Titanium 2502XCD Operating Manual Download Page 4

Page: 4 / 44

2502XCD

Sommario

1.  Dotazione
2.  Parti dell’apparecchio
3.  In generale

Leggere e conservare le istruzioni per l’uso
Descrizione pittogrammi

4. Sicurezza

Utilizzo conforme alla destinazione d’uso
Note relative alla sicurezza

5.  Prima del primo utilizzo
6.  Installazione
7.  Funzionamento
8.  Utilizzo
9.  Dati tecnici
10.  Conservazione
11.  Smaltimento
12.  Dichiarazione di conformità

4
5

5
5
6

7
7

8
9

10
11
12
12
12
13

1. Dotazione

1 x Distruggidocumenti a frammento 2502XCD, Istruzioni per l’uso

Summary of Contents for 2502XCD

Page 1: ...Distruggidocumenti 2502XCD MANUALE D ISTRUZIONE OPERATING MANUAL GUIDE D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 2: ......

Page 3: ...2502XCD 3 IT Distruggidocumenti 2502XCD...

Page 4: ...Sicurezza Utilizzo conforme alla destinazione d uso Note relative alla sicurezza 5 Prima del primo utilizzo 6 Installazione 7 Funzionamento 8 Utilizzo 9 Dati tecnici 10 Conservazione 11 Smaltimento 12...

Page 5: ...Parti dell apparecchio 1 9 REV FWD ON OFF Apertura di inserimneto carte di credito Apertura di inserimento carta Indicatore Finestra trasparente Ruote Maniglia Interruttore 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 1...

Page 6: ...azione di conformit i prodotti identificati con questo simbolo soddisfano tutte le norme comunitarie applicabili nello Spazio economico europeo Leggere le istruzioni per l uso Leggere e conservare le...

Page 7: ...e non si assume alcuna responsabilit per i danni dovuti all uso non conforme alla destinazione o all uso scorretto 4 Sicurezza Note relative alla sicurezza 1 Leggere le istruzioni prima dell uso 2 Evi...

Page 8: ...a quando non viene utilizzata per un lungo periodo di tempo Non triturare etichette adesive carte pinzate punti metallici grossi 6mm fogli piegati fogli plastificati e riviste pinze fermacarte CDs DVD...

Page 9: ...l apparecchiatura ed essere facilmente accessibile Non lasciare mai che il cestino si riempia Ci porter il materiale triturato a essere risucchiato nel distruggidocumenti e causer inceppamenti Non pos...

Page 10: ...erire l articolo da triturare nella fessura appropriata 4 Il cestello solido utile per la corretta gestione del contenuto appena un foglio verr inserito nell apertura di alimentazione senza che l inte...

Page 11: ...l posizionato 6 In caso di sovraccarico il distruggidocumenti si spegner automaticamente e il LED rosso si accender rimanendo acceso fino a quando non sar nuovamente sicuro riprendere il processo di d...

Page 12: ...uggidocumenti vicino a una fonte di calore Non piegare n schiacciare il cavo di alimentazione Conservare il distruggidocumenti solo in condizione asciutta Conservare sempre il distruggidocumenti in un...

Page 13: ...essi nei rifiuti domestici Se un giorno il distruggidocumenti non dovesse essere pi utilizzabile ogni consumatore obbligato per legge a smaltire gli apparecchi non pi utilizzati separatamente dai rifi...

Page 14: ...14...

Page 15: ...15 EN Shredder 2502XCD...

Page 16: ...ng the user manual Explanation of symbols 4 Safety Proper use Safety notes Before first use 5 Installation 6 Operation 7 Use 8 Techincal data 9 Storage 10 Declaration of conformity 11 Disposal 14 15 1...

Page 17: ...2502XCD 17 1 9 REV FWD ON OFF Credit card intake Paper Indicator Transparent window Bottom wheel Handle Switch 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 10 4 5 6 7 8 2 Parts of appliance...

Page 18: ...gulations for the European Economic Area Read the user manual 3 General information Reading and storing the user manual This user manual accompanies this shredded paper shredder It contains important...

Page 19: ...equipped with dual protective insulation and therefore contains no touchable metallic parts which could conduct voltage in the event of a fault Only use the shredder in indoor areas 4 Safety Safety n...

Page 20: ...led papers 1 4 6mm heavy duty staples folded sheets binder clips binder clips CDs DVDs no staples in center avoid placing staple side here avoid placing staple side here unopened mail envelopes staple...

Page 21: ...e jams Never place the shredder near water or any heat source Do not use the shredder if the power cord is damaged in any way Do not attempt to service this product yourself as doing so may expose you...

Page 22: ...ower cord into any standard 230V socket 4 Insert the article to be shredded in the appropriate slot 5 The solid basket is useful for the correct management of the contents AVVISO 1 If the paper is wid...

