi Club with many bene ts Collect Points with every tizi product Early access to new products Exclusive deals for members only Register for free now www t...

Page 13: ...ces automatically with the highest possible charging power up to 60W tizi Auto Max Power USB A Ports The USB A Ports will charge all your devices automatically with the highest possible charging curre...

Page 14: ...Not charging please disconnect it from tizi Tankstelle and then reconnect it It will then start to charge Tip Use good USB C cables Always be sure to use USB C cable from tizi or other brand manufact...

Page 15: ...ci cations Input 100 240V 50 60Hz 1 5A Output Power Delivery PD AUTO MAX POWER 20V 3A 15V 3A 12V 3A 9V 3A 5V 3A Output USB Standard AUTO MAX POWER 5V 2 4A 5V 2 1A 5V 1 5A 5V 1 0A 5V 0 5A Output 75W ma...

Page 16: ...EN Overload protection Overheating protection Standby Power 0 1W Operating temperature 10 C to 35 C 14 F to 95 F EN 16 EN...

Page 17: ...EN Discover other tizi Products www tizi tv more EN 17 EN Tankstelle...

Page 18: ...with the tizi Tankstation before connect ing the tizi Tankstation to a power outlet The power plug must have a rm seat within the outlet The power cable of the tizi Tankstation may never be connected...

Page 19: ...bol means that according to local laws and regulations your product shall be disposed of separately from household waste When this product reaches its end of life take it to a collection point designa...

Page 20: ...t 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interferen...

Page 21: ...questo prodotto accedi al club tizi con molti vantaggi Collezionare punti a ogni prodotto tizi Anteprima assoluta dei nuovi prodotti O erte esclusive riservate solo ai membri Registrati gratuitamente...

Page 22: ...azione Porta tizi Auto Max Power USB C La porta USB C ricarichi i dispositivi automa ticamente mediante potenza di corrente massima no a 60W Porte tizi Auto Max Power USB A Con le porte tizi Auto Max...

Page 23: ...ad m xima de carga Consiglio iPad con 30 Pin iPad 2rd Gen iPad 3rd Gen Se un iPad con cavo da 30 pin non mostra segnali di caricamento staccalo brevemente dall alimenta tore e reinseriscilo Successiva...

Page 24: ...sto si traduce in un comportamento ricarica molto lenta Altre domande www tizi tv help Dati tecnici Input 100 240V 50 60Hz 1 5A Output Power Delivery PD AUTO MAX POWER 20V 3A 15V 3A 12V 3A 9V 3A 5V 3A...

Page 25: ...IT 5V 2 4A 5V 2 1A 5V 1 5A 5V 1 0A 5V 0 5A Output 75W max total Protezione da sovraccarico Spegnimento per surriscaldamento Potenza in standby 0 1W Temperatura di funzionamento 10 C a 35 C IT 25 IT...

Page 26: ...IT Scopri altri prodotti tizi www tizi tv more IT 26 IT Tankstelle...

Page 27: ...tizi Tankstation prima di collegare la tizi Tankstation alla rete elettrica La spina deve essere ben ssata alla presa Non collegare mai il cavo di alimentazione della tizi Tankstation con una presa el...

Page 28: ...i sullo smaltimen to Il simbolo qui sopra signi ca che in base alle leggi e alle normative locali il prodotto e o la sua batteria devono essere riciclati separatamente dai ri uti domestici Quando il p...

Page 29: ...me FCC Il funzionamento soggetto alle seguenti due con dizioni 1 Questo dispositivo non pu causare interferenze dannose e 2 questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta incluse le...

Page 30: ...cc dez au club tizi et ses nombreux avantages Collecter des points chaque produit tizi Acc s aux nouveaux produits en avant pre mi re O res exclusives r serv es aux membres Inscrivez vous gratuitement...

Page 31: ...ectrique ici Port tizi Auto Max Power USB C Avec le port USB C vos appareils chargent automatiquement gr ce au courant de charge le plus lev jusqu 60W Ports tizi Auto Max Power USB A Avec les ports US...

Page 32: ...duira la vitesse de chargement maxi male Astuce iPad avec 30 Pin iPad 2rd Gen iPad 3rd Gen Si un iPad avec un cable 30 indique Ne charge pas il se d connecte juste avant la station et se reconnecte E...

Page 33: ...n r sulte un comportement de charge tr s lent D Autres Questions www tizi tv help Informations techniques Entr e 100 240V 50 60Hz 1 5A Sortie Power Delivery PD AUTO MAX POWER 20V 3A 15V 3A 12V 3A 9V 3...

Page 34: ...FR 5V 2 4A 5V 2 1A 5V 1 5A 5V 1 0A 5V 0 5A Sortie 75W max total Protection de surcharge Coupure en cas de surchau e Standby Power 0 1W Temp rature de fonctionnement 10 C 35 C FR 34 FR...

Page 35: ...FR D couvrez d autres produits tizi www tizi tv more FR 35 FR Tankstelle...

Page 36: ...de le brancher une prise Le c ble lectrique doit tre correctement et fermement reli au tizi Tankstation avant que ce dernier ne soit connect au r seau lectrique La che de secteur doit tre bien x e l i...

Page 37: ...aration Union europ enne Informations sur l limina tion Le symbole ci dessus signi e que conform ment aux lois et r glementations locales vous devez mettre au rebut votre produit et ou sa batterie s p...

Page 38: ...a FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 Ce dispositif ne peut causer des interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence re ue y compris les inte...

Page 39: ...s una membres a exclusiva para el Club tizi con muchos bene cios Suma puntos con cada producto tizi Acceso anticipado a nuevos productos Ofertas exclusivas para miembros Reg strate gratuitamente ahora...

Page 40: ...corriente Puerto tizi Auto Max Power USB C El puerto USB C cargar todos tus dispositiv os de forma autom tica con la m s alta potencia hasta 60 W Puertos tizi Auto Max Power USB A Los puertos USB A ca...

Page 41: ...ad m xima de carga Consejo iPad con 30 Pin iPad 2rd Gen iPad 3rd Gen Si el mensaje No se est cargando aparece en un iPad con cable de 30 clavijas descon ctalo de la Tankstelle y vuelve a tratar Despu...

Page 42: ...ci n Esto resulta en un comportamiento de carga muy lento Mas Preguntas www tizi tv help Especi caciones T cnicas Entrada 100 240V 50 60Hz 1 5A Salida Power Delivery PD AUTO MAX POWER 20V 3A 15V 3A 12...

Page 43: ...5V 1 0A 5V 0 5A Salida 75W max total Tecnolog a tizi Auto Max Power en cada puerto hasta 2 4A Protecci n contra sobrecarga Desconexi n en caso de temperatura excesiva Standby Power 0 1W Temperatura d...

Page 44: ...ES Descubre otros grandes productos tizi www tizi tv more ES 44 ES Tankstelle...

Page 45: ...me antes de que la tizi Tankstation sea conecta do a la red el ctrica tizi Tankstation debe encajar rmemente dentro de tu toma El cable de alimentaci n de la tizi Tankstation no debe ser nunca conecta...

Page 46: ...rriba indica que de acuerdo con las leyes y regulaciones locales su producto y o la bater a que contiene deben eliminarse por separado de los residuos domiciliarios Cuando este producto alcance el nal...

Page 47: ...rmativa FCC de Estados Unidos Su funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes 1 este disposi tivo no puede provocar interferencias da inas y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier int...

Page 48: ...n Germany and other countries iPad iPhone iPod touch and iTunes are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Other product and company names men tioned herein may be trademark...

Reviews:

No comments

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands