Titan IMPACT 1040, Operating Manual, Page: 89 / 100

Impact 1040
89
#
Impact
1040
Description Denominación Descrição
1 0290 266 Retainer Tuerca guía Retentor
2 0290 265 Spacer Separador Espaçador
3 ------- Upper packing Empaquetadura superior Gaxeta superior
4 0290 256 Upper housing Carcasa superior Carcaça superior
5 0508 343 Fitting Pieza de unión Encaixe
6 ------- Lower packing Empaquetadura inferior Gaxeta inferior
7 0508 712 Guide ring Anillo guía Anel de guia
8 0507 730 O-ring (2) Anillo tórico (2) Anel em O (2)
9 0507 731 O-ring (2) Anillo tórico (2) Anel em O (2)
10 0508 713 Lower housing Carcasa inferior Carcaça inferior
11 0290 258 Piston rod Pistón Haste do pistão
12 0507 734 Outlet seal Junta superior Vedação de saída
13 0507 452 Upper ball guide Guía de bola superior Carcaça superior
14 9841 502 Outlet valve ball Bola de válvula de escape Esfera da válvula de saída
15 0507 454 Washer Arandela Arruela
16 0294 516 Outlet valve seat Encaje de válvula de admisión Sede da válvula de saída
17 0507 733 Outlet valve retainer Caja de válvula de escape Retentor da válvula de saída
18 0507 729 Lower ball guide Guía de bola inferior Guia da esfera inferior
19 51519 Inlet valve ball Bola de válvula de admisión Esfera da válvula de entrada
20 00310 Inlet valve seat Encaje de válvula de admisión Sede da válvula de entrada
21 9871 218 O-ring Anillo tórico Anel em O
22 0508 717 Inlet valve housing Caja de válvula de admisión Carcaça da válvula de entrada
23 0290 243 Piston assembly (includes items 11-17) Conjunto de pistón (incluye los
elementos 11 a 17)
Conjunto do pistão (inclui itens 11-17)
0558 740 Repacking kit (includes items 2-3, 6-9,
12, 14, 15, 19 and 21)
Juego para volver a colocar la
empaquetadura (incluye los elementos
2 a 3, 6 a 9, 12, 14, 15, 19 a 21).
Kit de reaplicação de gaxeta (inclui
itens 2-3, 6-9, 12, 14, 15, 19 e 21).
0552 150 Lower packing insertion tool Herramienta de montaje de
empaquetadura inferior
Ferramenta de inserção de vedação
inferior