Page 23: ...nt paper then press again the FWD switch the machine will work normally 7 If the shredder is overheated it will automatically shut down and the Red LED light will illuminate until it is safe to resume...

Page 24: ...o single type materials Dispose of cardboard and carton as waste paper and foils via the recyclable material collection service Disposing of old devices Applicable in the European Union and other Euro...

Page 25: ...25 FR Destructeur de documents 2502XCD...

Page 26: ...curit Utilisation conforme l usage pr vu Gebrauch Consignes de s curit Avant la premi re utilisation 5 Installation 6 Fonctionnement 7 Usage 8 Caract ristiques techniques 9 Nettoyage 10 D claration de...

Page 27: ...2502XCD 27 1 9 REV FWD ON OFF Ouverture d insertion carte de cr dit Ouverture d insertion de la carte Indicatuer Fen tre Roues Poign e Interrupteur 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 3 10 4 5 6 7 8 2 Composants...

Page 28: ...toutes les consignes communautaires de l Espace conomique europ en Lisez le mode d emploi Lire le mode d emploi et le conserver Ce mode d emploi fait partie de le destructeur de documents de documents...

Page 29: ...me ou contraire l usage pr vu Le symbole indique que le type de construction du produit correspond la CLASSE II double isolation Le raccord de s curit la masse lectrique n est pas n cessaire N utilise...

Page 30: ...as d chiqueter tiquettesautocollantes Feuillesdepapier agraf es Papier pais 6mm 1 4po Feuillespli es Feuilles magazines lamin e s Trombonesdeclasseurs CDs DVDs Pasd agrafesaucentre avoidplacingstaples...

Page 31: ...e se remplir Cela entra nera le retour du mat riau d chiquet dans la d chiqueteuse et provoquera des bourrages Ne placez jamais le broyeur proximit d eau ou de toute source de chaleur N utilisez pas l...

Page 32: ...tres mati res trang res 2 Appuyez sur le commutateur en position REV FWD ON OFF pour le r glage souhait REV Inverse le sens de destruction en cas de bourrage FWD Ram ne la destruction en cours en cas...

Page 33: ...en exc s afin de pouvoir la liminer apr s d placer de nouveau l interrupteur sur FWD le dispositif recommencera fonctionner r guli rement 7 En cas de r chauffement la machine s teindra automatiquemen...

Page 34: ...collecte de recyclage Les vieux appareils ne vont pas dans les d chets m nagers Si un jour le destructeur de documents ne doit plus tre utilis chaque consommateur est l galement tenu de remettre les...

Page 35: ...2502XCD 35 DE Aktenvernichter 2502XCD...

Page 36: ...uch Sicherheitshinweise 4 Installation Aktenvernichter und Lieferumfang pr fen 5 Bedienung Papierstau und Motor berlastung Bei wenig Papierstau Im Falle eines gro en Staues 6 Technische Eigenschaften...

Page 37: ...dukte erf llen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europ ischen Wirtschaftsraums Lesen Sie die Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung geh...

Page 38: ...e Bauart des Produkts der Schutzklasse II entspricht doppelte Isolierung Ein Sicherheitsanschluss an die elektrische Erdung Masse ist nicht erforderlich Verwenden Sie den Aktenvernichter nur in Innenr...

Page 39: ...beim ffnen sehr vorsichtig vor 1 Nehmen Sie den Aktenvernichter aus der Verpackung 2 Kontrollieren Sie ob den Aktenvernichter oder die Einzelteile Sch den aufweisen Ist dies der Fall benutzen Sie den...

Page 40: ...EV Befehls in den Normalbetrieb zur ck Wenn Sie in die FWR Position wechseln lassen Sie den Motor immer stoppen um Besch digungen zu vermeiden 3 Wenn Sie den Schalter auf OFF stellen und die obere Abd...

Page 41: ...stellen Sie den Schalter auf AUTO Wenn sich Papier in der D se befindet stel len Sie den Schalter auf REV r ckw rts und entfernen Sie das bersch ssige Papier achten Sie dabei auf die Finger Stellen Si...

Page 42: ...zum Altpapier Folien in dieWertstoff Sammlung Altger te d rfen nicht in den Hausm ll Sollte den Aktenvernichter einmal nicht mehr benutzt werden k nnen so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichte...

Page 43: ...e of goods Titanium un marchio registrato e distribuito da Office Distribution SpA via Cassino d Alberi 21Tribiano MI GARANTIE FR Le fonctionnement de cet appareil est garanti pendant deux ans partir...

Page 44: ......

Search results

Summary of Contents for 2502XCD

Reviews:

Related manuals for 2502XCD

Brands by name

Popular brands

Titanium 2502XCD, Operating Manual

Search results

Summary of Contents for 2502XCD

Reviews:

Related manuals for 2502XCD

Brands by name

Popular brands