Titanium Office Professional A3, Operating Manual, Page: 55 / 60

55
OfficeProfessional A3
− Si nécessaire, vous pouvez couper du matériel excédentaire après le
refroidissement.
− Si la feuille de plastification ne colle pas bien sur le document, répétez le procédé.
5. Pour éteindre le plastificateur, mettez l’interrupteur marche / arrêt (ON/OFF) 3 en «OFF».
Wenn Sie das Laminiergerät benutzen, kann es zu einer leichten Ge-
ruchsentwicklung kommen. Sorgen Sie für eine ausreichende Lüftung des
Raumes, z. B. durch geöffnete Fenster.
Laminieren
1. Schalten Sie den Ein- / Ausschalter (ON/OFF) 1 auf «ON». Die Ready-Anzeige verfärbt
sich innerhalb der nächsten 1 1⁄2–2 Minuten von schwarz zu rot.
2. Wenn die Ein- / Ausschalter (ON/OFF) 1 rot gefärbt ist, legen Sie das Dokument
zwischen die beiden Seiten der Laminierfolie.
Achten Sie darauf, dass das Dokument bündig und so dicht wie möglich an der
versiegelten Kante der Laminierfolie anliegt.
3. Schieben Sie die Laminierfolie mittig und mit der versiegelten Kante voran in den
Laminierfolien-Einführungsschacht 2 an der Rückseite des Laminiergeräts.
Les rouleaux chauffants tirent la feuille de plastification automatiquement et la
transportent vers la sortie de feuille de plastification 4 sur le devant du plastificateur.
Ne sortez jamais de force la feuille de plastification.
4. Enlevez la feuille de plastification et laissez-la refroidir brièvement sur une surface plane.
− Lassen Sie nach dem Laminieren keine Laminierfolien im oder am
Laminiergerät liegen.
Kaltlaminieren
Nachdem der Laminator eingeschaltet wurde und das Touchpanel eingeschaltet
wurde, ist der Kaltmodus aktiviert automatisch eingestellt. Warten Sie, bis das
Licht an ist,
Heißlaminiervorgang
1. Stellen Sie das Bedienfeld je nach Beuteldicke auf die richtige Position ein, um die
Genauigkeit zu gewährleisten Laminieren.
2. Und lassen Sie 1 Minute aufwärmen. Die Anzeige leuchtet auf und blinkt nicht,
wenn die Walze in Betrieb ist eine angemessene Temperatur erreicht.
3. Legen Sie eine Zwischenschicht, die Sie laminieren möchten, in eine Folientasche
und legen Sie sie zusammen in die Eingang des Laminators horizontal, und dann
werden sie automatisch laminiert.