English
Español
Para más información sobre el desarrollo y sugerencias de juego, visite:
www.tinylove.com
© Todos los derechos reservados, Tiny Love Ltd.
Gymini® 1 2 3 Here I Grow!
TM
Guía de instrucciones
Lea todas las instrucciones antes de usar este producto. Guarde las instrucciones
para usarlas en el futuro ya que tienen información importante.
ADVERTENCIA
• Se requiere ensamblaje por un adulto. Se requiere un destornillador Philips (no incluido).
• Nunca arme ni desarme cuando el bebé se encuentra sobre la manta. Realice estas acciones únicamente
cuando el bebé está lejos.
• Nunca pliegue/despliegue este elemento cerca del bebé.
• No cambie ni altere este producto.
• No deje a sus niños sin atención en ningún momento.
• El juguete electrónico no es ninguna mesa de actividades y no es adecuado para soportar el peso del bebé.
Más informaciones sobre baterías:
• Recomendamos el uso de baterías alcalinas para una mayor duración.
• No mezclar baterías nuevas y viejas.
• No mezclar baterías alcalinas, estándar (carbonozinc) o recargables (níquel-cadmio).
• Las baterías no recargables no deben ser recargadas.
• Las pilas recargables tienen que extraerse del juguete antes de cargarlas.
• Las pilas recargables sólo deben cargarse bajo la supervisión de un adulto.
• Usar sólo baterías del tipo recomendado o equivalentes.
• Las pilas deben insertarse con la polaridad correcta.
• Las terminales de alimentación no deben cortocircuitarse.
• Compruebe que todas las superficies de contacto estén limpias y claras antes de instalar las baterías.
• Las pilas gastadas deben extraerse del producto.
• No quemar baterías. Desechar las baterías de manera segura y adecuada.
• Instale baterías nuevas y reintente si funcionan antes de llamar al Servicio del Cliente de electrónicas.
• Al final de su vida util, Ilevar el producto/pilas a un punto de recogida apropiado.
• Utiliza 3 AAA (1.5 v tipo LR3). No incluidas.
Cuidado y almacenamiento:
1. Instrucciones de lavado:
• La manta acolchada y el cojín son lavables a máquina.
• Lavar a máquina con agua fria
• No usar blanqueador
• No secar a máquina
• Colgar para secar
• No planchar
• No lavar en seco
2. NO submerja otras partes del productos en agua.
3. Retire las baterías cuando las guarde por un período largo sin utilizar.
Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las Reglas FCC. El funcionamiento está sujeto a las
siguientes dos condiciones:
1. Este dispositivo no debe provocar interferencias, Y
2. Este dispositivo debe admitir las interferencias recibidas, incluso interferencias que causen un
funcionamiento no deseado.
INTERFERENCIA CON RADIO Y TELEVISIÓN
Se ha comprobado que este equipo cumple los límites para dispositivos digitales de clase B, de acuerdo
con el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para proporcionar protección
razonable contra interferencia en una instalación residencial. Este equipo genera y radia radiofrecuencias
y, si no se instala y se utiliza según el manual de instrucciones, puede causar interferencias en
comunicaciones por radio. Sin embargo, no se puede garantizar que dicha interferencia no ocurra en
una instalación determinada. Si este equipo ocasiona interferencias perjudiciales en la recepción de radio
o televisión, que puede comprobarse encendiendo y apagando el equipo, en cuyo caso el usuario está
obligado a intentar corregir las interferencias tomando una o varias las siguientes medidas:
• Reoriente o re-instale la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecta el equipo a una toma de corriente en un circuito distinto de aquel al cual
está conectado el receptor.
• Póngase en contacto con el distribuidor o con un técnico de radio y televisión.
•
Cualquier cambio o modificación que no se haya aprobado expresamente por el fabricante o el solicitante
de este equipo, puede anular la garantía y el contrato de servicio técnico.
2
X
3
click!
click!
X
3
X
3
30
5
4
1
+
+
+
Use a Phillips head screwdriver to remove the battery door.
Place 3 AA/LR6-sized alkaline batteries inside compartment as shown.
Match the (+) and (-) symbols according to the diagram in the
Utilisez un tournevis à tête cruciforme pour enlever le couvercle du
compartiment. Introduire 3 piles alcalines AA à l'intérieur du compartiment
comme montré. Faites correspondre les symboles (+) et (-) conformément au
schéma dans le compartiment à piles.
Colocación de las baterías
Use un destornillador Phillips para soltar la tapa de las pilas.
Ponga en el compartimento 3 pilas alcalinas de tamaño AA, tal como se
muestra. Cerciórese de que los símbolos (+) y (-) coincidan con la ilustración
del compartimento de las pila.
Installing Batteries
battery compartment.
Installation des piles
3 AA/LR6
(1.5V)
X3
3
X
3
X
3
X
3
